| rdfs:comment
| - La Ruta d'Occitània és una cursa ciclista per etapes que es disputa a la regió francesa d'Occitània en els dies previs al Tour de França. La primera edició es disputà el 1977. Des del 2005 la cursa està integrada en l'UCI Europa Tour, amb una categoria 2.1. Durant aquests anys la cursa ha tingut diferents noms:
* entre 1977 i 1981: Tour del Tarn (Tour du Tarn)
* entre 1982 i 1987: Tour del Migdia-Pirineus (Tour Midi-Pyrénées)
* des del 1988: Ruta del Sud (Route du Sud)
* des del 2018: Ruta d'Occitània (Route d'Occitanie) (ca)
- روتي دو سود (بالفرنسية: Route du Sud ) هو سباق دراجات هوائية، من صنف ، بدأ في 1977 في فرنسا. (ar)
- La Ruta de Occitania (oficialmente: Route d'Occitanie) es una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa en el sur de Francia, especialmente en el departamento Mediodía-Pirineos, en el mes de junio antes del Tour de Francia. Se disputa ininterrumpidamente desde 1977. El formato actual de la carrera consta de cuatro etapas eminentemente montañosas. Desde 1977 la prueba se ha llamado de cuatro maneras diferentes: (es)
- Route d’Occitanie, aurrez Route du Sud, Tour Midi-Pyrénées eta Tour du Tarn deitua, Frantziako hego-mendebaldeko Okzitania eskualdean jokatzen den etapakako txirrindularitza lasterketa da. 1977tik aurrera urtero jokatu izan da, ekainean, Frantziako Tourra baino apur bat lehenago. Gaur egungo lasterketa, lau mendiko etapatan banatzen da. (eu)
- The Route d'Occitanie is a road bicycle race with 4 stages held annually in Southern France. It was first held in 1977 and since 2005 it has been organised as a 2.1 event on the UCI Europe Tour. It is usually held a week before the Tour de France. (en)
- ルート・ドクシタニー （Route d'Occitanie）（2017年までの大会名はルート・デュ・スュド（Route du Sud））は、例年6月中旬頃、フランスのオクシタニー地域圏 を舞台に行われる、自転車競技、ロードレースのステージレース。UCIヨーロッパツアー2.1にランクされている。「ルート・ド・オクシタニー」「ルート・ド・オキシタニー」などとも表記される。 ツール・ド・フランス直前の前哨戦として位置づけられていることもあり、同レース出場をかけた選手の事実上の最終選定レースとしての意味合いを持つ他、調整をかねて同レースの有力候補選手が参加するケースも少なくない。また毎年、ツールマレー峠など、ツール・ド・フランスでも定番であるピレネー山脈の峠を通過するコース設定がなされている。 2009年の大会は別府史之が山岳賞を獲得した。 (ja)
- La Route d'Occitanie, ufficialmente La Route d'Occitanie - La Dépêche du Midi, è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge ogni anno in giugno nella regione dell'Occitania, in Francia. Fondata nel 1977, dal 2005 è inserita nel calendario del circuito UCI Europe Tour come prova di classe 2.1. (it)
- A Rota de Occitânia (oficialmente: Route d'Occitanie) é uma corrida ciclista profissional por etapas que se disputa no sul de França, especialmente no departamento Sul-Pirenéus, no mês de junho antes do Tour de France. Disputa-se ininterruptamente desde 1977. O formato actual da corrida consta de quatro etapas eminentemente montanhosas. Desde 1977 a prova chamou-se de quatro maneiras diferentes: (pt)
- Route du Sud – wieloetapowy wyścig kolarski rozgrywany we Francji. Od 2005 roku należy do cyklu UCI Europe Tour (kat. 2.1.). Rozgrywany jest w czerwcu każdego roku. Rekordzistą pod względem zwycięstw w klasyfikacji generalnej jest kolarz gospodarzy Gilbert Duclos-Lassalle, który odniósł w sumie trzy triumfy. Dwukrotnie wyścig wygrywali polscy kolarze. W 2000 roku zwyciężył Tomasz Brożyna, a w 2009 Przemysław Niemiec. Ten ostatni ma na swoim koncie także trzy wygrane etapy w wyścigu (2006, 2008, 2009). (pl)
- Рут д'Окситания (фр. Route d'Occitanie, долгое время называвшаяся Рут-дю-Сюд фр. Route du Sud) — ежегодная шоссейная многодневная велогонка проходящая во второй половине июня в течение четырёх или пяти дней на юго-западе Франции, в бывшем регионе Юг-Пиренеи. Она была создана в 1977 году по инициативе бывшего спринтера . Наконец, это последняя европейская гонка высокого уровня перед национальным чемпионатом Франции в конце июня. (ru)
- Die Route d’Occitanie ist ein Radsport-Etappenrennen in Südfrankreich. Das jährlich im Juni über meist drei Etappen stattfindende Radrennen wurde 1977 zum ersten Mal unter dem Namen Tour Cycliste du Tarn ausgetragen, hieß von 1982 bis 1987 Tour Midi-Pyrénées und anschließend bis 2017 Route du Sud – La Dépêche du Midi. (de)
- La Route d'Occitanie-La Dépêche du Midi (dénommée Route du Sud jusqu'en 2017) est une course cycliste par étapes disputée dans le sud-ouest de la France. Elle a été créée en 1977 sous l'initiative de l'ancien sprinteur castrais Jacques Esclassan et avec l'impulsion de Francis Auriac. Dans un premier temps, elle porte le nom de « Tour du Tarn » avant d'être renommée en « Tour Midi-Pyrénées », en 1982. Route du Sud - La Dépêche du Midi pendant 26 ans, l'épreuve est rebaptisée la Route d'Occitanie en avril 2018 pour mieux épouser la nouvelle région Occitanie. Le format de la course n'a pas changé : elle se déroule chaque année durant la deuxième semaine du mois de juin sur quatre ou cinq jours pour autant d'étapes. Elle marque la fin de la première partie de la saison cycliste et revêt le sta (fr)
- De Route d'Occitanie, voorheen Route du Sud, is een meerdaagse wielerwedstrijd die jaarlijks in het zuiden van Frankrijk wordt verreden. De wedstrijd vindt plaats in juni en geldt daarom als belangrijke voorbereiding op de Ronde van Frankrijk, enkele weken later. De wedstrijd bestaat sinds 1977 en duurt meestal drie dagen. De laatste etappe is traditioneel een zware bergrit in de Pyreneeën, waardoor op de erelijst veel goede klimmers staan. Sinds 2005 maakt de Route du Sud deel uit van het Europese continentale circuit. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)