rdfs:comment
| - Křídlatka sachalinská (Reynoutria sachalinensis), také opletka sachalinská, je druh rodu křídlatka. Tato statná, vytrvalá, rychle se rozrůstající rostlina dosahuje výšky okolo 3 metrů a vytváří těžko prostupné porosty. Křídlatka sachalinská náleží v Česku mezi invazní rostliny. (cs)
- Der Sachalin-Staudenknöterich (Reynoutria sachalinensis (F.Schmidt ex Maxim.) Nakai; Syn.: Fallopia sachalinensis (F.Schmidt ex Maxim.) Ronse Decr.), auch Russischer Staudenknöterich oder Sachalin-Knöterich genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der (Reynoutria) oder ehemals Flügelknöteriche (Fallopia) in der Familie der Knöterichgewächse (Polygonaceae). Er ist in den kühl-gemäßigten Breiten bis subtropischen Gebieten eine problematische invasive Pflanze, allerdings weniger expansiv und derzeit in Mitteleuropa noch deutlich weniger verbreitet als die "Plagepflanze" Japanknöterich. (de)
- Jätteslide (Fallopia sachalinensis) är en växtart i familjen slideväxter. Denna storväxta, fleråriga ört kan bli över tre meter hög och liknar en mycket stor och kraftig parkslide. (sv)
- Рейну́трия сахали́нская (лат. Reynoútria sachalinénsis) — вид растений рода Рейнутрия (Reynoutria) семейства Гречишные (Polygonaceae), встречается на Дальнем Востоке и в Японии. (ru)
- Далекосхідна гречка сахалінська, гірчак сахалінський, сахалінська гречка (Reynoutria sachalinensis (F.Schmidt) Nakai, синонім — Fallopia sachalinensis (F.Schmidt) Ronse Decr., Polygonum sachalinensis F.Schmidt) — трав'яниста рослина з роду , родини гречкових. Уродженець Східної Азії, натуралізований в Америці, ПАР, Новій Зеландії, Європі (у тому числі — Україні). (uk)
- Fallopia sachalinensis (musaraña gigante o musaraña de Sajalín japonés オオイタドリ ooitadori, ruso Горец сахалинский, Гречиха сахалинская; sin. Polygonum sachalinense F.Schmidt, Reynoutria sachalinensis (F.Schmidt) Nakai) es una especie de Fallopia indígena de Asia nororiental, en Japón del norte (Hokkaidō, Honshū) y el lejano este de Rusia (Sakhalin y el sur de Kurile Islas). (es)
- Reynoutria sachalinensis (giant knotweed or Sakhalin knotweed Japanese オオイタドリ ooitadori, Russian Горец сахалинский, Гречиха сахалинская; syns. Polygonum sachalinense, Fallopia sachalinensis) is a species of Fallopia native to northeastern Asia in northern Japan (Hokkaidō, Honshū) and the far east of Russia (Sakhalin and the southern Kurile Islands). (en)
- Renouée de Sakhaline Fallopia sachalinensis Photographie des inflorescences de Fallopia sachalinensis Espèce Fallopia sachalinensis(F.Schmidt) , 1988 Synonymes
* Fallopia sachalinensis (F.Schmidt) Ronse Decr.
* Polygonum sachalinense F.Schmidt
* Reynoutria brachyphylla (Honda) Nakai
* Reynoutria sachalinensis (F.Schmidt) Nakai (préféré par BioLib) (préféré par GRIN)
* Tiniaria sachalinensis (F.Schmidt) Janch. (fr)
- De Sachalinse duizendknoop (Fallopia sachalinensis, synoniemen: Reynoutria sachalinensis, Polygonum sachalinense) is een vaste plant, die behoort tot de duizendknoopfamilie (Polygonaceae). De plant komt van nature voor in Japan (Midden-Honshu), Korea, op het eiland Sachalin en op de eilandengroep Koerilen. In Midden-Europa is de soort een invasieve exoot, die in 1863 voor het eerst naar Europa gebracht werd en zich sinds 1869 in het wild uitbreidt. Het aantal chromosomen is 2n = 44. De Sachalinse duizendknoop lijkt veel op de Japanse duizendknoop, maar is groter en de bladeren van de Japanse duizendknoop hebben geen hartvormige bladvoet maar een vlakke en geen haren op de nerven. (nl)
- Rdestowiec sachaliński, falopia sachalińska, rdest sachaliński, rdestówka sachalińska (Reynoutria sachalinensis) – gatunek rośliny z rodziny rdestowatych. Pochodzi z wschodniej części Azji (Kuryle, Sachalin, Honsiu, Hokkaido). (pl)
|