| rdfs:comment
| - سولت سانت ماري، أونتاريو (بالإنجليزية: Sault Ste. Marie) هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو. تبلغ مساحة هذه المدينة 221.7132 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 74948 نسمة حسب إحصاء سنة 2006 م، بينما كان يسكنها 74566 نسمة في سنة 2001 م. تحتل هذه المدينة المرتبة رقم 66 بين مدن كندا حسب عدد السكان والمرتبة رقم 30 في المقاطعة. نما عدد السكان في هذه المدينة بنسبة (0.5) بين العامين المذكورين. (ar)
- سولت سانت ماري (بالإنجليزية: Sault Ste. Marie, Michigan) هي مدينة تقع في مقاطعة تشيبيوا (ميشيغان) بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة. تأسست عام 1668، تبلغ مساحة هذه المدينة 52.21 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر م، بلغ عدد سكانها 14144 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 369.7 نسمة/كم2. (ar)
- Sault Ste. Marie je kanadské město na severozápadě provincie Ontario. Po Thunder Bay a Greater Sudbury se jedná o třetí největší město této části Ontaria. Leží na břehu řeky Saint Mary. Na protějším břehu se nachází město , které patří do amerického unijního státu Michigan. (cs)
- Sault Ste. Marie [ˈsuːˌseɪnt məˈɹiː] (französisch Stromschnellen der Hl. Maria) ist eine Stadt in Michigan, USA, an den Stromschnellen des St. Marys Rivers. Am gegenüberliegen Flussufer befindet sich die gleichnamige kanadische Stadt Sault Ste. Marie, die als Folge des Britisch-Amerikanischen Krieges geteilt wurde. Im Jahr 2010 hatte Sault Ste. Marie 14.144 Einwohner; bis zur Schätzung 2019 ging die Einwohnerzahl auf 13.420 zurück. (de)
- Sault Ste. Marie [ˈsuːˌseɪnt məˈɹiː] ist eine Stadt in der Region Nord-Ontario der Provinz Ontario in Kanada. Sie ist der Hauptort des Algoma District und am Saint Marys River gelegen, der im Süden die Grenze in die USA bildet. Auf der Südseite des Flusses liegt die gleichnamige amerikanische Stadt Sault Ste. Marie (Michigan), die ursprünglich zusammengehörige Stadt wurde als Folge des Britisch-Amerikanischen Krieges geteilt. (de)
- Sault Ste. Marie (aŭ Sault-Sainte-Marie) estas urbo en la kanada provinco Ontario. Ĝi estas la ĉefurbo de la , kaj situas laŭlonge de la rivero . La urbo havis proksimume 75.000 loĝantojn en 2006 : ĝi spertis malkreskon depost la 1990-aj jaroj, kiam en ĝi loĝis 84.000 homoj. Ekzistas ĝemela, samnoma urbo sur la alia flanko de la rivero, en la usona ŝtato Miĉigano. (eo)
- Sault Ste. Marie es una ciudad ubicada en el condado de Chippewa en el estado estadounidense de Míchigan, cerca de la frontera con Canadá. En el Censo de 2010 tenía una población de 14 144 habitantes y una densidad poblacional de 270,86 personas por kilómetro cuadrado. (es)
- Sault Ste. Marie Michigango hiri bat da. Chippewa konderrian kokatua dago. 2010ean 14.144 biztanle zituen, 38,27 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Sault-Sainte-Marie (officiellement Sault Ste. Marie) est une municipalité ontarienne (Canada). (fr)
- Sault Sainte Marie è una città del Canada, nella provincia dell'Ontario, che si trova lungo le rive del fiume St. Marys nella regione dell'Algoma, al confine tra la provincia canadese dell'Ontario e lo stato statunitense del Michigan. Il suddetto fiume, unisce il Lago Superiore al Lago Huron superando un dislivello di svariati metri. Il ponte denominato la unisce alla città gemella di Sault Ste. Marie. (it)
- スー・セント・マリー（英: Sault Ste. Marie、仏: Sault-Sainte-Marie）は、セント・マリー川(St. Marys River)の傍らに位置するオンタリオ州の都市である。オンタリオ州北部では、サドバリー、サンダーベイに続いて3番目の人口規模である。人口7万4,566人（2001年統計）。ザ・スー("the Sault", "the Soo")とも通称する。都市の南側には、川を挟んでアメリカ側のスー・セント・マリーがあり、インターナショナル・ブリッジ(International Bridge)で行き来することができる。 オンタリオ州北部の各都市と同様に、1990年代の始めから人口の減少が見られ、人口8万4,000人から7万4,000人まで落ち込んでいる。 (ja)
- 수세인트마리(Sault Ste. Marie, IPA: [ˌsuːseɪntməˈriː])는 미국 중서부 미시간주에 있는 도시이다. 인구 16,542(2000). 미시간주 어퍼 반도의 동북쪽 끝에 위치한다. 슈피리어호와 휴런호를 연결하는 에 접해있다. 세인트메리스 강은 급류를 이루나, 슈피리어 호와 휴런 호 사이를 로 연결하게 되면서, 이 도시는 수상 교통의 요지로 발전할 수 있게 되었다. 본래 프랑스 출신의 신부 자크 마르케트가 17세기에 건설하였다. 미시간주에서 가장 오래된 도시이며, 지명은 프랑스어로 급류를 뜻하는 Sault에 성모 마리아의 이름을 덧붙여서 만들어진 것이다. 강 건너편은 캐나다 온타리오주에 속하는 국경도시로, 캐나다 쪽에도 같은 이름의 도시가 있다. 캐나다의 수세인트마리와는 다리로 연결된다. 오대호 연안의 중요한 항구도시로, 통과 선박이 많으며, 이에 기초한 제조업이 발달하였다. 운하가 중요하므로 운하사업도 발달하였고, 주변은 경치가 좋고 스키, 낚시, 사냥 등을 즐길 수 있어 관광업도 발달하였다. (ko)
- Sault Ste. Marie è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Chippewa nello Stato del Michigan. La città si trova all'estremità orientale della Penisola superiore, separata dalla città gemella canadese di Sault Ste. Marie nell'Ontario, dal fiume St. Marys. Panorama di Sault Ste. Marie (it)
- 수세인트마리(Sault Ste. Marie, IPA: [ˌsuːseɪntməˈriː]/프랑스어: Sault-Sainte-Marie 소생트마리)는 캐나다 온타리오주에 있는 도시이다. 인구 74,948(2006). 온타리오 주 중남부, 슈피리어호와 휴런호를 연결하는 연안에 위치한다. 세인트메리스 강은 급류를 이루나, 슈피리어 호와 휴런 호 사이를 수세인트마리 운하로 연결하게 되면서, 이 도시는 수상 교통의 요지로 발전할 수 있게 되었다. 17세기에 프랑스 사람들이 건설하였으며, 온타리오주에서 가장 오래된 도시이다. 강 건너편은 미국 미시간주에 속하는 국경도시로, 미국 쪽에도 같은 이름의 도시가 있다. 지명은 프랑스어로 급류를 뜻하는 Sault에 성모 마리아의 이름을 덧붙여서 만들어진 것이다. 이 도시는 수세인트마리 운하와 밀접한 관련이 있으며, 운하의 발전과 함께 급격히 성장하여 온타리오 주 중남부의 주요 도시가 되었다. 유리한 수운교통과 풍부한 수력발전을 바탕으로 각종 제조업이 발달하여 있다. 미국의 수세인트마리와는 강과 운하를 가로지르는 다리로 연결된다. (ko)
- Sault Ste. Marie is een stad in Canada in de provincie Ontario.Sault Ste. Marie telde in 2006 bij de volkstelling 68.084 inwoners. Sault Ste. Marie ligt aan de Amerikaans-Canadese grensrivier St. Marys River, die tussen het Bovenmeer en Huronmeer stroomt. Aan de overkant van de rivier ligt de kleinere Amerikaanse tweelingstad Sault Ste. Marie (Michigan). De twee steden zijn verbonden door de Sault Ste. Marie International Bridge over de St. Marys River. (nl)
- Sault Ste. Marie (fr. Sault-Sainte-Marie) – miasto w Kanadzie, w prowincji Ontario, w dystrykcie Algoma. Leży nad graniczną rzeką St. Marys, naprzeciwko amerykańskiego miasta o tej samej nazwie. Liczba mieszkańców Sault Ste. Marie wynosi 74 948. Język angielski jest językiem ojczystym dla 83,5%, francuski dla 4,1% mieszkańców (2006). (pl)
- Sault Ste. Marie – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Michigan, w hrabstwie Chippewa nad graniczną rzeką St. Marys, naprzeciwko kanadyjskiego miasta o tej samej nazwie. Znajdują się tu ostatnie z dziewiętnastu śluz na wielkiej drodze wodnej łączącej nadjeziorowe porty Stanów Zjednoczonych i Kanady, poprzez rzekę św. Wawrzyńca z Atlantykiem. Miasto jest domem dla 14,3 tysięcy mieszkańców (2005). W Sault Ste. Marie rozpoczyna swój bieg Autostrada międzystanowa nr 75, która kończy się w Miami na Florydzie. (pl)
- Sault Sainte Marie (fransk stavning Sault-Sainte-Marie) är en stad i den kanadensiska provinsen Ontario. Namnet betyder ungefär "Heliga Marias forsar", och staden kallas ibland i folkmun The Sault eller The Soo. Staden är belägen vid gränsen mot USA, längs Saint Marys River som går mellan Övre sjön och Huronsjön. På andra sidan floden och gränsen ligger en stad med samma namn, Sault Sainte Marie i delstaten Michigan. Staden har en stor stålindustri, och andra viktiga näringar är bland annat skogsindustri och callcenterverksamhet. (sv)
- Су-Сент-Мари (англ. Sault Ste. Marie) — город в штате Мичиган, административный центр округа Чиппева. Самый старый из городов штата и один из наиболее старых в США. Расположен на крайней восточной оконечности Верхнего полуострова в штате Мичиган, на границе с Канадой, напротив одноименного города-близнеца Су-Сент-Мари — наиболее старого в провинции Онтарио, от которого его отделяет река Сент-Мэрис. Между городами расположены знаменитые шлюзы Су-Локс. По данным переписи 2010 г. в городе проживало 14 144 жителя. В городе находится международный аэропорт Чиппева, код AITA: CIU. (ru)
- Sault Ste. Marie är en stad och administrativ ort i Chippewa County i Michigan, med 14 318 invånare (2005). Staden ligger på andra sidan floden Saint Marys River från Sault Ste. Marie, Ontario i Kanada. (sv)
- Sault Ste. Marie o em português: Salto da Santa Maria é uma cidade localizada na província canadense de Ontário. A sua área é de 715 km², sua população é de 80 031 habitantes, e sua densidade populacional é de 111,93 hab/km² (segundo o censo canadense de 2018). A cidade foi fundada em 1683, e incorporada em 1887. Não confundir com a cidade americana de Sault Ste. Marie, Estado de Michigan, localizada na margem oposta do Rio St. Marys. Localiza-se a 192 metros acima do nível do mar. (pt)
- Су-Сент-Марі (англ. Sault Ste. Marie) — місто (англ. city) в США, в окрузі Чиппева штату Мічиган. Населення — 14 144 особи (2010). (uk)
- 蘇聖瑪麗（英語：Sault Ste. Marie，IPA：[ˈsuː ˈseɪnt məˈriː]）是加拿大安大略省北部的一座城市，為阿爾戈馬區的行政中心。該市位於蘇必略湖的東端盡頭，坐落北岸，南望美國密西根州同名的城市。據2011年加拿大人口普查所示，蘇聖瑪麗市內人口為75141人，在全國排名第73位；都會區人口則達79800人，在全國排名第47位。蘇聖瑪麗是安省北部繼薩德伯里和雷灣後的第三大城市。 (zh)
- Су-Сент-Марі́ (фр. Sault Ste. Marie) — місто в провінції Онтаріо у Канаді. Місто розташоване на березі річки Сент-Меріс (англ. St. Marys River), по якій пролягає кордон зі США, що відокремлює місто від однойменного міста Су-Сент-Марі в штаті Мічиган. Місто налічує 74 948 мешканців (2006) (110,3 /км²). Має площу 715 км². Координати: 46°31′47″ пн. ш. 84°20′59″ зх. д. / 46.5299000° пн. ш. 84.3499000° зх. д. (uk)
- Су-Сент-Мари (англ. Sault Ste. Marie [ˈsuːˌseɪnt məˈɹiː]) — город в регионе Северное Онтарио, провинция Онтарио, Канада, административный центр округа Алгома. Расположен на реке Сент-Мэрис, по которой проходит канадско-американская граница. Река отделяет город от одноимённого города Су-Сент-Мари в штате Мичиган. (ru)
- 蘇聖瑪麗（Sault Ste. Marie，IPA：[ˈsuː ˈseɪnt məˈriː]）是美國密西根州的一座城市，契皮瓦縣縣治。位於上半島東部、南岸，北望加拿大安大略同名的城市。2005年人口14,318人。 建於1668年，是白人在密西根州最早的定居點，1797年與北岸的聖蘇瑪麗分開。城名是古法語，指的是聖瑪麗河上的急流。 (zh)
- Sault Ste. Marie és una ciutat en el riu St. Marys a Ontàrio, Canadà, prop de la frontera entre els Estats Units i el Canadà. És la seu del Districte d'Algoma i la tercera ciutat més gran del nord d'Ontàrio, després de Sudbury i Thunder Bay. (ca)
- Το Σου Σέιντ Μαρί (αγγλικά: Sault Ste. Marie), επίσημα η Πόλη του Σου Σέιντ Μαρί, είναι πόλη και έδρα της Κομητείας Τσιππέουα στην πολιτεία του Μίσιγκαν των ΗΠΑ. Βρίσκεται στο βορειοανατολικό άκρο της Άνω Χερσονήσου του Μίσιγκαν, στα σύνορα Καναδά-ΗΠΑ, και χωρίζεται από τη δίδυμή του πόλη την Σου Σέιντ Μαρί του Οντάριο, δίπλα στον ποταμό Σαιντ Μέρις. Η πόλη είναι σχετικά απομονωμένη από άλλες κοινότητες στο Μίσιγκαν και απέχει 556 χιλιόμετρα μέσω του Διαπολιτειακού Αυτοκινητόδρόμου 75 από το κέντρο του Ντιτρόιτ. Ο πληθυσμός ήταν 14.144 κάτοικοι στην απογραφή του 2010, καθιστώντας την τη δεύτερη πιο πυκνοκατοικημένη πόλη στην Άνω Χερσόνησο. Αντίθετα, η καναδική πόλη Σου Σέιντ Μαρί είναι πολύ μεγαλύτερη, με περισσότερους από 75.000 κατοίκους, βασισμένη σε μια πιο εκτεταμένη βιομηχανία η οποί (el)
- Το Σου Σέιντ Μαρί (αγγλικά: Sault Ste. Marie, γαλλικά: Sault-Sainte-Marie) είναι πόλη στον ποταμό Σαιντ Μέρις στο Οντάριο του Καναδά, κοντά στα σύνορα Καναδά-ΗΠΑ. Είναι η έδρα του Διαμερίσματος Αλγκόμα και η τρίτη μεγαλύτερη πόλη στο Βόρειο Οντάριο, μετά το Σάντμπερι και το Θάντερ Μπέι. Οι Οτζίμπουε, οι αυτόχθονες κάτοικοι της περιοχής Ανισίνααμπε, αποκαλούν αυτήν την περιοχή Μπααβίτιγκονγκ, που σημαίνει «τόπος των ορμητικών ρευμάτων». Την χρησιμοποιούσαν ως τοπικό σημείο συνάντησης κατά τη διάρκεια της εποχής κορηγόνων στα Ορμητικά Ρεύματα του Σαιντ Μέρις. (el)
- Sault Ste. Marie [ˌsuː seɪnt məˈriː], en la franca Sault-Sainte-Marie [sol-sɛ̃t-maɾi], estas urbo kaj kantona sidejo de la kantono Chippewa en la usona subŝtatoj Miĉigano. Ĝi estas sur la nordorienta pinto de la Miĉigana Supra Duoninsulo, sur la Kanad-Usona landlimo, kaj separata el la ĝemela kaj samnoma urbo Sault Ste. Marie (Ontario), pere de la rivero Sankta Maria. La urbo estas relative izolata el aliaj komunumoj en Miĉigano kaj estas 346 mejlojn el Detroit. La loĝantaro estis 14 144 personoj en la popolnombrado de 2010, kio faras ĝin la dua plej loĝata urbo en la Supra Duoninsulo. Kontraste, la kanada Sault Ste. Marie estas multe pli granda, kun pli ol 75 000 loĝantoj, bazita sur pli etenda industrio disvolvigita en la 20a jarcento kaj sur ekonomio kun pli forta ligo al aliaj komunumo (eo)
- Sault Ste. Marie es una ciudad en el río St. Marys en Ontario, Canadá, cerca de la frontera entre Estados Unidos y Canadá. Es la sede del Distrito de Algoma y la tercera ciudad más grande en el norte de Ontario, después de Sudbury y Thunder Bay. (es)
- Sault Ste. Marie (/ˈsuː seɪnt məˈriː/ SOO-seint-ma-REE) is a city in Ontario, Canada. It is at the St. Mary's River on the Canada–US border. It is the third largest city in Northern Ontario, after Sudbury and Thunder Bay. The Ojibwe, the indigenous Anishinaabe inhabitants of the area, call this area Baawitigong, meaning "place of the rapids." They used this as a regional meeting place during whitefish season in the St. Mary's Rapids (the anglicized form of this name, Bawating, is used in institutional and geographic names in the area). (en)
- Sault Sainte-Marie (ou Sault Ste-Marie), siège du comté de Chippewa, est la plus vieille ville de l’État du Michigan et l'une des plus vieilles des États-Unis d'Amérique. Elle se situe à l'extrémité orientale de la péninsule supérieure du Michigan, à la frontière canadienne, séparée de sa ville jumelle de Sault Sainte-Marie — la plus ancienne ville de la province canadienne de l'Ontario — par la rivière Sainte-Marie. Les fameuses écluses du Sault sont entre les deux villes. Lors du recensement de 2010, la population de la ville était de 14 144 habitants. (fr)
- スーセントマリー（英: Sault Ste. Marie、仏: Sault-Sainte-Marie）は、アメリカ合衆国ミシガン州アッパー半島東端に位置する都市。同州チッペワ郡の郡庁所在地である。人口は16,542人（2000年国勢調査）で、アッパー半島の都市としてはマーケットに次ぐ規模である。ミシガン州では最古、アパラチア山脈以西で3番目に長い歴史を持つ都市で、その歴史は1668年にさかのぼることができる。 スーセントマリーはカナダとの国境になっているセントメアリーズ川の河岸に形成されている。対岸のカナダ側スーセントマリーとはで結ばれている。ミシガン州側の南詰は州間高速道路I-75の北の終点になっている。 (ja)
- Sault Ste. Marie is de oudste stad van de Amerikaanse staat Michigan. De naam wordt in het Frans uitgesproken als So (rijmt op Renault), in het Engels als Soe. Door inwoners wordt het stadje vaak The Sault of, in fonetisch Engels, The Soo genoemd. De stad ligt aan de Amerikaans-Canadese grensrivier St. Marys River, die tussen het Bovenmeer en Huronmeer stroomt. Aan de overkant van de rivier ligt de (veel grotere) Canadese tweelingstad Sault Ste. Marie (Ontario). De twee steden zijn verbonden door de Sault Ste. Marie International Bridge over de St. Marys River. (nl)
- Sault Ste. Marie o em português: Salto da Santa Maria é uma cidade localizada no Estado americano de Michigan, no Condado de Chippewa. A sua área é de 52,3 km² (dos quais 13,9 km² estão cobertos por água), sua população é de 16 542 habitantes, e sua densidade populacional é de 162,5 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1668, e incorporada em 1879. Não confundir com a cidade canadense de Sault Ste. Marie, província de Ontário, localizada na margem oposta do Rio St. Marys. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)