rdfs:comment
| - Salminus brasiliensis és una espècie de peix de la família dels caràcids i de l'ordre dels caraciformes. (ca)
- Der Dourado (Salminus brasiliensis), auch Südamerikanischer Lachssalmler, engl. Golden Dorado, Salmo Characin, span. auch Tigre de Rio, Damita oder Pirayú genannt, gehört zu den großen Forellen-Raubsalmlern und lebt in tropischen und subtropischen Flüssen Südamerikas. (de)
- Salminus brasiliensis generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Bryconidae familian. (eu)
- Le dourado, damita ou pirayú (Salminus brasiliensis ou Salminus maxillosus) est un poisson de l'ordre des characiformes, de grande taille qui habite les eaux tropicales et subtropicales de certaines zones de l'Amérique du Sud, dans les bassins des fleuves río Paraná, río Paraguay, Uruguay, ainsi que dans les rivières Chapare et Mamoré du bassin de l'Amazone en Bolivie. C'est un des principaux objets de la pêche sportive en Argentine, avec les différentes espèces de surubi (Pseudoplatystoma). (fr)
- Salminus brasiliensis (dourado, dorado, golden dorado, river tiger or jaw characin) is a large, predatory characiform freshwater fish found in central and east-central South America. Despite having Salminus in its name, the dorado is not related to any species of salmon, nor to the saltwater fish also called dorado. It is very popular among recreational anglers and supports large commercial fisheries. (en)
- ドラド(ドラードとも、dorado、dourado)は、カラシン目カラシン科(ドラド属)に分類される魚類の一種。 広義には、サルミヌス属のさまざまな淡水魚を意味することもある。また、シイラなどシイラ属(Coryphaena)の海水魚や、ナマズ目(Pimelodidae)の1種の淡水魚ジャウー(Zungaro zungaro)を意味することもある。しかし、日本ではこのような使い方は一般的ではない。 外見や属名(Salminus)からサケの仲間という誤解があるが、サケに近縁ではなく、回遊もしない。 (ja)
- Salminus brasiliensis is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de karperzalmen (Characidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1816 door Cuvier. (nl)
- Salminus brasiliensis är en fiskart som först beskrevs av Cuvier, 1816. Salminus brasiliensis ingår i släktet Salminus och familjen Characidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 大顎小脂鯉,為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目脂鯉科的其中一個種。分布於南美洲巴拉圭河、巴拉那河及烏拉圭河流域,體長可達100公分,棲息在底中層水域,以魚類及甲殼類為食,生活習性不明可做為食用魚及養殖魚及觀賞魚,水族市面上稱為黃金河虎。 (zh)
- El dorado, damita o pirayú (Salminus brasiliensis) es un pez caraciforme de gran tamaño que habita las aguas tropicales y agua dulce de las cuencas de los ríos Paraná, Paraguay, Uruguay, Salado del norte, Dulce, Chapare y Mamoré en América del Sur. (es)
- O dourado (Salminus brasiliensis; antigamente Salminus maxillosus) é um peixe dos rios do Brasil e outros países da América do Sul. Ocorre na Bacia do Prata, na bacia do Rio Magdalena e nos rios do Peru da bacia do rio Amazonas. Inúmeras empresas turísticas, especialmente na Argentina, Paraguai e no Brasil, oferecem pacotes turísticos a pescadores com o objetivo de pescar dourados na bacia do Rio Paraná. (pt)
|