rdfs:comment
| - أسد الدولة صالح بن مرداس (414-419هـ / 1024-1029م) أول أمراء أسرة بني مرداس التي حكمت حلب خلال أعوام 414-472 هـ / 1024-1079 م، على أنقاض الدولة الحمدانية. استولى على حلب سنة 414 هـ من مرتضى الدولة منصور بن لؤلؤ الجراحي غلام أبي الفضائل ابن سعد الدولة نصر بن سيف الدولة الحمداني نيابة عن الخليفة الفاطمي الظاهر بن الحاكم بأمر الله الفاطمي. فأرسل إليه الفاطميون جيشاً بقيادة أنوشتكين أمير دمشق، التقى بصالح وجيشه عند موقع الأقحوانة شرقي بحيرة طبرية، فقُتل صالح وأحد أولاده عام 419هـ/1029م وحمل رأسيهما إلى مصر. وكان حكمه لحلب 6 سنوات، ثم خلفه بالحكم ابنه نصر الذي نجا من تلك المعركة. (ar)
- Àssad-ad-Dawla Sàlih ibn Mirdàs (àrab: أسد الدولة صالح بن مرداس, Asad ad-Dawla Ṣāliḥ b. Mirdās) fou el primer emir mirdàsida d'Alep (1024-1029). Era un cap de la tribu dels i apareix esmentat per primer cop el 1008 com a emir (governador) de Rahba. (ca)
- Abu Ali Salih ibn Mirdas (Arabic: ابو علي صالح بن مرداس, romanized: Abū ʿAlī Ṣāliḥ ibn Mirdās), also known by his laqab (honorific epithet) Asad al-Dawla ('Lion of the State'), was the founder of the Mirdasid dynasty and emir of Aleppo from 1025 until his death in May 1029. At its peak, his emirate (principality) encompassed much of the western Jazira (Upper Mesopotamia), northern Syria and several central Syrian towns. With occasional interruption, Salih's descendants ruled Aleppo for the next five decades. (en)
- Abu Ali Shalih bin Mirdas (bahasa Arab: ابو علي صالح بن مرداس, translit. Abū ʿAlī Shāliḥ ibn Mirdās), juga dikenal dengan (julukan kehormatan) Asad al-Dawla ("Singa Negara"), adalah pendiri dinasti Mirdas dan emir Aleppo dari tahun 1025 hingga kematiannya pada Mei 1029. Menurut sejarawan Suriah (meninggal 1262) dan Ibnu Khallikan (meninggal 1282), nama lengkap dan silsilah Salih adalah Abū ʿAlī Ṣāliḥ bin Mirdās bin Idrīs bin Nāṣir bin Ḥumaid bin Mudrik bin Syaddād bin ʿUbaid bin Qais bin Rabīʿah bin Kaʿab bin ʿAbdullāh bin Abū Bakr bin Kilāb bin Rabīʿah bin bin Ṣhaʿṣhaʿah bin Muʿāwiyah bin Bakr bin Hawāzin bin Manṣūr bin ʿIkrimah bin Khaṣafah bin Qays ʿAylān. Pada puncaknya, emirat (kerajaannya) mencakup sebagian besar wilayah barat (Mesopotamia Atas), utara Suriah dan beberapa kota (in)
- Abū ʿAlī Ṣalaḥ ibn Mirdas, aussi connu par son laqab (nom honorifique) de Assad al-Dawla (Le lion de l’Empire) est le fondateur de la dynastie des Mirdassides d'Alep. Il règne de 1025 à sa mort en mai 1029. À son apogée, l'émirat englobe la majeure partie de la Jazira occidentale, le nord de la Syrie, et une bande de cités situées au centre de la Syrie. Malgré quelques interruptions, les successeurs d'Assad al-Dawla gouvernent Alep lors des cinq décennies suivantes. (fr)
- アブー・アリー・サーリフ・ブン・ミルダース(アラビア語: ابو علي صالح بن مرداس, ラテン文字転写: Abū ʿAlī Ṣāliḥ b. Mirdās, 生年不詳 - 1029年5月)、またはラカブ(尊称)でアサド・アッ=ダウラ(アラビア語: أسد الدولة, ラテン文字転写: Asad al-Dawla,「国家の獅子」の意)は、1025年から死去する1029年5月までアミールとしてアレッポを統治し、最盛期にはジャズィーラ西部、シリア北部、およびシリア中部を支配下に収めたの創始者である。サーリフの子孫は時折中断を挟みながらも1080年までアレッポの支配を維持した。 (ja)
|