rdfs:comment
| - جولة مع شرطي (بالإنجليزية: Ride Along) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2014. الفيلم من إخراج تيم ستوري وكتابة فيل هاي. (ar)
- Un novato en apuros (Dos locos en patrulla & Cabalgar en Hispanoamérica) es una película estadounidense de dirigida por Tim Story y escrita por Greg Coolidge, Jason Mantzoukas, y . La misma está protagonizada por Ice Cube, Kevin Hart y Tika Sumpter. Universal Pictures estrenó la película el 17 de enero de 2014. (es)
- Ride Along ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Tim Story aus dem Jahr 2014 mit Kevin Hart und Ice Cube in den Hauptrollen. (de)
- Mise à l'épreuve (Ride Along) est un film américain réalisé par Tim Story, sorti en 2014. (fr)
- Ride Along merupakan sebuah film aksi komedi yang disutradarai oleh dan ditulis oleh , , , dan . Film ini diperankan oleh Ice Cube, Kevin Hart, John Leguizamo, , Tika Sumpter dan Laurence Fishburne. Film ini dirilis 17 Januari 2014. (in)
- Poliziotto in prova (Ride Along) è un film commedia del 2014 con la regia di Tim Story. (it)
- 『ライド・アロング〜相棒見習い〜』(ライドアロングあいぼうみならい、Ride Along)は、2014年のアメリカ合衆国のアクションコメディ映画。 日本では劇場公開はされず、ビデオスルーとなった。 (ja)
- Ride Along is een Amerikaanse komische actiefilm uit 2014 van Tim Story met in de hoofdrollen onder meer Ice Cube en Kevin Hart. (nl)
- 《라이드 어롱》(Ride Along)은 2014년 공개된 미국의 코미디 영화이다. (ko)
- Prawdziwa jazda (ang. tytuł Ride Along) – amerykański film akcji z 2014 roku w reżyserii Tima Story'ego. W rolach głównych wystąpili Ice Cube jako detektyw James Payton i Kevin Hart jako Ben Barber, a w pozostałych rolach John Leguizamo, Bryan Callen, Tika Sumpter oraz Laurence Fishburne. Scenariusz opracowali Greg Coolidge, Jason Mantzoukas, Phil Hay oraz Matt Manfredi. Film kręcono w Atlancie, w stanie Georgia i Los Angeles, w stanie Kalifornia. Sequel obrazu pt. miał swoją premierę 15 stycznia 2016 roku. (pl)
- Ride Along é um filme de 2014 de comédia de ação estadunidense dirigido por Tim Story e escrito por , e Phil Hay & . O filme é estrelado por Ice Cube, Kevin Hart, John Leguizamo, , Bryan Callen, e Tika Sumpter. Antes da estreia no cinema, os produtores já anunciaram a intenção de realizar uma sequência, Ride Along 2. (pt)
- 《龍兄唬弟》(英語:Ride Along)是一部於2014年上映的美國動作喜劇片,由提姆·史多利執導,冰塊酷巴、凱文·哈特、約翰·李古查摩、、布魯斯·麥吉爾和勞倫斯·費許朋主演。故事敘述一名癟腳的保全為了與女友為婚,而加入了對方的警察哥哥的毒販偵察任務中證明自己,使得兩人展開了一連串危險又無俚頭的瘋狂冒險。 正式攝影開始於2012年10月31日在亞特蘭大,結束於2012年12月19日,由相對論傳媒、和製作,發行商為環球影業。電影於2014年1月17日在全球上映;儘管主要獲得負面的評價,但全球票房總計1.54億美元,與2500萬美元的成本對比大獲成功。 2016年推出續集《龍兄唬弟2》。 (zh)
- «Совместная поездка» (англ. Ride Along) — комедийный боевик режиссёра Тима Стори. Премьера состоялась 17 января 2014 года. Съемки фильма проходили в Атланте (штат Джорджия, США). Премьера сиквела состоялась 15 января 2016 года. (ru)
- «Шалений патруль» (англ. Ride Along, дослівно «Спільна поїздка») — американський комедійний бойовик режисера , що вийшов 2014 року. У головних ролях Ice Cube, Кевін Гарт, . Вперше фільм продемонстрували 17 січня 2014 року у США. В Україні у широкому кінопрокаті показ фільму розпочався 10 квітня 2014 року. (uk)
- Ride Along is a 2014 American buddy cop action comedy film directed by Tim Story and starring Ice Cube, and Kevin Hart. The film follows Ben Barber (Kevin Hart), a security guard who must prove to his girlfriend's police officer brother, James Payton (Ice Cube), that he is worthy of marrying her. During their 24-hour patrol of Atlanta, Ben accidentally gets wrapped up in James' hunt for an arms dealer, Omar (Laurence Fishburne). (en)
|