| rdfs:comment
| - جبال الروتهار أو الرُّتْهَر أو الرُّتْهَا (بالألمانية: Rothaargebirge) هي سلسلة جبال متوسطة الارتفاع تبلغ أعلى قممها 843.1 م، وتقع في ولايتي نوردراين فيستفالن وهسن في ألمانيا. يعتقد أن اسمها الأصلي كان رودهارد (بالألمانية: Rod-Hard-Gebirge). (ar)
- La - prononco [RO:Tha:gebirge], - estas mezalta montaro atinganta altecojn de ĝis 843 metroj en la federaciaj landoj Nordrejn-Vestfalio kaj Hesio de Germanio. Oni kredas ke la la nomo devis iam esti Rod-Hard-Gebirge, aŭ "la malplantigita arbara montaro", ĉar la teritorio havas nenion komunan kun la koloro ruĝa ("rot" en la germana), nek kun haroj ("Haar" germane). La montareto konsideratas esti parto de la Rejnlanda Ardeza Montaro. (eo)
- Las montañas Rothaar (alemán: Rothaargebirge, también llamadas Rotlagergebirge, Montañas del Jengibre), o Rothaar, es una cadena montañosa baja que alcanza alturas de hasta 843,1 m en Renania del Norte-Westfalia y Hesse, Alemania. (es)
- Le Rothaargebirge (« montagnes rousses ») est une chaîne de moyenne montagne qui appartient au Sauerland, une région montagneuse en Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne). Elle culmine à une altitude de 843 mètres. Le sommet le plus connu est le Kahler Asten (841 mètres).
* Portail de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie
* Portail de la Hesse
* Portail de la montagne (fr)
- The Rothaar Mountains (German: Rothaargebirge, pronounced [ˈʁoːthaːɐ̯ɡəˌbɪʁɡə], also Rotlagergebirge), or Rothaar, is a low mountain range reaching heights of up to 843.1 m in North Rhine-Westphalia and Hesse, Germany. It is believed that its name must once have been Rod-Hard-Gebirge, or "the cleared forest mountain range", as the range has nothing whatsoever to do with the colour red (rot in German), nor with hair (Haar). (en)
- ロタール山地 （ロタールさんち、Rothaargebirge）は、ドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州とヘッセン州とにまたがる、最高地点843.1mの中低山地。 (ja)
- Het Rothaargebergte (Duits: Rothaargebirge) vormt het hoogste gedeelte van het Sauerland in Duitsland. Het valt grotendeels in de deelstaat Noordrijn-Westfalen en heeft enkele uitlopers in de deelstaat Hessen. Het Hessische gedeelte van dit gebied, de gemeenten Willingen en Diemelsee, wordt ook wel Upland genoemd. Het gebied wordt ook wel "het dak van Sauerland" of "het land van duizend bergen en dalen" genoemd. De hoogste bergtoppen in het Rothaargebergte worden gevormd door de Langenberg (843,2 m) en de Kahler Asten (841,9 m). (nl)
- Le Rothaargebirge sono una piccola catena montuosa situata tra Assia e Renania Settentrionale-Vestfalia, nella Germania centrale. La cima più alta è il Langenberg, a 843 metri sul livello del mare. Altra famosa cima dell'area, prevalentemente coperta da foreste, è il . (it)
- Ротхаргебирге (нем. Rothaargebirge) — средневысотные горы в Германии. Самая высокая гора — Лангенберг (843,2 м). Ротхаргебирге является частью Рейнских Сланцевых гор. (ru)
- Das Rothaargebirge, ein bis 843,2 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Nordrhein-Westfalen und Hessen, ist der Höhenschwerpunkt des naturräumlichen Sauerlandes und das im Durchschnitt höchstgelegene und schneereichste Teilgebirge des Rheinischen Schiefergebirges. Sein Kerngebirge wird vom Hochsauerland und der sich südwestlich anschließenden Rothaar an der Rhein-Weser-Wasserscheide gebildet. Der höchste Berg ist der Langenberg, der zugleich der höchste Nordrhein-Westfalens ist. (de)
- Rothaargebirge, Góry Rothaar – pasmo górskie w środkowych Niemczech (Nadrenia Północna-Westfalia i Hesja) w sąsiedztwie doliny rzeki Lahn i Sieg. Część (niem. Süderbergland) w Reńskich Górach Łupkowych na Średniogórzu Niemieckim. Wzniesienia w paśmie nie przekraczają 900 m n.p.m. Najwyższe szczyty to Langenberg (843,2 m np. m.), który jest także najwyższym szczytem Nadrenii Północnej-Westfalii oraz Hegekopf (842,9 m n.p.m.). U podnóża tych szczytów i na ich zboczach leży popularny kurort Willingen, gdzie na skoczni narciarskiej Mühlenkopfschanze odbywają się zawody Pucharu Świata. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)