rdfs:comment
| - روسلان نغماتولين (بالروسية: Руслан Каримович Нигматуллин) (مواليد 7 أكتوبر 1974) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب روسيا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Ruslán Karímovich Nigmatulin (en ruso: Руслан Каримович Нигматуллин) (Kazán, 7 de octubre de 1974), es un exfutbolista ruso de etnia tártara. En el 2001 recibió el premio al Jugador Ruso del Año, y es considerado uno de los mejores porteros de la Rusia moderna. Ahora se desempeña como un famoso DJ. (es)
- Ruslan Karimowitsch Nigmatullin (russisch Руслан Каримович Нигматуллин, tatarisch Руслан Кәрим улы Нигъмәтуллин / Ruslan Kärim ulı Nigmätullin; * 7. Oktober 1974 in Kasan, RSFSR, UdSSR) ist ein ehemaliger russischer Fußballtorwart tatarischer Herkunft. (de)
- Rouslan Karimovitch Nigmatoulline (en russe : Русла́н Кари́мович Нигмату́ллин), né le 7 octobre 1974 à Kazan, Tatarstan, Russie, est un footballeur russe, gardien de but. Il a obtenu 24 sélections en équipe de Russie et était le gardien titulaire lors de la coupe du monde 2002. Il a aussi disputé 5 rencontres avec l'équipe olympique de Russie. Nigmatoulline a été élu footballeur russe de l'année en 2001 par les journaux "Football" et "Sport-Express" alors qu'il jouait au Lokomotiv Moscou. En outre, il a été élu meilleur gardien de but de Russie en 2000 et 2001 par le journal Ogoniok. (fr)
- ルスラン・カリモヴィチ・ニグマトゥーリン(ロシア語: Русла́н Кари́мович Нигмату́ллин、1974年10月7日- )は、ロシア・タタールスタン共和国、カザン出身の元サッカー選手。ポジションはGK。現在はロシア各都市のクラブやイベントでDJをしている。 (ja)
- Ruslan Karimovič Nigmatullin (in russo: Руслан Каримович Нигматуллин?; Kazan', 7 ottobre 1974) è un ex calciatore e disc jockey russo. (it)
- Roeslan Karimovitsj Nigmatoellin (Russisch: Нигматуллин, Руслан Каримович, Oekraïens: Нігматуллін Руслан Карімович) (Kazan, 7 oktober 1974) is een Russisch voormalig betaald voetbaldoelman. Tegenwoordig is hij diskjockey. (nl)
- Ruslan Nigmatullin (ryska: Руслан Каримович Нигматуллин, Ruslan Karimovitj Nigmatullin; tatarisk kyrilliska: Руслан Кәрим улы Нигъмәтуллин, Ruslan Kärim uly Nigmätullin latin: Ruslan Kərim ulı Niğmətullin), född 10 juli 1974 i Kazan, Ryssland (dåvarande Sovjetunionen), är en före detta professionell fotbollsmålvakt som spelade för Ryssland under VM 2002. Han har mestadels spelat för ryska klubbar men har även representerat Salernitana och Verona i Italien. (sv)
- Руслан Карімович Нігматуллін (рос. Руслан Каримович Нигматуллин, нар. 7 жовтня 1974, Казань) — російський футболіст, що грав на позиції воротаря. Виступав, зокрема, за московські «Спартак» та «Локомотив», а також національну збірну Росії. Триразовий чемпіон Росії. Дворазовий володар Кубка Росії. (uk)
- Ruslan Karimovich Nigmatullin ou Ruslan Kärim ulı Niğmätullin - respectivamante, em russo, Руслан Каримович Нигматуллин e, no cirílico tártaro, Руслан Кәрим улы Нигъмәтуллин (Qazan, 7 de outubro de 1974) - é um ex-futebolista russo de origem tártara. (pt)
- Русла́н Кари́мович Нигмату́ллин (тат. Руслан Кәрим улы Нигъмәтуллин; род. 7 октября 1974, Казань) — российский футболист, вратарь. Участник чемпионата мира 2002 в составе сборной России по футболу. В настоящее время телеведущий, DJ, ведущий мероприятий. (ru)
- Ruslan Karimovich Nigmatullin (Russian: Русла́н Кари́мович Нигмату́ллин, IPA: [rʊˈslan kɐˈrʲiməvʲɪtɕ nʲɪɡmɐˈtulʲɪn], Tatar: Руслан Кәрим улы Нигъмәтуллин; born 7 October 1974 in Kazan, Tatarstan, Soviet Union) is a retired association footballer of Volga Tatar ethnicity who played goalkeeper and is currently working as a DJ. He has appeared for the Russian national team 24 times (including 5 Olympic appearances) and was their starting keeper at the 2002 World Cup. He was voted Russian Player of the Year 2001 and is considered the best Russian goalkeeper of his period. (en)
- Rusłan Karimowicz Nigmatullin (tat. Ruslan Kərim uğlı Niğmətullin, Руслан Кәрим улы Нигъмәтуллин; ur. 7 października 1974 roku w Kazaniu) – rosyjski piłkarz, występujący na pozycji bramkarza. Jest wychowankiem klubu KAMAZ Nabierieżnyje Czełny, z którego odszedł w 1994 roku do Spartaka Moskwa. Młody zawodnik przez trzy lata był zmiennikiem reprezentacyjnego bramkarza Stanisława Czerczesowa, aż do 1997 roku, kiedy Jurij Siomin sprowadził go do Lokomotiwu Moskwa. W barwach tego klubu zdobył mistrzostwo Rosji, trzy razy był wicemistrzem i dwukrotnie triumfował w rozgrywkach o Puchar kraju. Ponadto w 2001 roku został wybrany na najlepszego gracza w Rosji. Rok wcześniej zadebiutował w kadrze; w drużynie prowadzonej przez Olega Romancewa, z którym poprzednio współpracował w Spartaku, grał przez k (pl)
|