rdfs:comment
| - إس تي إس-107 (بالإنجليزية: STS-107) الرحلة رقم 113 من برنامج مكوك الفضاء، والرحلة الأخيرة الكارثية لمكوك الفضاء كولومبيا. البعثة انطلقت من مركز كنيدي للفضاء في فلوريدا يوم 16 يناير 2003، أمضت الرحلة 15 يوما و 22 ساعة، 20 دقيقة، 32 ثانية في المدار أجرت العديد من التجارب العلمية الدولية.قتل أفراد الطاقم سبعة في 1 شباط عندما تحطم المكوك كولومبيا خلال العودة في الغلاف الجويأرجع التحقيق أسباب التحطم إلى خلل في العازل الحراري الذي يقي المكوك عند الرجوع إلى الأرض من درجات الحرارة العالية. وقد تم إتلاف جزء من هذا العازل (الجزء السفلي الأسود للمكوك) عن طريق ارتطام قطع إسفنجية من محطة الإطلاق بأحد أجنحة المكوك عند الإقلاع. (ar)
- La missió STS-107 va ser una fallida missió del transbordador espacial Columbia que va acabar en tragèdia quan el transbordador es va desintegrar durant la reentrada en l'atmosfera terrestre l'1 de febrer de 2003 causant la mort de tota la tripulació. La STS-107 havia estat llançada el 16 de gener anterior. La causa de l'accident va ser presumiblement una peça arrencada de l'escut tèrmic del transbordador durant el llançament. Aquesta peça va originar un petit forat en l'ala esquerra del transbordador. Durant la reentrada l'ala malmesa es va sobrescalfar trencant-se i produint la pèrdua total de control de la reentrada i la desintegració del vehicle. (ca)
- STS-107 byla mise raketoplánu Columbia, která odstartovala 16. ledna 2003. Mise trvala 15 dní 22 hodin a 21 minut. Jednalo se o vědecký let s laboratoří Spacehab-RDM na palubě. Let skončil 1. února havárií a ztrátou stroje i s celou posádkou během přistávacího manévru. (cs)
- STS-107 (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttle Columbia (OV-102) der NASA. Der Start erfolgte am 16. Januar 2003. Die Fähre brach nach zweiwöchigem Flug am 1. Februar 2003 beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre auseinander. Alle sieben Besatzungsmitglieder kamen dabei ums Leben. Es war die 113. Space-Shuttle-Mission – die einzige des Jahres 2003 – und der 28. Flug der Raumfähre Columbia. (de)
- STS-107 désigne la vingt-huitième mission de la navette spatiale Columbia. Il s'agit de la 113e mission d'une navette spatiale américaine. C'est à la fin de ce vol le 1er février 2003, durant la phase de rentrée atmosphérique, que l'orbiteur Columbia s'est désintégré. L'accident a coûté la vie aux sept membres de l'équipage. (fr)
- La misión STS-107 fue una misión fallida del transbordador espacial Columbia que terminó en tragedia cuando el transbordador se desintegró en su reentrada en la atmósfera terrestre el 1 de febrero de 2003 causando la muerte de toda la tripulación. La STS-107 había sido lanzada el 16 de enero anterior. La causa del accidente fue presumiblemente una pieza arrancada del escudo térmico del transbordador durante el lanzamiento. Esta pieza originó un pequeño agujero en el ala izquierda del transbordador. Durante la reentrada el ala dañada se sobrecalentó, rompiéndose y produciendo la pérdida total del control de la reentrada y la desintegración del vehículo. (es)
- La STS-107 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle. Durante il rientro in atmosfera lo Space Shuttle Columbia si distrusse per un danneggiamento allo scudo termico avvenuto durante la partenza del veicolo, con la morte di tutto l'equipaggio. (it)
- STS-107 は、NASAのスペースシャトルで行われたミッションである。2003年1月16日にコロンビアで打ち上げられたが、2003年2月1日に起きた空中分解事故で喪失、クルーの7名は全員死亡した。スペースハブを使ったミッションでもあった。 事故の詳細については「コロンビア号空中分解事故」を参照 (ja)
- STS-107은 컬럼비아 우주왕복선이 수행한 NASA 우주왕복선의 113번째 임무로, 2003년 1월 16일에 발사되어 15일간의 임무를 마치고 2003년 2월 1일 지구로 귀환하던 중 공중분해되는 사고가 발생해 탑승하고 있던 승무원 7명 전원이 사망했다. 이 사고로 인해 STS-107은 컬럼비아 우주왕복선의 마지막 임무가 되었다.폭발 원인은 외부연료 탱크로부터 떨어져나간 열보호판이었다. (ko)
- STS-107 (ang. Space Transportation System) – ostatnia misja promu kosmicznego Columbia, który rozpadł się podczas wchodzenia do atmosfery. Wystartował 16 stycznia 2003 roku. Był to jego dwudziesty ósmy lot, a jednocześnie sto trzynasta misja programu lotów wahadłowców. Na pokładzie było sześcioro amerykańskich astronautów i jeden Izraelczyk (jako pierwszy przedstawiciel swojego narodu w kosmosie). Wahadłowiec podczas wchodzenia w atmosferę uległ dezintegracji. Zginęła cała 7-osobowa załoga. (pl)
- STS-107, voluit Space Transportation System-107, was een Space shuttlemissie van de NASA. Voor deze missie werd de Columbia gebruikt, die gelanceerd werd op 16 januari 2003. De zevenkoppige bemanning vond de dood op 1 februari 2003 nadat de shuttle tijdens de terugkeer in de dampkring uiteenviel. De oorzaak van deze ramp was dat tijdens de lancering een groot stuk schuim van de externe brandstoftank afbrak en het hitteschild van de linkervleugel van de shuttle beschadigde. Tijdens de terugkeer in de dampkring drong plasma door het ontstane gat de vleugel binnen, wat leidde tot het uiteenvallen van de vleugel, waarna de shuttle uiteenviel. (nl)
- STS-107 var den 113:e flygningen i det amerikanska rymdfärjeprogrammet och tjugoåttonde och sista i ordningen för rymdfärjan Columbia. Rymdfärjan brann upp med besättning under återinträdet i jordens atmosfär 1 februari 2003. (sv)
- Колумбия STS-107 — 28-й космический полёт МТКК «Колумбия» и 113-й полёт по программе «Спейс Шаттл». Старт произвёден 16 января 2003 года со стартовой площадки 39-A Космического центра Кеннеди во Флориде. STS-107 — последняя миссия шаттла Колумбия. Шаттл разрушился при спуске в плотных слоях атмосферы, экипаж погиб. (ru)
- STS-107是美国国家航空航天局使用哥倫比亞號太空梭进行的一次航天飞机任务,于2003年1月16日发射。七名参加任务的宇航员因航天飞机于2003年2月1日返回大气层时解体而牺牲。事故的原因为发射时掉落的一块隔熱泡棉损坏了航天飞机的防热系统,致使炙热空气在冲入左机翼的同时还可能涌进了机轮所在的起落架舱,并由此造成了机毁人亡的悲剧。 (zh)
- STS-107 adalah penerbangan ke-113 pada program Pesawat Ulang Alik dan penerbangan ke-28 sekaligus terakhir bagi Pesawat Ulang Alik Columbia. Misi tersebut diluncurkan dari Kennedy Space Center, Florida pada 16 Januari 2003 dan melakukan berbagai eksperimen sains di orbit selama 15 hari, 22 jam, 20 menit, 32 detik. Kerusakan pada sistem perlindungan termal sayap juga sempat dialami oleh Atlantis pada tahun 1988 selama misi STS-27, misi kedua setelah musibah Challenger. Meskipun demikian, misi itu selamat saat proses penetrasi atmosfer karena busa menabrak bagian yang memiliki logam lebih kuat. (in)
- STS-107 was the 113th flight of the Space Shuttle program, and the 28th and final flight of Space Shuttle Columbia. The mission launched from Kennedy Space Center in Florida on January 16, 2003, and during its 15 days, 22 hours, 20 minutes, 32 seconds in orbit conducted a multitude of international scientific experiments. It was also the 88th post-Challenger disaster mission. (en)
- STS-107 foi a última e fatídica missão do ônibus espacial Columbia, lançada em 16 de janeiro de 2003 pela NASA. Os sete membros da tripulação morreram na desintegração da nave durante a reentrada na atmosfera ao final da missão. (pt)
- STS-107 — космічний політ багаторазового транспортного космічного корабля «Колумбія» за програмою «Космічний човник». Остання місія шатла Колумбія. Старт відбувся 16 січня 2003 року, зі стартового майданчика 39-Ей Космічного центру Кеннеді у Флориді. 1 лютого 2003 року орбітальний апарат Колумбія розпався при вході в атмосферу Землі, загинув увесь екіпаж. (uk)
|