| rdfs:comment
| - Die Oberfläche eines Bauglieds heißt rustiziert, wenn sie durch starke Fugen oder Bänderung gegliedert ist, meist in Verbindung mit Aufrauung, sodass der Eindruck von „bäurischer“ Grobheit entsteht (opus rusticum, bäurisches Werk). Als Rustika (f) bezeichnet man grobes, raues Sichtmauerwerk aus Bruch- oder Buckelsteinen (sogenanntes Bossenwerk). Der Sprachgebrauch ist aber nicht einheitlich. Das Wort Rustika wird verwendet sowohl zur Bezeichnung von Rustika im engeren Sinne (raues, fugenbetontes, auch bossiertes Sichtmauerwerk) als auch von Rustizierung (Fugenbetonung und/oder Bänderung auch von glatterem Sichtmauerwerk oder bei Putzfassaden), oder als Synonym nur für Rustizierung. (de)
- Le bugnato est un style de revêtement mural externe de bâtiments employant les bossages, déjà utilisé à l'époque romaine, mais qui a été particulièrement employé pendant la Renaissance italienne, ainsi que dans les siècles suivants, notamment au XVIIIe siècle. (fr)
- 粗面積み（英語：Rustication）とは、石材の見える側だけを自然なままか荒くした状態で、ブロックのつなぎ目がわかるように加工した状態にしたブロックを積み上げる古典主義建築の技法であり、組積造。ラスティケーション、ルスティカ、ルスティカ積み等とも呼び、日本の昔の建築では江戸切り、瘤出し（こぶだし）と呼ぶ。 (ja)
- Rustica of bruutwerk is het gebruik van ruw blokwerk in de sokkel van de gevels van gebouwen, in de omlijsting van poorten of in cordons. Boucharderen is het bewerken van stenen voor rustica. (nl)
- In architettura, l'aggettivo rustico indica un tipo di edifici, o parte di essi, non rifiniti secondo le comuni regole d'arte. Pertanto, le murature degli edifici rustici appaiono più ruvide e sporgenti in contrapposizione a quelle levigate in conci e simili. (it)
- Rustyka – sposób dekoracyjnego obrobienia faktury powierzchni muru kamiennego lub kamiennej okładziny ściennej, tak aby miały surowy wygląd (zwany popularnie "na dziko"). Obrobione w ten sposób lico było imitacją naturalnego łomu kamiennego. W okresie renesansu i baroku zazwyczaj parter otrzymywał najsurowszą oprawę. Oprawa była charakterystyczna dla pałaców florenckich. Zależnie od użytych narzędzi rozróżnia się rustykę:
* grubo wyrównaną
* żłobkowaną
* groszkową Błędnie tym mianem określa się boniowanie (obróbkę w tynku). (pl)
- Rusticering, eller rustik, är fasadmurverk där murstenarnas utsida lämnas råhuggna och skjuter ut utanför murlivet. Ofta består murverket av stenkvader med djupt markerade fogar. Det förekommer även putsrustik, som är en imitation i puts av en egentlig rustik i sten, samt bandrustik med enbart vågräta markeringar. Ibland används denna typ av fasadgestaltning enbart för att betona byggnadens hörn (se hörnkedja). (sv)
- Руст (лат. rusticus — «грубий, необроблений, сільський», від rūs — «село») — камінь з грубо обтесаною лицьовою поверхнею. Рустика — рельєфне мурування або облицювання рустом. (uk)
- التخشين هو مجموعة من تقنيات بناء الحجر تُستخدم في العمارة الكلاسيكية، تعطي الأسطح المرئية ملمسًا نهائيًا يتناقض مع تقنية بناء الحجر التي تُسمى أشلار والتي تتميز بكون الحجارة فيها ملساء ومربعة الشكل. يُقص الوجه المرئي لكل قطعة على حدة حول الحواف لجعل حجمها ومكانها واضحًا للغاية، إضافة إلى ذلك، يمكن إعطاء الجزء المركزي من وجه كل قطعة سطحًا خشنًا أو منقوشًا بخشونة عن عمد. (ar)
- Rustika (z lat. opus rusticum, venkovské, selské zdivo, od rus, pole) znamená zdivo z velkých a na vnější straně neopracovaných nebo nahrubo opracovaných (bosovaných) kvádrů. Rustika zdůrazňuje spáry mezi kameny, takže zdivo působí mohutným plastickým dojmem. Užívala se ve starověkém římském stavitelství a ve středověku, zejména u pevnostních staveb, v renesanci, v baroku i v 19. století hlavně pro přízemí paláců a reprezentačních budov. Slovo rustika se používá často synonymně se slovem bosáž. (cs)
- Rustication is a range of masonry techniques used in classical architecture giving visible surfaces a finish texture that contrasts with smooth, squared-block masonry called ashlar. The visible face of each individual block is cut back around the edges to make its size and placing very clear. In addition the central part of the face of each block may be given a deliberately rough or patterned surface. (en)
- Em arquitetura clássica, rústico é uma gama de técnicas de alvenaria que permitem superfícies visíveis um acabamento que contrasta em textura com as superfícies de alvenaria de bloco quadrado suavemente finalizadas, chamadas silhar. A face visível de cada bloco individual é cortada em volta das bordas para fazer seu tamanho e colocar muito claro. Além disso, a parte central da face de cada bloco pode receber uma superfície deliberadamente áspera ou padronizada. (pt)
- Ру́стовка, также ру́стика (от лат. rusticus букв. — «деревенский» ← rus «деревня; простой, грубый, неотёсанный») — в архитектуре облицовка внешних стен здания или некоторых пространств на них четырёхугольными, правильно сложенными и плотно пригнанными один к другому камнями, передняя сторона которых оставлена неотёсанной или отёсана очень грубо, и только по краям обведена небольшой гладкой полосой. При этом термин «руст» обозначает либо сам такой камень, либо разделительную полоску между камнями. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)