| rdfs:comment
| - El Rocciamelone (francès: Rochemelon) és una muntanya de 3538 m dels dins els Alps de Graies, administrativament situat a la region del Piemont (Itàlia). (ca)
- Rocciamelone (v piemontštině Rociamelon, francouzsky Rochemelon) je 3538 m vysoká monumentální italská hora, ležící na jižním okraji Grajských Alp a převyšující pod ní ležící městečko Susa asi o 3000 m. Vzhledem k tomu, že v okolí nejsou žádné hory srovnatelné výšky, působí velmi dominantním dojmem a z toho důvodu byla v minulosti dlouho považována za nejvyšší horu Alp. Je součástí hlavního alpského hřebenu. Na severní straně hory se nachází malý ledovec. Díky své snadné dostupnosti, značné výšce a dalekému rozhledu patří Rocciamelone k nejnavštěvovanějším vrcholům v Západních Alpách. (cs)
- El Monte Rocciamelone (en piamontés Rociamlon, en francés Rochemelon) es una cima de los Alpes italianos que mide 3.538 msnm. (es)
- Rocciamelone (Piedmontese: Ròcia-mlon, French: Rochemelon or Roche Melon) is a 3,538 m high mountain in Piedmont, Italy, near the border between Italy and France. (en)
- Il Rocciamelone (Rociamlon [rʊʧam'lʊŋ] in piemontese, Rochemelon in francese) è una montagna delle Alpi Graie della Catena Rocciamelone-Charbonnel, alta 3.538 m s.l.m., situata in Piemonte, al confine tra la Valle di Susa e la Valle di Viù, sulla cui vetta convergono i territori comunali di Mompantero, Novalesa e Usseglio. (it)
- O Rocciamelone (em piemontês: Rociamlon, em francês: Rochemelon) é uma montanha dos Alpes Graios. Situa-se na Itália (Piemonte), muito perto da fronteira França-Itália, pode ser vista de grande distância do planalto do Piemonte. (pt)
- 羅恰梅洛內山（義大利語：Rocciamelone），是意大利的山峰，位於該國西北部，由皮埃蒙特大區負責管轄，屬於的一部分，海拔高度3,538米，人類在1358年首次登上該山峰。 (zh)
- Роччамелоне (итал. Rocciamelone, фр. Rochemelon) — гора в Альпах, высота вершины 3538 метров над уровнем моря. (ru)
- Der Rocciamelone (piemontesisch Rociamlon, französisch Rochemelon) liegt am Südrand der Grajischen Alpen und überragt die Stadt Susa um etwa 3000 Meter. Dadurch galt er lange Zeit als höchster Berg der Alpen. Die Erstbesteigung erfolgte bereits im Mittelalter, am 1. September 1358, durch in Form einer Wallfahrt als Dank dafür, der Sklaverei bei den Türken entkommen zu sein. In Erinnerung an den Erstbesteiger heißt die Schutzhütte auf 2854 m Höhe an der Südflanke des Rocciamelone (Normalanstieg) Rifugio Cà d’Asti. (de)
- Rochemelon (ou Roche Melon, italien : Rocciamelone) est un sommet des Alpes italiennes (3 537 ou 3 538 mètres) situé dans la ville métropolitaine de Turin en Piémont, non loin de la frontière française, dans le massif des Alpes grées. Bonifacius Rotarius (d'Asti) en fait la première ascension le 1er septembre 1358, pour y déposer une représentation de la Vierge en signe de gratitude pour avoir survécu à sa captivité en Terre sainte durant les Croisades. Cet exploit constitue le record le plus ancien enregistré pour une ascension montagneuse. (fr)
- De Rocciamelone (Frans: Rochemelon) is een 3538 meter hoge berg in Italië op de hoofdkam van de Alpen. De berg ligt op de grens van het Italiaanse Valle di Susa en het Franse . Het was de eerste hoge berg van de Alpen waarvan de beklimming gedocumenteerd is. Bonifacius Rotarius uit Asti bracht een metalen beeldje van Maria naar de top als blijk van dank dat hij zijn gevangenschap in het Heilige Land had overleefd tijdens de Kruistocht. Nog steeds trekken vele pelgrims op de eerste september naar de Rocciamelone. In 1899 is er een drie meter hoog Mariabeeld op de top geplaatst. (nl)
- Rocciamelone (fr. Rochemelon) – szczyt w Alpach Graickich, części Alp Zachodnich. Leży w północnych Włoszech w regionie Piemont. Należy do masywu Alpi di Lanzo e dell’Alta Moriana. Szczyt można zdobyć ze schronisk Rifugio Ernesto Tazzetti (2642 m) lub Rifugio Cà d’Asti (2854 m). Dzięki temu, że szczyt ten jest wspaniałym punktem widokowym, oraz dzięki łatwej drodze wejściowej, szczyt ten jest jednym z najczęściej odwiedzanych w całych Alpach Zachodnich. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)