rdfs:comment
| - وهو الشيخ العلامة أبو عبد الله رضا الطالباني من أعلام شعراء بغداد، وأدبائها المعروفين، ومن علماء الصوفية، ولد عام 1250 هـ/1835م في قرية قرخ من توابع مدينة جمجمال، ونسبه من سلالة قبيلة طالباني المعروفة في شمال العراق، وكان خبيرا بآداب العرب والأتراك والفرس والأكراد، وله مؤلفات في لغاتهم، وكان مكثرا في الشعر مع جزالة في اللفظ، وسمو في المعنى، وله مجاميع أدبية ومؤلفات شعرية جميلة، ومنها مؤلفات في الهجاء للرد على الشاعرين الأستاذين معروف الرصافي وجميل صدقي الزهاوي، وقد جمع شعره في هذا الباب (أي باب الهجاء) الأستاذ ، وكان للشيخ رضا الطالباني مجلس علمي وأدبي يعقده في الحضرة الكيلانية، ويحضره علماء بغداد وأدبائها يتساجلون فيه بالشعر ويعرضون فيه مسائلهم الأدبية والعلمية. (ar)
- Sheikh Riza Talabani (kurd. Şêx Rizayê Telebanî; ur. 1835 w Kirkuku, zm. 1910 w Bagdadzie) – kurdyjski poeta piszący w języku kurdyjskim, tureckim i arabskim. Uważa się, że jako pierwszy zaczął stosować w kurdyjskiej poezji satyrę. W swoich utworach, poza satyrą, często zawierał również elementy czarnej komedii. Przejawiało się to w ich sprośności, wulgarnych odwołaniach lub stosowaniu zniewagi. Poprzez taką formułę wierszy Talabani manifestował swoje poglądy polityczne, które wyraźnie powiązane były z życiem Kurdów w mieście Kirkuk. Podejmowaną tematyką były także miłość i religia. (pl)
- Scheich Reza Talabani (kurdisch شێخ ڕەزای تاڵەبانی Şêx Rezayi Talebanî; * 1835 in Kirkuk; † 1910) war ein kurdischer Dichter aus dem heutigen Irak. Talabani schrieb seine Gedichte sowohl in Kurdisch, Türkisch als auch in Persisch und Arabisch. Seine Werke geben ein gutes Bild des Lebens und der Geschichte in Kirkuk ab. Seine Gedichte bestehen meistens aus Satire. In einem seiner Gedichte erinnert er sich an seine Kindheit im Fürstentum Schahrazor, was von den Kurden heute als ein wichtiger Beweis für die kurdische Identität der Stadt Kirkuk angesehen wird. (de)
- Sheikh Riza Talabani (Kurdish: شێخ ڕەزای تاڵەبانی, romanized: Şêx Rizayê Talebanî) was a celebrated Kurdish poet from Kirkuk, Iraq. Talabani wrote his poetry in Kurdish, Persian, and Arabic. Most of his poetry consists of Satire, Ribaldry, Flyting and creative insults. The poet in one of his famous poems recalled his childhood in the Kurdish Emirate of Baban before it was ruled by the Persians or the Ottomans. (en)
|