rdfs:comment
| - Трофейная бригада — военное подразделение, осуществляющее сбор различного рода трофеев противника (как военного, так и не военного значения: техника, вооружение, снаряжение, боеприпасы, продовольствие, медикаменты, драгоценности, материальные ценности, предметы искусства и т. д. и т. п.), оставшихся после оставления противоборствующей стороной занимаемой ей территории. (ru)
- ألسوس السوفييتية أو ألسوس الروسية كانت عملية جرت خلال عامي 1945-1946 في ألمانيا والنمسا وتشيكوسلوفاكيا، وكانت أهدافها استغلال ما يتعلق بالأبحاث الذرية الألمانية من منشآت، ومواد فكرية، وموارد مادية، وموظفين علميين، لصالح مشروع القنبلة الذرية السوفييتي. (ar)
- El proyecto Alsos Ruso fue una operación que tuvo lugar a principios de 1945 en Alemania, Austria y Checoslovaquia, cuyos objetivos eran la explotación de instalaciones relacionadas con la investigación atómica, la adquisición de recursos y la captación de personal científico, con la finalidad de acelerar el proyecto atómico de la URSS. (es)
- The Soviet Alsos or Russian Alsos is the western codename for an operation that took place during 1945–1946 in Germany, Austria, and Czechoslovakia, in order to exploit German atomic related facilities, intellectual materials, material resources, and scientific personnel for the benefit of the Soviet atomic bomb project. (en)
- (Ne doit pas être confondu avec Opération Alsos. ) L’opération Alsos soviétique était une opération qui eut lieu au début de 1945 en Allemagne, en Autriche et en Tchécoslovaquie, et dont les objectifs étaient l'exploitation des installations atomiques allemandes, du savoir intellectuel associé, des ressources matérielles et du personnel scientifique au profit du projet de bombe atomique soviétique. (fr)
|