rdfs:comment
| - Vévodský sasko-ernestinský domácí řád (německy: Herzoglich Sachsen-Ernestinischer Hausorden) bylo vyznamenání Ernestinských vévodství. Založen byl třemi vévody roku 1833. Jako státní vyznamenání byl udílen do roku 1918. Po pádu monarchie zůstal pouze neoficiálním dynastickým řádem. (cs)
- Herzoglich Sachsen-Ernestinischer Hausorden war der gemeinsame Staatsorden der thüringischen Herzogtümer Sachsen-Altenburg, Sachsen-Coburg und Gotha und Sachsen-Meiningen. (de)
- L'ordre de La Maison Ernestine de Saxe (en allemand : Sachsen-Ernestinischer Hausorden) est un ordre honorifique créé le 25 décembre 1833 par le duc Frédéric de Saxe-Altenbourg, le duc Ernest Ier de Saxe-Cobourg et Gotha et le duc Bernard II de Saxe-Meiningen, comme attribution conjointe des trois duchés saxons. Léopold de Saxe-Cobourg-Gotha, premier roi des Belges, et son fils Léopold II accordèrent ensemble trente grand-croix aux personnes ayant exercé une fonction en rapport avec les duchés, militaires, personnel de la Cour, artistes, diplomates, politiciens, fonctionnaires, consuls. (fr)
- La Orden de la Casa Ernestina de Sajonia o, más literalmente Orden de la Casa Sajo-Ernestina (en alemán: Sachsen-Ernestinischen Hausorden) fue un galardón de los ducados sajones de Alemania, instituida por el Duque Federico de Sajonia-Altenburgo, el Duque Ernesto I de Sajonia-Coburgo-Gotha y el Duque Bernardo II de Sajonia-Meiningen, el 25 de diciembre de 1833 como un premio conjunto de los ducados sajones. (es)
- The Saxe-Ernestine House Order (German: Sachsen-Ernestinischer Hausorden) was an order of merit instituted by Duke Friedrich of Saxe-Altenburg, Duke Ernst I of Saxe-Coburg-Gotha, and Duke Bernhard II of Saxe-Meiningen on 25 December 1833 as a joint award of the Saxon duchies. (en)
- L'ordine della Casata ernestina di Sassonia fu un ordine comune agli stati di Sassonia della regione della Turingia, comprendente i ducati di Sassonia-Coburgo-Gotha e Sassonia-Meiningen, i quali erano entrambi retti da membri del ramo ernestino della dinastia dei Wettin di Sassonia. (it)
- De Saksisch-Ernestijnse Huisorde (Duits: Herzoglich Sachsen-Ernestinischer Hausorden) was een gezamenlijke orde van de drie in Thüringen gelegen Saksische hertogdommen Saksen-Altenburg, Saksen-Coburg en Gotha en Saksen-Meiningen. (nl)
- Order Ernestyński, Order Domowy Książęcy Sasko-Ernestyński (niem. Ernestinischer Orden, Herzoglich Sachsen-Ernestinischer Hausorden) – order dynastyczny i odznaczenie za zasługi nadawany przez książąt ze starszej linii Wettynów panującej w trzech księstwach Saksonia-Altenburg, Saksonia-Coburg-Gotha i Saksonia-Meiningen (obecnie, oprócz terenu Coburga, wchodzących w skład kraju związkowego RFN, Turyngii). Po 1918 stał się orderem domowym książąt linii ernestyńskiej. (pl)
- Династический орден Саксен-Эрнестинского дома (нем. Herzoglich Sachsen-Ernestinischer Hausorden) — орден, учреждённый в 1833 году Эрнстом I Саксен-Кобург-Готским совместно с суверенными герцогами Фридрихом Саксен-Альтенбургским и Бернгардом II Эрихом Фрейндом Саксен-Мейнинген-Гильдбургсгаузенским. Рассматривался как преемник некогда угасшего ордена «Немецкого чистосердечия», учреждённого в 1690 году. От последнего также был перенят девиз — «Верно и стойко» (лат. Fideliter Et Constanter). Орден присваивался всем членам саксен-эрнестинского рода и лицам имевшим заслуги перед Эрнестинским домом. (ru)
- Орден дому Саксен-Ернестіне (нім. Herzoglich Sachsen-Ernestinischer Hausorden) — нагорода династичний орден, що був заснований 25 грудня 1833 року Великими герцогами , Саксен-Кобург-Готи та Саксен-Мейнінгену для нагородження своїх підданих за воєнні та за громадські заслуги перед . Орденом дому династії Саксен-Ернестіне за часів Першої світової війни було нагороджено:
* Великим Хрестом — 62 особи;
* Командорським Хрестом із зіркою — 68 осіб;
* Командорським Хрестом — 410 осіб;
* Лицарським Хрестом 1 класу — 879 осіб;
* Лицарським Хрестом 2 класу — 2 027 чоловік. (uk)
|