rdfs:comment
| - STS-7 va ser la 7a missió del Transbordador Espacial de la NASA, i la segona missió del Transbordador Espacial Challenger. Durant la missió, el Challenger va desplegar diversos satèl·lits a l'òrbita. El transbordador va ser llançat des del Kennedy Space Center el 18 de juny de 1983, i va aterrar a l'Edwards Air Force Base el 24 de juny. STS-7 va destacar en transportar a Sally Ride, la primera astronauta d'Amèrica. (ca)
- STS-7 je označení letu raketoplánu Challenger, pro který to byl druhý let do vesmíru a sedmý let raketoplánu celkově. Byl to první vesmírný let ženy v americké historii a zároveň let, který měl do té doby nejpočetnější posádku, letící v jedné vesmírné lodi. (cs)
- إس تي إس-7 (بالإنجليزية: STS-7) الرحلة السابعة ضمن برنامج مكوك الفضاء لوكالة ناسا، والرحلة الثانية لمكوك الفضاء تشالنجر، انطلقت الرحلة في 18 يونيو 1983 من مركز كينيدي للفضاء، وهبطت في 24 يونيو في قاعدة إدواردز الجوية، جرى خلال الرحلة اطلاق عدة أقمار اصطناعية إلى المدار، حملت الرحلة خمسة من رواد الفضاء من بينهن سالي رايد أول رائد فضاء أمريكي من الإناث. (ar)
- STS-7 (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für einen Raumflug des US-amerikanischen Space Shuttle Challenger (OV-99) der NASA. Der Start erfolgte am 18. Juni 1983. Es war die siebte Space-Shuttle-Mission und der zweite Flug der Raumfähre Challenger. (de)
- STS-7 era una misión del Transbordador espacial por la NASA usando el Challenger, fue lanzado el 18 de junio de 1983. Esta es la séptima misión del Transbordador, era la segunda misión para el Challenger. Era también la primera misión estadounidense en tener un astronauta del sexo femenino. (es)
- STS-7 est la 2e mission de la navette spatiale Challenger. C'est la première fois qu'un véhicule spatial met en orbite un équipage de cinq personnes. C'est aussi la première fois qu'une femme américaine, Sally Ride, part en orbite (troisième femme après les russes Valentina Terechkova et Svetlana Savitskaïa). (fr)
- STS-7 was NASA's seventh Space Shuttle mission, and the second mission for the Space Shuttle Challenger. During the mission, Challenger deployed several satellites into orbit. The shuttle launched from Kennedy Space Center on June 18, 1983, and landed at Edwards Air Force Base on June 24, 1983. STS-7 carried Sally Ride, America's first female astronaut. (en)
- STS-7 merupakan misi ketujuh dalam Program Pesawat Ulang Alik NASA dan misi kedua Pesawat Ulang Alik Challenger. Misi ini diluncurkan dari Kennedy Space Center pada 18 Juni 1983 dan mendarat di Pangkalan Udara Edwards pada 24 Juni 1983. Misi ini membawa beberapa satelit untuk ditempatkan di orbit. Kru misi ini, Sally Ride, menjadi astronaut Amerika Serikat pertama yang terbang ke luar angkasa. (in)
- La STS-7 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle. Fu la settima missione spaziale dello Space Shuttle e la seconda della navetta Challenger. Fu anche la prima missione spaziale statunitense con una donna nell'equipaggio: Sally K. Ride. Lo scopo principale fu il rilascio di due satelliti per le telecomunicazioni. Un altro obiettivo furono alcuni test medici sull'adattamento dell'uomo nello spazio. (it)
- STS-7は、1983年6月18日に、アメリカ合衆国のNASAによっておこなわれた、スペースシャトルチャレンジャー号による2度目の任務である。この任務で、サリー・ライドがアメリカ人初の女性宇宙飛行士となった。 (ja)
- STS-7, voluit Space Transportation System-7, was een Spaceshuttlemissie van de NASA waarbij de Space Shuttle Challenger gebruikt werd. De Challenger werd gelanceerd op 18 juni 1983. Dit was de zevende Space Shuttlemissie en de tweede vlucht van de Challenger. Ook was dit de eerste missie met een vrouwelijke astronaut. (nl)
- A STS-7 foi uma missão do ônibus espacial Challenger, lançada em 18 de Junho de 1983, a sétima missão com um ônibus espacial e a segunda missão da nave Challenger. Ficou mais conhecida por levar a primeira mulher dos Estados Unidos ao espaço. (pt)
- STS-7 var den sjunde flygningen i det amerikanska rymdfärjeprogrammet och den andra i ordningen för rymdfärjan Challenger. Sally Ride blev första amerikanska kvinnan i rymden. (sv)
- STS-7 (ang. Space Transportation System) – druga misja wahadłowca kosmicznego Challenger i siódma programu lotów wahadłowców. Po raz pierwszy na pokładzie wahadłowca znalazła się kobieta – Sally Ride, był to też pierwszy w historii lot Amerykanki w Kosmos. (pl)
- STS-7 — космічний політ БТКК «Челленджер» за програмою «Спейс Шаттл», під час якого на орбіту було доставлено декілька супутників. Запуск відбувся 18 червня 1983 року з Космічного центру імені Кеннеді, а приземлення — 24 червня на авіабазі «Едвардс». STS-7 була сьомою місією за програмою «Спейс Шаттл» та другою місією «Челленджера». Місія є цікавою також і тим, що серед екіпажу була перша жінка-космонавт США Саллі Райд. (uk)
- STS-7是历史上第七次航天飞机任务,也是挑战者号航天飞机的第二次太空飞行。 (zh)
- STS-7 — второй космический полёт МТКК «Челленджер», седьмой полёт по программе «Спейс шаттл». (ru)
|