rdfs:label
| - Say You, Say Me (en)
- Say You, Say Me (ca)
- Say You, Say Me (de)
- Say You, Say Me (es)
- Say You, Say Me (it)
- Say You, Say Me (fr)
- セイ・ユー、セイ・ミー (ja)
- Say you, say me (nl)
- Say You, Say Me (pt)
- Say You, Say Me (ru)
|
rdfs:comment
| - Say You, Say Me és una cançó de Lionel Richie. Va arribar al número 1 de la llista Billboard el 21 de desembre de 1985. Va aparèixer en el film interpretada per Mikhail Baryshnikov i Gregory Hines. Amb tot, el tema no es podia trobar al disc de la banda sonora de l'àlbum. La productora Motown Records no volia que aparegués en com a single després de l'àlbum Can't Slow Down i es va haver d'esperar que aparegués el seu tercer disc, de 1986, Dancing on the Ceiling. (ca)
- Say You, Say Me ist ein von Lionel Richie geschriebenes Lied aus dem Jahr 1985. Richie schrieb es für den Film White Nights – Die Nacht der Entscheidung, bei der Oscarverleihung 1986 gewann das Lied in der Kategorie Bester Song. Nach Separate Lives war Say You, Say Me der zweite Nummer-eins-Hit aus dem Film-Soundtrack. (de)
- "Say You, Say Me" is a song written and recorded by American singer and songwriter Lionel Richie for the film White Nights. The single hit number one in the US and on the R&B singles chart in December 1985. It became Richie's ninth number-one on the Billboard Adult Contemporary chart. The track is not available on the film's soundtrack album, as Motown did not want Richie's first single following the massive success of his 1983 album Can't Slow Down to appear on another label. It was included by Motown on Richie's 1986 release Dancing on the Ceiling. (en)
- 「セイ・ユー、セイ・ミー」(Say You, Say Me)は、ライオネル・リッチーが作詞・作曲し1985年にシングルA面として発表した楽曲。映画『ホワイトナイツ/白夜』(監督:テイラー・ハックフォード)の主題歌に起用され、1986年のスタジオ・アルバム『セイ・ユー、セイ・ミー(原題:Dancing on the Ceiling)』にも収録された。 (ja)
- Say You, Say Me è una canzone pop-R&B scritta ed incisa nel 1985 da Lionel Richie e facente parte della colonna sonora del film Il sole a mezzanotte (White Nights; di cui era il tema principale) e dell'album Dancing on the Ceiling. Il brano si aggiudicò un Premio Oscar e un Golden Globe per la miglior canzone originale. Il singolo, prodotto dallo stesso Lionel Richie e da ed uscito su etichetta discografica Motown, raggiunse il primo posto delle classifiche in Norvegia, Paesi Bassi, Stati Uniti (classifica dei singoli R&B), Svezia e Svizzera. (it)
- «Say You, Say Me» — песня американского поп-исполнителя Лайонела Ричи, написанная для кинофильма «Белые ночи» (White Nights) с Михаилом Барышниковым в главной роли. Песня достигла первого места во многих странах мира, включая Канаду и США. Песня получила музыкальный «Оскар» в категории Academy Award for Best Original Song во время 58-й церемонии Academy Awards, а также «Золотой глобус» (Golden Globe Award) в категории Best Original Song. (ru)
- «Say You, Say Me» es una canción ganadora de un Óscar, escrita y grabada por el cantautor estadounidense Lionel Richie para la película White Nights (1985), protagonizada por Mikhail Baryshnikov y Gregory Hines.El sencillo llegó al número uno en el Billboard Hot 100 y en la lista de sencillos R&Ben diciembre de 1985. Se convirtió en el noveno número uno de Richie en la lista Billboard Adult Contemporary.La pista no está disponible en la banda de sonido de la película, porque Motown no quería que el primer sencillo de Richie desde el álbum Can't Slow Down apareciera en otro sello discográfico. Finalmente apareció en el álbum Dancing on the Ceiling lanzado en 1986. (es)
- Say You, Say Me est une chanson écrite et chantée par l'artiste américain Lionel Richie, sortie le 25 novembre 1985 sous le label Motown et enregistrée pour le film Soleil de nuit. 1er single extrait de l'album Dancing on the Ceiling (1986), Say You, Say Me est produit par Lionel Richie et Narada Michael Walden. Le single arrive numéro un aux États-Unis dans le classement Billboard Hot 100 et Hot R&B/Hip-Hop Songs en décembre 1985. Le titre n'est pas disponible sur la bande-originale du film produite par le label Atlantic Records en raison d'un refus de la Motown. En 1986, elle remporte l'Oscar de la meilleure chanson originale. (fr)
- Say you, say me is een single van Lionel Richie uit 1985. Het is afkomstig uit de film White Nights, en won in 1985 een Academy Award voor Beste Originele Nummer en een Golden Globe in die categorie. In de Billboard Hot 100, de hitlijst van de Verenigde Staten bereikte Say you, say me de eerste positie. In Nederland haalde het eveneens de eerste plaats in de Single Top 100; in de Top 40 echter bleef het op #2 steken. In 2012 bracht Richie een nieuwe versie uit op zijn duetalbum . Hij zong het met de Deense singer-songwriter Rasmus Seebach. (nl)
|