rdfs:comment
| - La STS-124 és una missió de la NASA, amb el transbordador espacial Discovery, desplaçant-se fins a l'Estació Espacial Internacional per instal·lar nous mòduls, substituir i aprovisionar als astronautes d'aquesta plataforma espacial. El seu llançament es va produir el 31 de maig de 2008. (ca)
- إس تي إس-124 (بالإنجليزية: STS-124) هي مهمة بواسطة مكوك الفضاء ديسكفري إلى الفضاء الخارجي نحو محطة الفضاء الدولية. تم إطلاق ديسكفري يوم 31 مايو 2008 في 17:02 بتوقيت شرق الولايات المتحدة،وهبطت بسلام في محطة هبوط المكوك في مركز كنيدي للفضاء، على الساعة 11:15 بتوقيت شرق الولايات المتحدة وذلك يوم 14 يونيو عام 2008.استغرقت الرحلة ما مجموعة 8 أيام، و17 ساعات، و39 دقيقة. (ar)
- STS-124 byla montážní mise raketoplánu Discovery k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS). Raketoplán odstartoval v plánovaném termínu 31. května 2008 ve 21:02 UTC. V nákladovém prostoru byla umístěna hlavní část japonské laboratoře Kibō – přetlakový modul PM. Po dokončení této mise zbývalo ještě osm letů v rámci programu Space Shuttle, který má být ukončen v roce 2010. Do tohoto počtu nejsou započteny dva zatím nepotvrzené zásobovací lety. (cs)
- STS-124 (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttles Discovery (OV-103) der NASA. Es war die 123. Space-Shuttle-Mission, der 35. Flug der Raumfähre Discovery und der 26. Flug eines Space Shuttles zur Internationalen Raumstation (ISS). Der Start erfolgte am 31. Mai 2008. (de)
- Η πτήση STS-124 (αγγλ. Space Transportation System, διαστημικό σύστημα μεταφορών) είναι ο κωδικός που χαρακτηρίζει μια από τις αποστολές του Διαστημικού Λεωφορείου Ντισκάβερι της NASA στον διεθνή διαστημικό σταθμό (ISS). (el)
- La mission STS-124 a pour but principal d'amener la plus grosse partie du Japanese Experiment Module, c'est-à-dire la partie pressurisée (PM). Le décollage de la navette spatiale Discovery a eu lieu le 31 mai 2008. Deux jours plus tard la Navette s'amarrait à la station spatiale internationale. (fr)
- STS-124 fue una misión de la NASA, parte del Programa del Transbordador Espacial, efectuada con el Transbordador Discovery. Éste se desplazó hasta la Estación Espacial Internacional para instalar nuevos módulos, sustituir y aprovisionar a los astronautas de esta plataforma espacial. Su lanzamiento se produjo el 31 de mayo de 2008. (es)
- STS-124 was a Space Shuttle mission, flown by Space Shuttle Discovery to the International Space Station. Discovery launched on 31 May 2008 at 17:02 EDT, moved from an earlier scheduled launch date of 25 May 2008, and landed safely at the Kennedy Space Center's Shuttle Landing Facility, at 11:15 EDT on 14 June 2008. Its objective was to deliver the largest module of the space station – Kibō, the Japanese Experiment Module pressurized section. The mission is also referred to as ISS-1J by the ISS program. (en)
- STS-124は、国際宇宙ステーション(ISS)組立ミッション(1J)のために、2008年5月末から15日間に渡って行われたスペースシャトルディスカバリーによる有人宇宙飛行である。 ミッション内容は、日本の実験棟きぼうの本体部分である船内実験室のISSへの運搬と設置、STS-123でISSに仮設した船内保管室の本設置等であった。 (ja)
- STS-124는 우주 왕복선 프로그램 중의 하나로 디스커버리 우주왕복선을 사용하였다. 2008년 5월 31일에 발사하여 이틀 뒤에 국제우주정거장에 도킹하게 되었다. 이 우주 왕복선 임무는 일본의 키보 모듈을 싣고 조립하였다. 2008년 6월 15일 (한국 표준시)에 착륙하였다. (ko)
- STS-124 was een Spaceshuttle-missie naar het International Space Station (ISS) het ruimteveer Discovery werd ten behoeve van deze missie op 31 mei 2008 gelanceerd. STS is de afkorting voor Space Transportation System. Het bracht delen van de Japanse Experimentmodule, Node 2 en de Japanse Remote Manipulator System, een robot arm, naar het ISS. Ook probeerde NASA vervangende onderdelen voor de niet juist werkende wc aan boord te krijgen, maar dit was lastig aangezien de Discovery eigenlijk al vol zat. (nl)
- La STS-124 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle, la 26° verso la Stazione Spaziale Internazionale e il volo di assemblaggio ULF2. La missione è stata compiuta dallo Space Shuttle Discovery, che è stato lanciato il 31 maggio 2008 alle 21:02 UTC ed è atterrato al Kennedy Space Center il 14 giugno alle 15:15 UTC. (it)
- STS-124 – misja wahadłowca Discovery, trwająca od 31 maja do 14 czerwca 2008. Jej głównym celem było dostarczenie na Międzynarodową Stację Kosmiczną (ISS) kolejnych części japońskiego laboratorium Kibō – modułu Pressurized Module (który został zadokowany do Harmony) oraz manipulatora JEMRMS. Przed katastrofą Columbii, do tej misji przeznaczona była właśnie Columbia. Był to trzydziesty piąty lot promu Discovery oraz sto dwudziesta trzecia misja programu lotów wahadłowców. (pl)
- STS-124 var en rymdfärd till den Internationella rymdstationen ISS, som genomfördes av den amerikanska rymdfärjan Discovery mellan den 31 maj 2008 och den 14 juni 2008. (sv)
- STS-124 foi uma missão da NASA com o ônibus espacial Discovery, que deu continuidade a construção da Estação Espacial Internacional. A STS-124 foi a 26ª missão para a ISS, e o 123º voo de um Ônibus Espacial, recebendo a denominação de missão 1J para montagem da ISS. O principal objetivo foi acoplar o Módulo Pressurizado do Laboratório japonês Kibo. O lançamento estava previsto para o dia 25 de Maio, contudo a demora na entrega do tanque de combustível forçou o adiamento para 31 de Maio de 2008, foram realizadas três caminhadas espaciais e o retorno aconteceu sem problemas no dia 14 de Junho, depois de 13 dias de viagem. (pt)
- STS-124 — космический полёт MTKK «Дискавери» по программе «Спейс Шаттл». Продолжение сборки Международной космической станции. (ru)
- STS-124(国际空间站任务编号1J)是一次载人航天任务,此次飞行任务使用发现号航天飞机执行,主要任务包括国际空间站补给及运送希望号实验舱部分模块与成员。这是发现号的第35次飞行,这也是美国航天飞机总的123次飞行。 (zh)
- STS-124 — космічний політ БTKК «Діскавері» за програмою «Спейс Шаттл». Продовження збірки Міжнародної космічної станції — доставка наступної частини японської лабораторії Кібо — герметичного відсіку (JEM PM) і маніпулятора «JEMRMS». До катастрофи «Колумбії», ця місія була призначена саме для неї. (uk)
|