rdfs:comment
| - The Rua do Arvoredo Murders were a series of murders perpetrated between 1863 and 1864 in Porto Alegre, Brazil. The murderers (José Ramos, his Hungarian wife Catarina Palse and German butcher Carlos Claussner) lured in predominantly German immigrants and killed them, allegedly disposing of the remains by turning the body parts into sausages, which they subsequently sold at their butcher shop. Despite being a real case, it has been elevated to an urban legend to the local population. (en)
- Os crimes da Rua do Arvoredo ocorreram entre 1863 e 1864, na cidade de Porto Alegre, capital de estado brasileiro do Rio Grande do Sul. A prática insólita dos crimes era feita da seguinte forma: os acusados atraiam vítimas para matá-las e, provavelmente, se desfaziam de partes dos corpos produzindo linguiças de carne humana pra serem vendidas em um açougue da cidade. Três pessoas estariam envolvidos na execução dos crimes: o brasileiro José Ramos, sua esposa húngara Catarina Palse e o açougueiro alemão Carlos Claussner. Apesar de ser um caso real, ele ainda está presente no imaginário popular local, tendo se tornado uma espécie de lenda urbana da cidade. (pt)
|