rdfs:comment
| - Die Salz-Teichbinse (Schoenoplectus tabernaemontani) wird auch Salz-Teichsimse oder Graue Seebinse genannt und gehört zur Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Es handelt sich um eine recht großwüchsige binsenartige Pflanze von typisch graugrüner Farbe. Zeitweise wurde sie nur als Unterart der Gewöhnlichen Teichbinse (Schoenoplectus lacustris) angesehen, welche noch größer wird und ein frischeres Grün aufweist. Sie ist an Ufern von Gewässern zu finden und ist dabei vergleichsweise salztolerant. Benannte wurde das Taxon zu Ehren des frühneutzeitlichen Gelehrten Tabernaemontanus. (de)
- Schoenoplectus tabernaemontani es una especie de planta de la familia de las ciperáceas. Se puede encontrar en todo el mundo, creciendo en muchos tipos de hábitat húmedos y encharcados, y algunas veces en aguas poco profundas. Es muy variable en apariencia. (es)
- Le jonc des chaisiers glauque ou scirpe des chaisiers glauque ou scirpe glauque, Schoenoplectus tabernaemontani est une espèce de plantes des marais de la famille des Cyperaceae. (fr)
- フトイ(太藺、Schoenoplectus tabernaemontani (C.C.Gmel.) Palla)とはイグサに近い姿のカヤツリグサ科の植物である。 「フトイ」という名前は「太い」ではなく「太藺」、つまり「太い藺草」の意味である。実際にはイグサ科ではなく、カヤツリグサ科フトイ属に属する。ただし、その姿はさほどイグサに似ている訳ではない。古名は「ツクモ」(九十九)。 日本全土に分布する。 (ja)
- Oczeret Tabernemontana, sitowie Tabernemontana (Schoenoplectus tabernaemontani (C. C. Gmel.) Palla) – gatunek rośliny należący do rodziny ciborowatych (Cyperaceae). Zasięg obejmuje wszystkie kontynenty z wyjątkiem Antarktydy, poza tym nie jest spotykany w tropikalnej części Ameryki Południowej, na południowych krańcach Azji i w Afryce (z wyjątkiem jej krańców północnych). W Polsce występuje na całym niżu, ale nie jest pospolity. (pl)
- Blåsäv (Schoenoplectus tabernaemontani) är en växtart i familjen halvgräs. Arten förekommer i stora delar av Eurasien, Nordamerika, norra Centralamerika samt i centrala Sydamerika, norra Afrika, östra Australien och Nya Zeeland. Den hittas i låglandet och i bergstrakter. Blåsäv hittas vid fuktiga ställen intill floder och insjöar, i träskmarker och på marskland som tidvis översvämmas med bräckt vatten. För beståndet är inga hot kända. Hela populationen anses vara stabil. IUCN listar arten som livskraftig (LC). (sv)
- Схеноплектус Табернемонтана, или Камыш Табернемонтана, или Малый камыш (лат. Schoenoplectus tabernaemontani) — вид многолетних травянистых растений рода Схеноплектус (Schoenoplectus) семейства Осоковые (Cyperaceae). Вид назван в честь немецкого медика и ботаника Якоба Табернемонтануса (ок. 1522—1590), одного из «отцов ботаники». (ru)
- Schoenoplectus tabernaemontani — вид рослин з родини осокових (Cyperaceae); поширення космополітичне. (uk)
- 莞(学名:Schoenoplectus tabernaemontani),又名水葱、大水莞,为莎草科水葱属下的一个种。 (zh)
- Schoenoplectus tabernaemontani (syn. Scirpus validus) is a species of flowering plant in the sedge family known by the common names softstem bulrush, grey club-rush, and great bulrush. It can be found throughout much of the world; it has been reported from every state in the United States (including Hawaii), and from every province and territory in Canada except Nunavut. It grows in moist and wet habitat, and sometimes in shallow water. The new shoots and young roots may be eaten raw or cooked. The older roots can be made into flour. (en)
- De ruwe bies (Schoenoplectus tabernaemontani, synoniem: Scirpus lacustris subsp. tabernaemontani) is een vaste plant, die behoort tot de cypergrassenfamilie (Cyperaceae). De plant komt van nature voor in Eurazië. De ruwe bies was tot in de negentiende eeuw een belangrijk exportgewas, dat naast de mattenbies werd geteeld ten behoeve van stoelzittingen. De vrucht is een 2-2,5 mm lang, lensvormig nootje en kleeft door de borstelharen aan vogels vast. De plant komt vooral in brak water aan oever, duinplassen en in rietlanden voor. (nl)
|