| rdfs:comment
| - Gonçal o Gundisalvus (ca. 1040–ca. 1108), va ser un clergue gallec, bisbe de Mondoñedo. Encara que no ha estat canonitzat oficialment, des de poc després de la seva mort va ser venerat com a sant pel poble. Té culte local i la seva festivitat se celebra el 25 de novembre. (ca)
- Saint Gonzalo (or Gundisalvus) (c. 1040 – c. 1108), a medieval Galician nobleman and clergyman, was the long-serving Bishop of Mondoñedo from 1071. According to one modern source he was a brother of Pedro Fróilaz de Traba. If he was elected at the canonical age of thirty, he would have been born in 1040 or 1041, which would in turn support the contemporary contention that he was old in 1104–5, but cast doubt on his relationship with Pedro Fróilaz. Perhaps he was a more distant relative of the same family, the budding House of Traba. (en)
- Гонса́ло Фро́йлас де Тра́ба (гал. і ісп. Gonzalo Fróilaz de Traba; бл. 1040 — 1108) — галісійський католицький священник, єпископ Мондоньєдоський (1071—1108). Представник шляхетного Трабського дому. Походив із Галісії, королівство Леон. Страший син трабського графа Фройли та . Брат галісійського графа Педро. Згадується разом із братами як «Гонсало, єпископ Мондоньєдоський» (лат. Gundisaluus Minduniensis eps) в хартії, що була видана 13 грудня 1107 року інфантою Урракою на адресу церкви святого Якова при монастирі святого Андрія Тробського. Англійський історик Річард Флетчер вважав Гонсало не братом, а далеким родичем з дому Траба. Прийняв єпископство близько 1071 року. Намагався зберегти цілісність земель діоцезії, звертаючись за підтримкою до леонського короля Альфонсо VI. Втратив частину (uk)
|
| has abstract
| - Gonçal o Gundisalvus (ca. 1040–ca. 1108), va ser un clergue gallec, bisbe de Mondoñedo. Encara que no ha estat canonitzat oficialment, des de poc després de la seva mort va ser venerat com a sant pel poble. Té culte local i la seva festivitat se celebra el 25 de novembre. La seva historicitat és discutida: les dades sobre el bisbe Gonçal real, del segle xi, no coincideixen amb les d'una suposada invasió musulmana o normanda que el sant bisbe va evitar, que només podria haver passat al segle IX o X (971). En tot cas, es pot tractar d'una llegenda atribuïda posteriorment al bisbe real, que contribuiria a la seva veneració. (ca)
- Saint Gonzalo (or Gundisalvus) (c. 1040 – c. 1108), a medieval Galician nobleman and clergyman, was the long-serving Bishop of Mondoñedo from 1071. According to one modern source he was a brother of Pedro Fróilaz de Traba. If he was elected at the canonical age of thirty, he would have been born in 1040 or 1041, which would in turn support the contemporary contention that he was old in 1104–5, but cast doubt on his relationship with Pedro Fróilaz. Perhaps he was a more distant relative of the same family, the budding House of Traba. The diocese of Mondoñedo during the time of Gonzalo's episcopate has been described as "economically unremunerative and exposed to attack from the sea; the endowments ... were meagre; and the bishops were overshadowed in wealth and influence by the great monastery of Lourenzá." Gonzalo's tenure was spent fighting to sustain the integrity of his diocese, generally without success. He lost territory to Diego Gelmírez and the Diocese of Santiago de Compostela and he lost his enclaves in the Diocese of Braga. He tried but failed to secure from Alfonso VI a royal grant of large estates belonging to Lorenzana. In 1102 Diego Gelmírez began to dispute the archipresbyterates of , Trasancos, and with Gonzalo, to whose diocese they de facto pertained. The matter was brought before the council of Carrión de los Condes and on 4 February 1103 Bernard de Sedirac, Archbishop of Toledo, ordered Gonzalo to turn them over. (Already in 1087 Bernard had been made a judgement against Gonzalo in favour of Lorenzana.) Then, in April, Pope Paschal II sent a letter to Gonzalo and his fellow bishops of Santiago de Compostela, Astorga, and Coimbra, admonishing them to respect Braga as their metropolitan see, after the pope had received a complaint from the . On 1 May a second letter from Paschal arrived at Mondoñedo ordering Gonzalo to comply with Bernard's judgement. Gonzalo then appealed the archbishop's decision to the Roman Curia. In 1104 representative of both bishops pleaded their cases before the pope in Rome. Gonzalo lost in 1105, but the debates continued beyond Gonzalo's lifetime and were only resolved in 1122. Probably the acts of defiance on the part of the metropolitan of Toledo, who laid claim to the primacy of Spain, were encouraged by Count Raymond of Galicia. Gonzalo died early in 1108, and the brief vacancy that followed his death allowed Diego Gelmírez to assert his claims more successfully at Mondoñedo's expense. (en)
- Гонса́ло Фро́йлас де Тра́ба (гал. і ісп. Gonzalo Fróilaz de Traba; бл. 1040 — 1108) — галісійський католицький священник, єпископ Мондоньєдоський (1071—1108). Представник шляхетного Трабського дому. Походив із Галісії, королівство Леон. Страший син трабського графа Фройли та . Брат галісійського графа Педро. Згадується разом із братами як «Гонсало, єпископ Мондоньєдоський» (лат. Gundisaluus Minduniensis eps) в хартії, що була видана 13 грудня 1107 року інфантою Урракою на адресу церкви святого Якова при монастирі святого Андрія Тробського. Англійський історик Річард Флетчер вважав Гонсало не братом, а далеким родичем з дому Траба. Прийняв єпископство близько 1071 року. Намагався зберегти цілісність земель діоцезії, звертаючись за підтримкою до леонського короля Альфонсо VI. Втратив частину володінь на користь під проводом Дієго Гелміреса (1102) й Бразького єпископства (1103). Безуспішно судився з сусідніми владиками, звертаючись за посередництвом до римського папи Пасхалія II і Римської Курії (1103—1105). Помер у , Галісія. Похований у . На своїй малій батьківщині вшановується як помісний святий, хоча ніколи не був канонізований. За легендою молитви єпископа спиняли піратські флотилії мусульман та вікінгів, що намагалися грабувати місцевість. День пам'яті — 25 листопада. 1672 року єпископ Себастіян де Аревало заборонив культ Гонсало, проте заборона лишилася формальною. Також — Гонсало Мондоньєдоський, Гундісальв, святий Гонсало. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)