rdfs:comment
| - Ripley Ingalaterrako (Erresuma Batua) Derbyshire konderriko herria da, 2016. urte erdialdean 19.438 biztanle zituela zenbatetsi zen. Ekialdeko Midlands eskualdearen ipar-mendebaldean dago, Mendebaldeko Midlands, Yorkshire eta Humber eta Ingalaterrako Ipar-ekialdeko eskualdeekiko eta Pennineoak mendiekiko mugatik gertu. (eu)
- Ripley es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 19 438 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos. (es)
- Ripley est une ville anglaise, chef-lieu du district d'Amber Valley dans le comté du Derbyshire. Lors du recensement de 2011, elle totalisait 20 807 habitants. (fr)
- Is baile suite i nDerbyshire é Ripley. Príomhbhaile cheantar Ghleann an Amber atá ann. Bhí cónaí ar 20,807 duine in Ripley sa bhliain 2011. (ga)
- Ripley is a town in the Amber Valley borough of Derbyshire, England. Engineers from Ripley came up with some early improvements to the railway system. (en)
- Ripley è una cittadina di 21.097 abitanti della contea del Derbyshire, in Inghilterra. Nelle immediate vicinanze si trova il villaggio di Waingroves. (it)
- Ripley is een civil parish in het bestuurlijke gebied Amber Valley, in het Engelse graafschap Derbyshire. De plaats telt 20.807 inwoners. (nl)
- Ripley är en stad och civil parish i Amber Valley i Derbyshire i England. Orten har 20 807 invånare (2011). Byn nämndes i Domedagsboken (Domesday Book) år 1086, och kallades då Ripelie. (sv)
- Ripley – miasto w Wielkiej Brytanii, w Anglii, w hrabstwie Derbyshire, położone w dolinie . Miasto zamieszkuje ponad 24 tys. osób. (pl)
- Ри́пли — город в Великобритании в графстве Дербишир (регион Восточный Мидленд), административный центр района Амбер-Вэлли. (ru)
- 雷普利(Ripley)是位於英格蘭德比郡的一個城市。雷普利的早期歷史已經訊息不多,但在末日審判書上已有記載稱雷普利由一位名為Levenot的人所有。1251不阿布亨利三世發布了一份允許該地每週開設一次市場。18世紀末期,雷普利開始工業化 (zh)
|