Ryū (流, mainly used as a suffix, meaning style, type, form, manner, system, school, used here in the sense of ryūha (流派, a school or a school of thought)) is the Japanese term referring to a school in any discipline. The kanji itself is commonly used as a suffix. In English, the word is frequently used to refer to schools of Japanese martial art, although it can also be found used in other disciplines (for example Nihon-koryū and Sōgetsu-ryū in ikebana, Kantei-ryū in calligraphy, etc.).
Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| - ريو (مدرسة) (ar)
- Ryū (école) (fr)
- Ryū (arti marziali) (it)
- 流派 (ja)
- Ryū (school) (en)
- Ryū (escola) (pt)
- Рю (школа) (ru)
|
rdfs:comment
| - ريو (باليابانية: 流 تستخدم بشكل رئيسي كبادئة تعني النوع، الشكل، السلوك، النظام أو المدرسة) هو حرف كانجي ياباني يدل على أي مدرسة في أي فرع من فروع المعرفة. تستخدم هذه الكلمة في اللغة الإنجليزية للدلالة على مدارس الفنون القتالية اليابانية، رغم أنها يمكن أن تكون مستخدمة في فروع أخرى (مثل الكوريو وسوجيتسو ريو في الإيكيبانا وكانتي ريو في الشودو إلخ) (ar)
- Ryū (流, mainly used as a suffix, meaning style, type, form, manner, system, school, used here in the sense of ryūha (流派, a school or a school of thought)) is the Japanese term referring to a school in any discipline. The kanji itself is commonly used as a suffix. In English, the word is frequently used to refer to schools of Japanese martial art, although it can also be found used in other disciplines (for example Nihon-koryū and Sōgetsu-ryū in ikebana, Kantei-ryū in calligraphy, etc.). (en)
- 流派(りゅうは)は、それぞれ異なる流儀を継承する集団である。 芸道や酒造りなどの分野で見られる。流儀、すなわち、ひとつの様式化された技(技術、技能)を、家元・宗家などを頂点として継承する(門派)。 (ja)
- Ryū (-流, -ryū, usado principalmente como um sufixo que significa estilo, tipo, forma, maneira, sistema, escola. Aqui, como ryūha - 流派, uma escola, uma escola de pensamento) é um kanji japonês que se refere a uma escola em qualquer disciplina. Em inglês, a palavra é freqüentemente usada para se referir à escolas de artes marciais japonesas, embora também possa ser usada em outras disciplinas (por exemplo Nihon-koryū e em ikebana, Kantei-ryū em caligrafia, etc.). (pt)
- Рю: (流) ( (инф.)) — японский термин, обозначающий течение либо в какой-либо области искусства или религии. В западных языках чаще употребляется по отношению к боевым искусствам. В рамках одной школы будзюцу до эпохи Эдо обычно изучалось несколько видов БИ. Позднее появились школы, посвящённые лишь одному виду будо. (ru)
- Ryū (-流, -ryū) est la prononciation chinoise, en japonais (on'yomi) du caractère chinois liú (chinois : 流 ; pinyin : liú ; litt. « « fluide » ou « courant » ») ne signifiant plus que « courant » en japonais, et utilisé principalement comme suffixe pour signifier « style, type, forme, manière, système, école ». C'est une abréviation de ryūha, provenant du chinois liúpài (流派, liúpài, « « école », « courant » ») pour décrire une école ou un courant, indépendamment de la discipline. (fr)
- Ryū era storicamente un'istituzione di tipo feudale creata dai vari clan oppure dall'iniziato di un daimyō, allo scopo di insegnare le arti marziali ai samurai del proprio clan.Il termine (il cui carattere kanji è 流) viene tradotto con "scuola" o "stile" (da intendersi come una corrente di pensiero), basti infatti pensare a come moltissimi stili di karate o di altre arti marziali in genere, adottino il suffisso -ryuu nel loro nome. (it)
|
dct:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
date
| |
title
| - Article about Koryu - North American Bugei Society (en)
|
url
| |
has abstract
| - ريو (باليابانية: 流 تستخدم بشكل رئيسي كبادئة تعني النوع، الشكل، السلوك، النظام أو المدرسة) هو حرف كانجي ياباني يدل على أي مدرسة في أي فرع من فروع المعرفة. تستخدم هذه الكلمة في اللغة الإنجليزية للدلالة على مدارس الفنون القتالية اليابانية، رغم أنها يمكن أن تكون مستخدمة في فروع أخرى (مثل الكوريو وسوجيتسو ريو في الإيكيبانا وكانتي ريو في الشودو إلخ) (ar)
- Ryū (流, mainly used as a suffix, meaning style, type, form, manner, system, school, used here in the sense of ryūha (流派, a school or a school of thought)) is the Japanese term referring to a school in any discipline. The kanji itself is commonly used as a suffix. In English, the word is frequently used to refer to schools of Japanese martial art, although it can also be found used in other disciplines (for example Nihon-koryū and Sōgetsu-ryū in ikebana, Kantei-ryū in calligraphy, etc.). (en)
- Ryū (-流, -ryū) est la prononciation chinoise, en japonais (on'yomi) du caractère chinois liú (chinois : 流 ; pinyin : liú ; litt. « « fluide » ou « courant » ») ne signifiant plus que « courant » en japonais, et utilisé principalement comme suffixe pour signifier « style, type, forme, manière, système, école ». C'est une abréviation de ryūha, provenant du chinois liúpài (流派, liúpài, « « école », « courant » ») pour décrire une école ou un courant, indépendamment de la discipline. Ce mot est fréquemment utilisé pour désigner tout type d'école, par exemple Nihon-koryū et (en) en ikebana, Kantei-ryū en calligraphie japonaise, mais il est davantage connu en occident dans la désignation des écoles d'arts martiaux japonais. (fr)
- 流派(りゅうは)は、それぞれ異なる流儀を継承する集団である。 芸道や酒造りなどの分野で見られる。流儀、すなわち、ひとつの様式化された技(技術、技能)を、家元・宗家などを頂点として継承する(門派)。 (ja)
- Ryū era storicamente un'istituzione di tipo feudale creata dai vari clan oppure dall'iniziato di un daimyō, allo scopo di insegnare le arti marziali ai samurai del proprio clan.Il termine (il cui carattere kanji è 流) viene tradotto con "scuola" o "stile" (da intendersi come una corrente di pensiero), basti infatti pensare a come moltissimi stili di karate o di altre arti marziali in genere, adottino il suffisso -ryuu nel loro nome. Come accade a molte parole giapponesi, queste hanno più possibili traduzioni, difatti ryuu viene anche tradotto come lo "scorrere di un fiume". Questo concetto però, contrariamente a quanto sembra, non si discosta dalla traduzione di "scuola/stile", anzi queste due traduzioni vanno di pari passo, in quanto si intende che le conoscenze di un'arte marziale, all'interno di una scuola, si tramandano di generazione in generazione e scorrono fino ad arrivare ai giorni nostri. (it)
- Ryū (-流, -ryū, usado principalmente como um sufixo que significa estilo, tipo, forma, maneira, sistema, escola. Aqui, como ryūha - 流派, uma escola, uma escola de pensamento) é um kanji japonês que se refere a uma escola em qualquer disciplina. Em inglês, a palavra é freqüentemente usada para se referir à escolas de artes marciais japonesas, embora também possa ser usada em outras disciplinas (por exemplo Nihon-koryū e em ikebana, Kantei-ryū em caligrafia, etc.). (pt)
- Рю: (流) ( (инф.)) — японский термин, обозначающий течение либо в какой-либо области искусства или религии. В западных языках чаще употребляется по отношению к боевым искусствам. В рамках одной школы будзюцу до эпохи Эдо обычно изучалось несколько видов БИ. Позднее появились школы, посвящённые лишь одному виду будо. (ru)
|
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |