rdfs:comment
| - Schwende és un municipi i alhora un districte del cantó d'Appenzell Inner-Rhoden (Suïssa). (ca)
- Schwende estas distrikto respektive komunumo en Kantono Apencelo Interna, Svislando. Ĝi havis 2104 loĝantojn je la 31-a de decembro 2008. (eo)
- Schwende ist eine Streusiedlung und ein ehemaliger Bezirk im Kanton Appenzell Innerrhoden. Der Sitz der Bezirksverwaltung war in Weissbad. Seit dem 1. Mai 2022 gehört Schwende zum neugebildeten Bezirk Schwende-Rüte. (de)
- Schwende (oficialmente conocida como distrito) es una comuna suiza del cantón de Appenzell Rodas Interiores, situada al extremo sur del cantón. Limita al norte con las comunas de Gonten y Appenzell, al este y sur con Rüte, al suroeste con Wildhaus-Alt St. Johann (SG), y al oeste con Hundwil (AR). Formada por las localidades de Wasserauen y Weissbad. (es)
- Schwende Suitzako barrutia da. Appenzell Innerrhoden kantonamenduan dago. 2014an 2.167 biztanle zituen 57,51 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Schwende est une localité du district de Schwende-Rüte dans le canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures en Suisse et un ancien district. (fr)
- Schwende District was a district in the canton of Appenzell Innerrhoden in Switzerland. (en)
- Schwende (toponimo tedesco) è un ex-distretto svizzero di 2 193 abitanti del Canton Appenzello Interno, facente parte del distretto di Schwende-Rüte. (it)
- Schwende is een plaats en voormalige gemeente in het Zwitserse kanton Appenzell Innerrhoden.Schwende telt 2.171 inwoners. Op 1 mei 2022 fuseerde Schwende met Rüte tot de gemeente . (nl)
- Schwende (gsw. Schwendi) – gmina (niem. Bezirk) w północno-wschodniej Szwajcarii, w kantonie Appenzell Innerrhoden, w niemieckojęzycznej części kraju. 31 grudnia 2014 liczyła 2167 mieszkańców. (pl)
- Schwende (schweizertyska: Schwendi) var ett distrikt i kantonen Appenzell Innerrhoden i Schweiz. Distriktet slogs den 1 maj 2022 samman med Rüte till det nya distriktet Schwende-Rüte. I Appenzell Innerrhoden har distrikten samma funktion som kommunerna har i övriga kantoner, därför var inte Schwende indelat i kommuner. Distriktet omfattade orterna Schwende och Wasserauen, en del av orten Weissbad (huvudort) och en del av Appenzell. Delar av bergsområdena Säntis och Alpstein låg inom distriktets gränser. (sv)
- Schwende é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Interior. Em 2017 possuía 2.202 habitantes. Estende-se por uma área de 57,5 km², de densidade populacional de 38,3 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Appenzello (Appenzell), Gonten, Hundwil (AR), Rüte, Wildhaus (SG). A língua oficial nesta comuna é o Alemão. (pt)
- Швенде (нем. Schwende) — бывший округ в Швейцарии, в кантоне Аппенцелль — Иннерроден. Население составляло 2282 человека (на 31 декабря 2021 года). Официальный код — 3105. В округ входили посёлки Швенде, Вассерауэн, части Вайсбада (к югу от Брюльбаха) и Аппенцелля (к юго-востоку от Зиттера). Достопримечательность — озеро Зееальпзее. 1 мая 2022 года округа Швенде и Рюте были объединены в новый округ . (ru)
|