| rdfs:comment
| - La cort és el conjunt de membres de la noblesa i funcionaris que acompanyen el rei en les seves funcions de govern i protocol. El terme s'empra sobretot per a definir les persones que durant l'edat mitjana i moderna vivien a prop del monarca. La cort estava situada al castell o palau principal i residències properes dels nobles. (ca)
- Dvůr (případně s upřesňujícími adjektivy, například královský dvůr, papežský dvůr čili kurie, knížecí dvůr) je souhrn osob, které patří do rozšířené domácnosti panovníka, případně jiné mocné osoby. Kromě členů panovníkovy užší rodiny sem obvykle patří také nejrůznější hodnostáři, společníci a personál. Ve své nejrozvinutější podobě dvůr může zahrnovat až několik tisíc osob a plnit zároveň funkci centra ekonomické, zákonodárné, soudní i výkonné moci. Dvory jsou v různé podobě známy ze široké škály rozvinutých monarchických společností. Kromě mocenských center dvory obvykle byly i důležitými, často klíčovými centry kulturními a hybateli módy a mravů ve společnosti. (cs)
- البلاط الملكي رجال الدولة ذوي الأهمية في بعض العصور. المصطلح أطلق بشكل عام على مقار الحكام، وأولئك الذين يحضرون مجالس الحكم باستمرار، وفي البلاط الملكي الكبير كان يجتمع أحيانًا بضعة آلاف من الأفراد سواء من المسئولين أو الخدم الموجودين دائمًا في خدمة ذلك الحاكم، وهناك الكثيرون ممن كان يحضر تلك المجالس رغبة في مكاسب سياسية أو مادية، أو حتى وسائل الترفيه والراحة الموجودة. إلى جانب أن تلك المجالس كانت مصدر الموضة وفيها نشأت وتطورت المجالس الثقافية والفنية والموسيقية. (ar)
- Kortego aŭ korteganaro estas la ĉirkaŭantaro de regnestro aŭ princo. (ReVo) La vorto kortego devenas de korto (latine: curia, aula, france: cour, angle: court), la sentegmenta de konstruaĵoj ĉirkaŭita spaco, sur kiu kunvenis la anoj de la regnestro - la korteganoj. (eo)
- Der Hofstaat, der Hof oder die Höfische Gesellschaft ist die Gesamtheit der Personen, die einen regierenden Fürsten und dessen Familie unmittelbar und ständig umgeben. Monarchische Höfe sind historisch ritualisierte Herrschaftsformen. (de)
- Gorte errege-erreginekin batera edo haien inguruan bizi ziren senide, aholkulari eta beste handikiek osatzen duten taldea, eta hedaduraz talde horrek betetzen duen espazioa; errege-erreginak erabiltzen dituzten egoitzen inguruko jauregiak, etxe aberatsak, lorategiak, etab.
* Datuak: Q1134237
* Multimedia: Noble courts (eu)
- La cour est le lieu de la vie palatine (vie de palais) et des réceptions diplomatiques des princes. La cour était dans toutes les monarchies médiévales d'Europe occidentale le centre du gouvernement du pays. À l'époque moderne actuellement en Europe, les cours des monarchies subsistantes ont progressivement perdu leur influence au profit des gouvernements des pays. (fr)
- 朝廷（ちょうてい）とは、漢字文化圏諸国における君主制下で官僚組織を伴った政府および政権を指す。また、君主が政治執務を行う場所や建物（朝堂院：朝政と朝儀を行う廟堂）。 (ja)
- 조정(朝廷)은 군주가 관료 조직을 동반한 회의를 하여 정치를 진행하는 기구와 그 정권을 의미한다. (ko)
- De hofhouding of het hof is het geheel van personen waarmee een hoge wereldlijke of geestelijke machthebber zich omringt. De hofhouding bestond in vroegere eeuwen niet alleen uit de huishouding van een vorst, maar vormde tevens het bestuurlijke en culturele centrum van een land en kon wel een paar duizend personen omvatten. In de huidige monarchieën en in het Vaticaan bestaat nog steeds een hofhouding, zij het in sterk verkleinde en versoberde vorm. (nl)
- Dwór monarszy – otoczenie monarchy, stanowiące ośrodek władzy i kultury. Stanowi zespół osób, otaczających panującego w charakterze dworskich dostojników, domowników i służby. W skład dworu wchodzą zarówno dygnitarze, jak i osoby niepiastujące urzędów państwowych. Za dworzanina uznać zatem należy marszałka, czy kanclerza, jak i nadwornego lekarza, malarza czy kuchmistrza. Swoje dwory, wraz z oficjalistami, służbą, prywatnym wojskiem i klientami (nierzadko prawie stale przebywającymi na dworze), posiadali także wielcy feudałowie. (pl)
- Corte no contexto das monarquias é o nome que se dá ao lugar onde o rei reside, seja permanentemente ou de passagem, assim como às pessoas da casa real e às que as acompanham. O nome parece derivar do latim cohors, que significa ajuntamento de gente em acto de guerra, debaixo do governo de uma pessoa. (pt)
- Двір монарха (монархічний двір; нім. Hofstaat, Hof) — історично сформоване певне коло осіб (придворні, почет, наближені), які служили й прислужували монарху і його родині, зі своїми звичаями та церемоніями. Двір вельможі, знатної особи, високопоставленої особи — коло осіб, які служили й прислужували вельможі і його родині. У широкому сенсі монархічний двір — це весь штат осіб, які прислуговували монарху і його родині, а у вузькому сенсі монархічний двір це особливий штат осіб, яких іменували «придворними», зазвичай в більшості випадків, представники вищої аристократії й знаті, які виконували певні державні та придворні функції. (uk)
- Ett hov är en furstlig persons uppvaktning och betjäning. Ursprungligen utgjorde en monarks hov hela statsmakten. Anställd personal vid ett hov kallas för en hovstat. Vanliga hovtitlar är hovmarskalk, hovdam och kammarherre. (sv)
- 朝廷指中國、日本等漢字文化圈國家，在皇帝制度下對宮廷、中央政府等统治机构的總稱。 (zh)
- La corte, generalmente real o noble (Del lat. cors, cortis, o cohors, cohortis, cohorte), es un grupo de personas no necesariamente la familia y otras personas que acompañan habitualmente al rey o al noble. En realidad, es un instrumento de gobierno más amplio que una corte de justicia, pues comprende un extenso grupo de personas centradas en un patrón que los gobierna por la ley. Un regente o virrey puede encargarse de la Corte por motivos de ausencia, minoridad o vacante de un soberano hereditario, e incluso un jefe de Estado electo puede desarrollar un entorno de tipo cortesano a través de asesores y "compañeros" no oficiales, elegidos personalmente, una posición elevada a estatus semioficial en el entorno de Alejandro Magno, basado en las convenciones persas. (Fox, 1973) (es)
- A royal court, often called simply a court when the royal context is clear, is an extended royal household in a monarchy, including all those who regularly attend on a monarch, or another central figure. Hence, the word "court" may also be applied to the coterie of a senior member of the nobility. Royal courts may have their seat in a designated place, several specific places, or be a mobile, itinerant court. (en)
- Una corte regia (anche corte reale, in lingua latina curia regis), spesso chiamata anche semplicemente corte quando il contesto è chiaro, è il nucleo familiare allargato di un monarca, inclusi tutti coloro che regolarmente frequentavano il sovrano o la figura centrale. La parola "corte" può essere applicata anche alla cerchia di un nobile importante. L'Ambasciatore e gli rendono i loro omaggi a Luigi XIV alla sua corte a Versailles. (it)
- Двор монарха (монарший или монархический двор) — первоначально круг лиц, которые обслуживали монарха и его семью в частной жизни и в его личном жилище (дворце). Штат лиц, служащих при дворе монарха, называется придворными. С усложнением структуры двора подобные должности (чины) закрепились в руках высшей знати и дворянства, которые выполняли не только придворные, но и государственные функции. Реально же монарху продолжали прислуживать служители из представителей низших сословий — лакеи, камердинеры, кучера и т. д. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)