rdfs:comment
| - Sándor Kányádi (* 10. Mai 1929 in (ungarisch Nagygalambfalva), Rumänien; † 20. Juni 2018) war ein ungarischer Dichter und Übersetzer. Er war Träger des Kossuth-Preises. (de)
- KÁNYÁDI Sándor (ka:nja:di) estis rumania hungara poeto, tradukisto, interna kunlaboranto de la porinfana revuo Napsugár. Laŭreato de Kossuth-premio naskita en Porumbenii Mari la 10-an de majo 1929, mortinta en Budapeŝto la 20-an de junio 2018. Li vivis longe en Budapeŝto. Li estis la patro de literaturhistoriisto András Kányádi. (eo)
- Sándor Kányádi, né le 10 mai 1929 à Porumbeni (Transylvanie) en Roumanie et mort le 20 juin 2018 à Budapest en Hongrie, est un poète et traducteur roumain d'expression hongroise. (fr)
- Sándor Kányádi (Hungarian pronunciation: [ˈʃaːndor ˈkaːɲaːdi]; 10 May 1929 – 20 June 2018) was a Hungarian poet and translator from the region of Transylvania, Romania. He was one of the most famous and beloved contemporary Hungarian poets. He was a major contributor to Hungarian children's literature. His works have been translated into English, Finnish, Estonian, Swedish, German, French, Romanian and Portuguese. (en)
- Sándor Kányádi (ur. 10 maja 1929 w Porumbenii Mari w Rumunii, zm. 20 czerwca 2018 w Budapeszcie) – węgierski poeta i tłumacz. W 1993 otrzymał najwyższe odznaczenie nadawane w dziedzinie kultury i sztuki na Węgrzech – Kossuth-díj. Napisał m.in. cykl wierszy zatytułowany Eretnek táviratok, czyli Depesze heretyckie, które mają formę pośmiertnych listów i telegramów do Pana Cogito. (pl)
- Шандор Каняди (венг. Kányádi Sándor; 10 мая 1929 — 20 июня 2018, Будапешт) — этнически венгерский поэт и переводчик из региона Трансильвания в Румынии. Лауреат премии имени Кошута. Один из основных создателей современной венгерской детской литературы. (ru)
- Шандор Каньяді (угор. Kányádi Sándor; 10 травня 1929 — 20 червня 2018, Будапешт) — етнічний угорський поет і перекладач з регіону Трансильванія, Румунія. Він є одним з найвідоміших і улюблених сучасних угорських поетів. Каньяді — один з основних творців сучасної угорської дитячої літератури. Його твори перекладені англійською, фінською, естонською, шведською, німецькою, французькою, румунською і португальською мовами. (uk)
- Sándor Kányádi was een Transsylvaans dichter. Sándor Kányádi werd in Transsylvanië geboren, een streek in Roemenië waar een aanzienlijke Hongaarse minderheid woont. In de communistische tijd werd het spreken van deze taal door de Roemeense overheid sterk ontmoedigd. Kányádi kwam in deze periode op voor zijn moedertaal. Hij verbleef anno 2007 in zijn boerderij op het Transsylvaanse platteland en in Boedapest. (nl)
|