rdfs:comment
| - Satagidia (en persa antiguo Thataguš, país de los «centenares de vacas»), fue una satrapía del antiguo imperio aqueménida, que corresponde a la zona de montañas entre Irán y Pakistán. (es)
- Sattagydia (Old Persian: 𐎰𐎫𐎦𐎢𐏁 Thataguš, country of the "hundred cows") was one of the easternmost regions of the Achaemenid Empire, part of its Seventh tax district according to Herodotus, along with Gandārae, Dadicae and Aparytae. It was situated east of the Sulaiman Mountains up to the Indus River in the basin around Bannu in modern day's southern Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. (en)
- 삿타기니아는 아케메네스 제국의 총독령이다. 아마도 이란과 파키스탄 사이의 산악에 행당한다. 사타기디아는 다리우스 대왕의 베히스툰 비석에 언급되었는데 당시에 반란 중인 지방중의 하나였다. 그는 바빌론의 왕이었다. 반란은 아마도 515년 진압되었다. 기원전 480년경에 이 총독령은 사라졌는데 다른 영역으로 통폐합되었다. (ko)
- La Sattagidia (antico persiano: 𐎰𐎫𐎦𐎢𐏁 Thataguš) era una delle satrapie dell'Impero achemenide. La sua localizzazione è incerta, tuttavia Erodoto include i Sattagydae nel settimo distretto fiscale dell'impero, assieme a Gandarii, Dadicae e Aparytae. Per questa ragione si ritiene che la Sattagidia si trovasse nella zona orientale dell'impero. Secondo un'ipotesi, sarebbe da localizzare nell'odierno Pakistan, a est dei Monti Sulaiman, approssimativamente nell'attuale distretto di Bannu. (it)
- Саттагідія — сатрапія у державі Ахеменідів, на території центрального Афганістану (Кабул) й північно-західного Пакистану. Столицею сатрапії було місто Таксила. Північний кордон Саттагідії утворювали гори Гіндукуш, за якими починалась Бактрія; на півдні — Арахозія, на сході — Гандхара. Після походів Александра Македонского увійшла до складу держави Селевкідів та стала відомою як Паропамісади. (uk)
- Саттагидия — сатрапия в государстве Ахеменидов, на территории центрального Афганистана (Кабул) и северо-западного Пакистана. Столицей сатрапии был город Таксила. Северной границей Саттагидии был Гиндукуш, за которым начиналась Бактрия; на юге — Арахозия, на востоке — Гандхара. После походов Александра Македонского вошла в состав государства Селевкидов и стала известна как Паропамисады. (ru)
- Satagídia (Θatagus, Sattagydia, el nom persa, llegit Tatagus, vol dir 'país de les cent vaques') fou una satrapia de la Pèrsia aquemènida. Apareix a la inscripció de Bisutun i es va pensar que es tractava de Sittacene però després, noves dades i interpretacions han modificat aquesta idea. La satrapia de Satagídia formava part de la gran satrapia d'Aracòsia. Al seu torn estava formada per tres satrapies de nom desconegut identificades amb nombres (Satagídia 1, 2 i 3). (ca)
|