rdfs:comment
| - نهر كام نهر في شرق إنجلترا يمتد لأكثر من 64 كم من كامبردج ويحاذي فيها كلية كامبردج الشهيرة حتى يلتقي مع وهو أحد روافده كما أنه صالح للملاحة وإن كان يعترض مجرى النهر عدد من السدود والأهاوس، ينبع النهر من نقطة يبلغ ارتفاعها 168 متر ويصب في بحر الشمال بعد أن يندمج مع نهر أوسي شمال شرق المدينة لكن قبل نقطة الالتقاء يمر من ارتفاع 5 أمتار على يتبعه ومن ثم الذي يرتفع عن البحر مترين ونصف فقط وبعدها يصب مع النهر.يغذي النهر رافدين هما . (ar)
- Řeka Cam je přítokem řeky Great Ouse ve východní Anglii. Tyto dvě řeky se spojují na jihu od Ely. Clare bridge přes řeku CamSoutok Cam (vlevo) a Great Ouse (cs)
- Der Cam ist ein Fluss in England, der südlich der Stadt Ely in die Great Ouse mündet und dadurch an das englische Kanalnetz angeschlossen ist. Der Cam entsteht als River Rhee in und fließt zunächst in nördlicher Richtung ein Stück weit durch Bedfordshire. Nordwestlich von überquert er die Grenze nach Cambridgeshire, hier münden verschiedene unbenannte Zuflüsse in ihn und er wird sowohl als River Rhee wie auch als Cam bezeichnet. Sein Lauf wendet sich hier dann nach Osten. Im Westen von Harston wendet er sich nach Norden. Erst am südlichen Rand von Cambridge fließt er allein unter dem Namen Cam. (de)
- La Cam est une rivière de 65 km de long dans l'est de l'Angleterre, au Royaume-Uni. Elle prend sa source à Ashwell dans le Hertfordshire et se jette dans la rivière Great Ouse à 4 km au sud de la ville d'Ely. (fr)
- The River Cam (/ˈkæm/) is the main river flowing through Cambridge in eastern England. After leaving Cambridge, it flows north and east before joining the River Great Ouse to the south of Ely, at Pope's Corner. The total distance from Cambridge to the sea is about 40 mi (64 km) and is navigable for punts, small boats, and rowing craft. The Great Ouse also connects to England's canal system via the Middle Level Navigations and the River Nene. In total, the Cam runs for around 69 kilometres (43 mi) from its furthest source (near Debden in Essex) to its confluence with the Great Ouse. (en)
- 캠강(River Cam)의 길이는 약 64km이다. 처음에는 (River Granta)라고 불리었지만 (Grantebrycge)라는 앵글로색슨 마을의 이름이 케임브리지(Cambridge)로 바뀌면서 강 이름도 캠강으로 바뀌었다. 두개의 주요 지류는 과 리강(River Rhee)이지만 두 강 모두 공식적으로 캠강으로 알려져 있다. 리강은 하트퍼드셔(Hertfordshire)의 (Ashwell)정서쪽에서 시작해 케임브리지 남부 농지를 거쳐 19km를 흐른다. 좀 더 긴 지류인 은 에식스(Essex)의 (Widdington)마을 근처에서 흐르기 시작하고 (Audley End House)을 영유해서 24km 정도를 흘러 그랜트체스터(Grantchester)남쪽 1.6km 지점에서 리강과 합류한다. 케임브리지를 (King's Lynn)에서 북해(North Sea)와 연결한다. (ko)
- Cam – rzeka w Anglii długości ok. 65 km. Jej źródła znajdują się w okolicach miejscowości Ashwell w hrabstwie Hertfordshire. Uchodzi do Great Ouse 4 km na południe od Ely. Dawna nazwa rzeki Granta została zaczerpnięta z języka staroangielskiego. Według Kroniki anglosaskiej (ok. roku 890) leżące nad nią miasto nazywano Grantebrycge. Z biegiem czasu nazwa miasta ulegała stopniowej zmianie, aż w wieku XV przybrała współczesną postać Cambridge. To z kolei spowodowało zmianę nazwy rzeki w jej odcinku od Cambridge do ujścia; powyżej nadal nazywana jest po staremu. (pl)
- Кам (англ. Cam) — река в Великобритании, протекающая к югу от города Или и впадающая в Грейт-Уз. Длина реки — 69,4 км.Берёт начало к югу от на высоте 112 м. (ru)
- Гранта — река в восточной Англии (Великобритания), приток реки Кам. Река начинается в приходе Деббен к востоку от деревни Виддингтон в графстве Эссекс. Длина реки от истока до впадения реки Рхи составляет 41,7 км. Позже, при слиянии с рекой Борн образуется река Кам. К югу от Грейт-Шелфорда в Гранту впадает 16-километровый одноимённый приток, начинающийся у Хейверхилля. (ru)
- Cam eller River Cam (ursprunglig namnform Granta) är en biflod till Great Ouse i östra England. De två vattendragen rinner ihop söder om staden Ely, vid Pope’s Corner. Floden rinner genom Cambridge och mynnar ut i Nordsjön cirka 64 km öster om denna stad. Två av biflödena bär namnet River Granta, varför det förekommer att Granta används synonymt med Cam. (sv)
- Гранта (англ. Granta) — річка на сході Англії, притока річки Кем. Завдовжки 41,7 км. (uk)
- Кем (англ. Cam) — річка на сході Англії, що протікає в межах графства Кембриджшир. Права притока річки Грейт-Уз. Завдовжки близько 69 км. Найбільший населений пункт на Кемі — Кембридж. (uk)
- 康河(英語:River Cam),又譯劍河,是英格兰東部大烏茲河的一條支流,兩條河在伊利的南邊教皇角會合,大奧希河讓康河和英國的運河系統連結起來,早期命名為葛蘭塔(Granta),但是在盎格魯-撒克遜人的葛蘭特貝瞿(Grantebrycge)鎮的名字已經被修改到劍橋之后,這條河也更名,而它也和小得多的格洛斯特凱姆河沒有關係。 (zh)
- El Cam és un afluent del Gran Ouse, que circula per l'est d'Anglaterra. Els dos rius s'uneixen al sud d'Ely, en un indret anomenat Pope's Corner. El Gran Ouse connecta el Cam amb la mar del Nord, en la ciutat portuària de . El Cam enllaça amb el per mitjà de la xarxa i del . La distància total des del seu naixement a prop de Debden (Sussex) fins al Gran Ouse és de 64 km. Els seus afluents principals són el Granta i el Rhee un afluent menor és el que neix a prop de la població d'. (ca)
- El río Cam (en inglés: River Cam) es un afluente del río Gran Ouse en el este de Inglaterra, que atraviesa la ciudad de Cambridge. Los dos ríos convergen al sur de la ciudad de Ely, en Pope's Corner. El Gran Ouse conecta el Cam al sistema de canales del Reino Unido a través del Middle Level Navigations y el río Nene y al mar del Norte en King's Lynn. La distancia total de Cambridge al mar es de 64 km. (es)
- Il Cam è un fiume dell'Inghilterra orientale lungo 69,4 km, affluente in destra orografica del Great Ouse. I due fiumi si uniscono a sud di Ely, in località Pope's Corner. Il Great Ouse collega il Cam al sistema di canali dell'Inghilterra. Le squadre di canottaggio dei college utilizzano la porzione di fiume tra Jesus Lock e Bottisham Lock. Vi sono molte houseboats a Cambridge sul corso inferiore, alcune si spostano più a monte durante l'inverno. Confluenza dei fiumi Cam (sinistra) e Great Ouse (it)
|