rdfs:comment
| - Una aturada respiratoria és el cessament de la respiració. Es tracta d'una emergència mèdica, ja que generalment precedeix o coincideix amb una aturada cardíaca. Les causes inclouen la , , l'anestèsia, el tètanus, o ofegament. L'aturada respiratòria es tracta inicialment amb ventilació artificial, juntament amb el tractament de la causa probable. (ca)
- Andningsdepression, är ett medicinskt tillstånd då andningscentrum i hjärnan delvis slås ut och individen i fråga förlorar förmågan att andas fullgott. Tillståndet betraktas allvarligt, och ofta föreligger stor risk för andningsstillestånd, vilket är direkt livshotande. (sv)
- Denomina-se parada respiratória (português brasileiro) ou paragem respiratória (português europeu) a ausência de fluxo de ar nos pulmões, por ausência de movimentos respiratórios, seja pelo colapso dos pulmões, paralisia do diafragma ou outras causas. Geralmente coincide, é precedida ou leva a parada cardíaca (por hipoxemia). É uma emergência médica. Sinais de parada respiratória: Inconsciência, lábios, língua e unhas azuladas (cianose); ausência de movimentos do peito (movimentos respiratórios). (pt)
- يحدث توقف التنفس أو السكتة التنفسية نتيجة انقطاع التنفس أو حدوث خلل شديد في الجهاز التنفسي بدرجة لا تكفي حاجة الجسم من التهوية (كالتنفس الاحتضاري مثلًا). يشير مصطلح انقطاع التنفس المطول إلى حالة المرضى الذين توقفوا عن التنفس لفترة طويلة من الزمن. تسمى هذه الحالة بالسكتة التنفسية أو توقف التنفس إذا كان انقباض العضلة القلبية سليمًا. يضر توقف تبادل الغازات الرئوية المفاجئ لأكثر من خمس دقائق بالأعضاء الحيوية وخاصةً الدماغ، وقد يكون هذا الضرر دائمًا. يؤدي نقص وصول الأكسجين إلى أنسجة الدماغ إلى فقدان الوعي، وتنتج الإصابة الدماغية إذا بقي توقف التنفس لمدة تزيد عن ثلاث دقائق دون تدخل، ويكون الموت شبه مؤكد إذا تأخر التدخل لمدة تزيد عن خمس دقائق. ومع ذلك، قد يكون الضرر قابلًا للمعاكسة إذا عولج مبكرًا. (ar)
- Respiratory arrest is a sickness caused by apnea (cessation of breathing) or respiratory dysfunction severe enough it will not sustain the body (such as agonal breathing). Prolonged apnea refers to a patient who has stopped breathing for a long period of time. If the heart muscle contraction is intact, the condition is known as respiratory arrest. An abrupt stop of pulmonary gas exchange lasting for more than five minutes may permanently damage vital organs, especially the brain. Lack of oxygen to the brain causes loss of consciousness. Brain injury is likely if respiratory arrest goes untreated for more than three minutes, and death is almost certain if more than five minutes. (en)
|