rdfs:comment
| - Okres Sárospatak (maďarsky Sárospataki járás) je okres v severovýchodním Maďarsku v župě Borsod-Abaúj-Zemplén. Jeho správním centrem je město Sárospatak. (cs)
- La Distrikto Sárospatak [ŝAroŝpatak] (hungare Sárospataki járás) estas distrikto en Hungario, en regiono Norda Hungario, en departemento Borsod-Abaúj-Zemplén. Ĝi situas laŭ Bodrog en la nordorienta parto de la departemento (en la norda parto de Hungariio). La distrikta ĉefurbo estas Sárospatak, kiu estas urbo, la ceteraj 15 komunumoj estas vilaĝoj. La areo estas 477,67 km², kie loĝas 24 246 homoj. La loĝantoj okupiĝas precipe pri agrikulturoj, (fruktoj, vitoj, tritikoj, maizoj) kaj bredadoj. (eo)
- Der Kreis Sárospatak (ungarisch Sárospataki járás) ist ein Binnenkreis im nordöstlichen Teil des Komitats Borsod-Abaúj-Zemplén in Nordost-Ungarn. Er wurde zur Verwaltungsreform Anfang 2013 aus allen 16 Gemeinden des Vorläufers, des gleichnamigen Kleingebietes (ungarisch Sárospataki kistérség) gebildet und war neben Tokaj die einzige Region im Komitat, die keine Änderung erfuhr.Der Kreis hat eine durchschnittliche Gemeindegröße von 1.484 Einwohnern auf einer Fläche von 29,85 Quadratkilometern. Die Bevölkerungsdichte liegt unter der des Komitates. Der Verwaltungssitz befindet sich in der einzigen Stadt Sárospatak. (de)
- El distrito de Sárospatak (húngaro: Sárospataki járás) es un distrito húngaro perteneciente al condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tiene una población estimada, a principios de 2019, de 22,860 habitantes. Su capital es Sárospatak. Incluye parte del paisaje cultural histórico de la región vitivinícola de Tokaj, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. (es)
- Le district de Sárospatak (en hongrois : Sárospataki járás) est un des 16 districts du comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén en Hongrie. Créé en 2013, il compte 25 057 habitants et rassemble 16 localités : 15 communes et une seule ville, Sárospatak, son chef-lieu. Cette entité a été une première fois créée en 1905 au sein du comitat de Zemplén. Lors de la réorganisation comitale de 1950, le district a été déplacé dans le comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén puis a été supprimé en 1956. (fr)
- Sárospatak (Hungarian: Sárospataki járás) is a district in north-eastern part of Borsod-Abaúj-Zemplén County. Sárospatak is also the name of the town where the district seat is found. The district is located in the Northern Hungary Statistical Region. (en)
- Powiat Sárospatak (węg. Sárospataki járás) – jeden z piętnastu powiatów komitatu Borsod-Abaúj-Zemplén na Węgrzech. Siedzibą władz jest miasto Sárospatak. (pl)
- Il distretto di Sárospatak (in ungherese Sárospataki járás) è un distretto dell'Ungheria, situato nella provincia di Borsod-Abaúj-Zemplén. (it)
- Sárospataki Járás är en kommun i Ungern. Den ligger i provinsen Borsod-Abaúj-Zemplén, i den nordöstra delen av landet, 200 km öster om huvudstaden Budapest. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 23 °C, och den kallaste är december, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 809 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 99 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 43 mm nederbörd. (sv)
- 沙罗什保陶克区(匈牙利語:Sárospataki járás),是匈牙利包尔绍德-奥包乌伊-曾普伦州的一个区,总面积477.67平方公里,总人口24,946人(2011年),人口密度52人/平方公里。中心城市为沙羅什保陶克。 (zh)
|