rdfs:comment
| - Els rinquítids (Rhynchitidae) són una família de coleòpters polífags de la superfamília dels curculionoïdeus. Són de mida petita (1,5 a 6,5 mm), i normalment es troben en vegetació baixa. Tenen dents en les vores de les mandíbules. L'espècie s'alimenta de les roses. L'espècie Byctiscus betulae és una plaga de la vinya i n'enrotlla les fulles fent una mena de cigar. Tradicionalment es consideren una família dins Curculionoidea. Algunes classificacions els consideren només una subfamília, Rhynchitinae, dins la família dels atelàbids. (ca)
- Les Rhynchitidae sont une famille de coléoptères. Elle contient plus de cinquante genres en trois sous-familles. Selon les auteurs, cette famille est considérée comme synonyme de Attelabidae. (fr)
- Rhynchitidae zijn een familie uit de orde der Coleoptera (Kevers). (nl)
- Tutkarzowate (Rhynchitidae lub Rhynchitinae) – rodzina lub podrodzina chrząszczy z podrzędu wielożernych i nadrodziny ryjkowców. Obejmuje około 800 gatunków. Larwy żerują na więdnących tkankach roślinnych. Samice składają jaja w różnych częściach roślin; niektóre zwijają z liści tutki lub uszkadzają owoce. Dorosłe chrząszcze mają wyraźne ryjki i często są jaskrawo ubarwione. (pl)
- Букарки, или ринхитиды (лат. Rhynchitinae) — подсемейство насекомых из семейства трубковёртов. Около 1100 видов. В России 84 вида. (ru)
- Rhynchitidae är en familj av skalbaggar. Rhynchitidae ingår i överfamiljen Curculionoidea, ordningen skalbaggar, klassen egentliga insekter, fylumet leddjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Rhynchitidae 1845 arter. (sv)
- Ринхітиди (Rhynchitidae Gistel, 1856), або ж букарки — родина жуків надродини Довгоносикоподібних (на думку частини ентомологів — це підродина у родині Трубкокрути (Attelabidae). Ці комахи — дрібного та середнього розміру, рослинноїдні, личинки їх харчуються всередині рослинних тканин. Дорослі жуки та личинки інколи завдають шкоди господарству. Описано близько 2000 видів цієї родини. (uk)
- The tooth-nosed snout weevils, Rhynchitidae, are small beetles (1.5 to 6.5 mm) that are usually found in vegetation. They usually use buds, fruits, or seeds for oviposition. The tooth-nosed snout weevils receive this name due to the teeth on the edges of their mandibles. Traditionally considered a subfamily of Attelabidae within the Curculionoidea (weevils and relatives), the tooth-nosed snout weevils are regarded as a separate family Rhynchitidae by some authorities. A common member of this group is the rose curculio, Merhynchites bicolor, which feeds on roses. (en)
|