| rdfs:comment
| - Santa Balbina (italienisch Santa Balbina all’Aventino; lateinisch Titulus Sanctae Balbinæ) ist eine Titelkirche in Rom, gelegen im XXI. Rione San Saba auf dem Aventin oberhalb der Caracalla-Thermen; den Eingang erreicht man über die Via Baccelli. (de)
- La basilique Santa Balbina all'Aventino de Rome (en français Sainte-Balbine-sur-l'Aventin) est un lieu de culte catholique d'origine paléochrétienne, située sur le « petit Aventin » dans le rione de San Saba, au bout de la rue du même nom ; cependant, l'accès moderne se fait depuis la via Baccelli, qui la sépare des thermes de Caracalla. (fr)
- Santa Balbina adalah sebuah gereja basilika di Roma, yang didevosikan kepada . Gereja tersebut dibangun pada abad ke-4 di rumah konsul di , belakang . Diyakini adalah Titulus Tigridae kuno, basilika tersebut ditahbiskan oleh Paus Gregorius I. (in)
- Santa Balbina is a Roman Catholic basilica church in located in the Aventine rione, adjacent to the Baths of Caracalla in Rome. (en)
- La basilica di Santa Balbina è una basilica paleocristiana di Roma, situata sul "piccolo Aventino", nel rione di San Saba, in fondo a un'antica strada murata che è stata conservata identica a non si sa quanti decenni fa. L'accesso moderno principale, tuttavia, è su via Baccelli,dalla scalea dedicata a Padre Simpliciano della Natività, fondatore delle Suore Francescane dei Sacri Cuori, un tempo "Margheritine" e dell'Istituto di Santa Margherita, accanto alle terme di Caracalla e al moderno . Ha la dignità di Basilica minore. (it)
- Bazylika św. Balbiny na Awentynie w Rzymie (wł. Basilica di Santa Balbina all'Aventino) – rzymskokatolicki kościół tytularny w Rzymie. Świątynia ta jest kościołem rektoralnym parafii św. Saby oraz kościołem tytularnym, mającym również rangę bazyliki mniejszej. Jest też kościołem stacyjnym z drugiego wtorku Wielkiego Postu. (pl)
- Santa Balbina, även benämnd Santa Balbina all'Aventino, är en kyrkobyggnad, mindre basilika och titelkyrka i Rom, helgad åt den heliga jungfrumartyren Balbina. Kyrkan är belägen vid Via di Santa Balbina i Rione San Saba och tillhör församlingen San Saba. (sv)
- 圣女巴比诺圣殿（Basilica di santa Balbina all'Aventino）是一座罗马天主教宗座圣殿，位于意大利罗马圣萨巴区巴切利路（via Baccelli），靠近南部城墙，毗邻卡拉卡拉浴场。 现任枢机为埃斯特戈姆总主教埃尔德·伯多禄。此前教宗已任命多名匈牙利籍枢机主教领导这个领衔堂区，包括贝德马尔侯爵阿方索·德拉奎瓦和弗朗西斯科·希梅内斯·德·西斯内罗斯。枢机也推荐匈牙利朝圣者参观该堂，并说，他感到对该建筑的特殊责任。 (zh)
- Santa Balbina es una basílica de la diócesis de Roma, dedicada a Santa Balbina. Fue construida en el siglo IV sobre la casa del cónsul sobre el Cerro Aventino, detrás de los Baños de Caracalla. Posiblemente fue el antiguo Titulus Tigridae, la basílica fue consagrada por el Papa Gregorio I. Un sarcófago antiguo fue también descubierto durante la restauración de la basílica. Es ahora utilizado como fuente. El fundó aquí la Congregación de las Hermanas Franciscanas del Sagrado Corazón. (es)
- De Santa Balbina is een basiliek in Rome. De - vroegchristelijke - basiliek is gewijd aan de tweede-eeuwse martelares . De kerk staat in de wijk San Saba op wat de Kleine Aventijn wordt genoemd. De ingang van de basiliek bevindt zich aan de Via Baccelli, naast die van de Thermen van Caracalla. De kerk herbergt geen parochie en wordt tegenwoordig vooral gebruikt als een plaats voor stil gebed en bijzondere vieringen zoals trouwerijen. (nl)
- Santa Balbina ou Basílica de Santa Balbina é uma igreja titular e uma basílica menor em Roma, Itália, dedicada a Santa Balbina, uma virgem e mártir. Foi construída no século IV sobre a Casa de Cilão, no Monte Aventino, atrás das Termas de Caracala. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)