rdfs:comment
| - Lors de la Première Guerre mondiale, la Seconde Bataille de la Somme se déroula du 21 août au 12 septembre 1918, sur le Front de l'Ouest, dans le bassin de la Somme. Ce fut l'une des contre-offensives alliées couronnées de succès, de ce que l'on a appelé l'Offensive des Cent-Jours. (fr)
- 2차 솜 전투 또는 1918년의 아라스 전투는 제1차 세계 대전 중인 1918년 여름 끝자락에 서부 전선 솜 강 유역에서 벌어진 전투다. 이 전투는 에 대응한 연합군의 반격으로 병력 증원 및 재보급을 마친 후에 시작되었다. 1918년 솜 전투에서 가장 중요한 특징은 1918년 1차 솜 전투에서 강력한 독일군의 춘계 공세를 막아내고, 2차 솜 전투는 연합군 진격의 중핵이 되어 11월 11일의 휴전을 이끌어냈다는 점이다. (ko)
- De Tweede Slag aan de Somme werd eind de zomer van 1918 aan het Westfront uitgevochten bij de rivier de Somme. Het was de tweede in een reeks van geallieerde tegenoffensieven na de Kaiserschlacht, maakte een definitief einde aan de Duitse opmars en was het begin van het Honderddagenoffensief, dat uiteindelijk tot de wapenstilstand op 11 november zou leiden. (nl)
- A Segunda Batalha do Somme, travada em 1918, foi uma batalha lutada nas fases finais da Primeira Guerra Mundial, na Frente Ocidental, entre agosto e setembro, na bacia do Rio Somme. Foi parte de uma série de bem sucedidos contra-ataques por parte dos Aliados, em resposta a Ofensiva de Primavera alemã. (pt)
- Вторая битва на Сомме 1918 года произошла во время Первой мировой войны на Западном фронте с конца августа по начало сентября, в бассейне реки Сомма. Это была часть серии успешных контрнаступлений в ответ на Весеннее наступление Германии, после паузы для передислокации и снабжения. Наиболее важной особенностью двух сражений на Сомме в 1918 году было то, что после провала первого сражения на Сомме 1918 года (не путать с битвой на Сомме 1916 года), остановившего начавшееся крупное немецкое наступление, второе стало центральной частью продвижения союзников к перемирию 11 ноября. (ru)
- Битва на Соммі (1918) (фр. Bataille de la Somme (1918)) або Друга битва на Соммі (англ. Second Battle of the Somme) (21 серпня—3 вересня) — наступальна операція військ Британської імперії за підтримки американського корпусу, що проводилася з 21 серпня до 3 вересня 1918 року в долині річки Сомма. Битва була частиною загального стратегічного наступу Антанти на Західному фронті, який пізніше став відомий як Стоденний наступ, що в підсумку призвела до перемоги союзників у Першій світовій війні. (uk)
- The Second Battle of the Somme of 1918 was fought during the First World War on the Western Front from late August to early September, in the basin of the River Somme. It was part of a series of successful counter-offensives in response to the German Spring Offensive, after a pause for redeployment and supply. (en)
- La seconda battaglia della Somme fu combattuta durante la prima guerra mondiale sul fronte occidentale nel bacino del fiume Somme, a partire dalla fine dell'estate del 1918. Questa era una controffensiva in risposta dell'attacco tedesco noto come "Offensiva di primavera" e fu effettuata dopo una pausa per riposizionare e rifornire le truppe. (it)
|