rdfs:comment
| - Starship Troopers (Alternativtitel: Starship Troopers Chronicles, Originaltitel: Roughnecks: The Starship Troopers Chronicles) ist eine US-amerikanische Animationsserie von 1999, basierend auf dem Roman Starship Troopers von Robert A. Heinlein. Produzenten waren Paul Verhoeven sowie . Die Serie greift viele Elemente von Paul Verhoevens Film Starship Troopers auf, beinhaltet aber wesentlich mehr Elemente aus dem Roman. Die kontroverse Politik aus dem Buch wird aber nicht behandelt. (de)
- Starship Troopers (Roughnecks: Starship Troopers Chronicles) est une série télévisée américaine d'animation en images de synthèse en 36 épisodes de 22 minutes diffusée entre le 30 août 1999 et le 3 avril 2000 en syndication dans le bloc BKN puis rediffusé sur Sci Fi Channel aux États-Unis et sur Teletoon (anglophone) au Canada. En France, elle a été diffusée à partir du 8 novembre 2003 sur Télétoon du 13 novembre 2006 sur Europe 2 TV. Elle reste inédite dans les autres pays francophones. (fr)
- 『スターシップ・トゥルーパーズ・クロニクルズ』(原題:ROUGHNECKS:The Starship Troopers chronicles)は、1999年に製作されたアメリカのCGアニメのTVシリーズ。 (ja)
- Roughnecks: Starship Troopers Chronicles is a CGI animated television series based on the 1959 novel Starship Troopers by Robert A. Heinlein and the 1997 movie adaptation. The film's director, Paul Verhoeven, served as executive producer. It follows the exploits of the Mobile Infantry squad, "Razak's Roughnecks," during the SICON–Bugs War between a newly united humanity and an extraterrestrial race, known as the "Bugs," also sometimes referred to as Arachnids. The show focuses mainly on the Roughnecks' missions, rather than addressing the larger war. (en)
- Roughnecks: Starship Troopers Chronicles è una serie televisiva animata in computer graphic, basato sia sul romanzo Fanteria dello spazio di Robert A. Heinlein che sul film Starship Troopers del 1997 diretto da Paul Verhoeven, che ha lavorato in questa serie in veste di produttore esecutivo. La serie segue le vicende dello squadrone di fanteria mobile "Razak's Roughnecks", durante la guerra fra la razza umana ed una forma di vita extraterestre ostile. (it)
|