rdfs:comment
| - ريسا ايتو (باليابانية: 伊藤理佐؛ بالكانا: いとう りさ) هي مانغاكا يابانية، ولدت في 6 سبتمبر 1969 في هارا في اليابان. (ar)
- Risa Itō (伊藤 理佐 Risa Itō, Risa Itou?) (Hara de Nagano, Japón, 6 de septiembre de 1969) es una dibujante de manga y diseñadora artística japonesa escritora de Higepiyo y Oruchuban Ebichu(1990), Hey Pitan. (es)
- Risa Itō (Japanese: 伊藤 理佐, Hepburn: Itō Risa, born 6 September 1969), also romanized as Risa Itou, is a Japanese manga artist. She was born in 1969 in Hara Town, Suwa District in Nagano Prefecture, the eldest of three sisters. She graduated from Suwa Futaba High School and studied Formative Fine Arts at Joshibi University of Art and Design Junior College. She won the 2005 Kodansha Manga Award for shōjo for Oi Pītan!! and the 2006 Tezuka Osamu Cultural Prize Short Story Award for One Woman, Two Cats, Oi Piitan!!, and Onna no Mado. Her manga Oruchuban Ebichu ("Ebichu Minds the House") was adapted by Gainax into an anime television series. Her latest work, Higepiyo (ヒゲぴよ), serialized in Chorus magazine, was also adapted into an anime. (en)
- Risa Itō (伊藤 理佐, Itō Risa) est une dessinatrice de manga japonais. Elle est née le 6 septembre 1969 dans la préfecture de Nagano, au Japon. Elle a remporté le Prix du manga Kōdansha 2005 pour shōjo de et Prix de l'histoire courte de le Prix culturel Osamu Tezuka 2006 pour One Woman, Two Cats, Oi Pītan!!, et Onna no Mado. Son manga Oruchuban Ebichu a été adapté par Gainax comme une série télévisée anime. Son dernier opus, Higepiyo (ヒゲ ぴよ), publié en feuilleton dans magazine Chorus, a également été adapté en série télévisée anime. (fr)
- 伊藤 理佐(いとう りさ、1969年9月6日 - )は、日本の漫画家。長野県諏訪郡原村出身。血液型はO型。代表作に『おいピータン!!』『ヒゲぴよ』『幸福のススメ』『おるちゅばんエビちゅ』『やっちまったよ一戸建て!!』など。 (ja)
- 伊藤理佐(1969年9月6日-),是日本漫畫家,出身長野縣。 (zh)
|