| rdfs:comment
| - Der Zweite Matabelekrieg war ein Krieg zwischen dem Volk der Matabele und Truppen des Britischen Imperiums und der Britischen Südafrika-Gesellschaft. Im Wesentlichen war es ein Aufstand der Einheimischen gegen die von Briten beschlagnahmten Rinderherden, die dann wohl wegen der grassierenden Rinderpest getötet worden waren. Nach dem für die weißen Siedler verlustreichen Jameson Raid zum Jahreswechsel 1895–1896 erhoben sich im Frühjahr 1896 die Matabele unter ihrem geistlichen Führer M’limo und die Shona. (de)
- Perang Matabele Kedua, juga dikenal sebagai Pemberontakan Matabeleland dan di Zimbabwe sebagai Pertama, terjadi antara 1896 dan 1897 di sebuah negara yang sekarang disebut Zimbabwe. Peristiwa ini mempertemukan melawan orang (Matabele). (in)
- La seconda guerra matabele, nota anche come rivolta dei Matabele e, in Zimbabwe, come Prima Chimurenga ("Lotta Rivoluzionaria"), fu combattuta tra il 1896 e il 1897 nel paese oggi noto come Zimbabwe. Vide schierarsi la (altrimenti detta BSAC) contro il popolo Ndebele (oppure Matabele). (it)
- De Tweede Matabele-oorlog, ook bekend als de Matabele-opstand of de Eerste Chimurenga, was een koloniale oorlog tussen de British South Africa Company en de Matabele en Shona van Rhodesië in het tegenwoordige Zimbabwe. (nl)
- A Segunda Guerra de Matabele, também conhecida como a Rebelião de Matabeleland e no Zimbabwe como o Primeiro Chimurenga, foi um conflito militar entre os povos sul-africanos Ndebele e Shona contra tropas do Império Britânico e da Companhia Britânica da África do Sul. A guerra foi travada entre 1896 e 1897 na área do atual Zimbabwe, logo depois do . (pt)
- حرب ماتابيلي الثانية، المعروفة أيضًا باسم تمرد ماتابيليلاند أو جزء مما يُعرف الآن في زيمبابوي باسم تشيمورنغا (تمرد بلغة سكان البلاد) الأولى، نشبت بين عامي 1896 و1897 في المنطقة التي عُرفت فيما بعد باسم روديسيا الجنوبية، والتي تُعرف حاليًا باسم زيمبابوي. حرضت شركة جنوب إفريقيا البريطانية ضد شعب ماتابيلي، ما أدى إلى صراع مع شعب شونا في بقية روديسيا الجنوبية. (ar)
- La segona guerra Matabele fou un breu conflicte armat desenvolupat el 1896 que va portar a la Companyia Britànica de l'Àfrica del Sud a dominar completament Matabelàndia. Després de la primera guerra Matabele (1893-1894), les forces britàniques de la Companyia Britànica de l'Àfrica del Sud acantonades a Maxonalàndia (ciutat de Salisbury, avui Harare) ocupaven el país militarment. Matabelàndia havia estat declarat protectorat britànic el 1891 però el rei mai havia reconegut aquest domini. Però el rei Lobengula va morir misteriosament el 1894 i en els mesos següents es va establir de fet una administració militar. (ca)
- La segunda guerra matabele es también conocida como rebelión de Matabelandia o primera Chimurenga, se libró entre 1896 y 1897 y enfrentó a la Compañía Británica de Sudáfrica (British South Africa Company, BSAC) con los ndebele (matabeles). Poco después de enterarse del asesinato de Mlimo, Cecil Rhodes con valentía entró desarmado en la fortaleza en las colinas de Matobo Matabele y convenció alimpi (Guerreros armados en zulú) para que depongan las armas, poniendo así fin a la segunda guerra matabele. (es)
- La Seconde Guerre ndébélé, aussi connue sous le nom de « rébellion du Matabeleland » et, au Zimbabwe actuel, comme la « première Chimurenga », se déroule entre mars 1896 et octobre 1897 en Rhodésie du Sud. Elle oppose la British South Africa Company aux Ndébélé, ce qui amène à un conflit généralisé avec les Shona. (fr)
- The Second Matabele War, also known as the Matabeleland Rebellion or part of what is now known in Zimbabwe as the First Chimurenga, was fought between 1896 and 1897 in the region later known as Southern Rhodesia, now modern-day Zimbabwe. It pitted the British South Africa Company against the Matabele people, which led to conflict with the Shona people in the rest of Southern Rhodesia. (en)
- Druga wojna z Matabele – konflikt w latach 1895–1896 pomiędzy Brytyjczykami a południowo-afrykańskim ludem Matabele. Do zrywu plemienia Matabele doszło po zakończonym wysokimi stratami tzw. rajdzie Jamesona na przełomie lat 1895–1896. Wiosną 1896 roku plemiona Matabele (także Ndebele) oraz Szona pod wodzą plemiennego przywódcy duchowego Mlimo ponownie chwyciły za broń. Warunków traktatu nie zaakceptowało plemię Szona, walczące aż do listopada 1897 roku. Po zdławieniu oporu, Brytyjczycy stracili duchownego przywódcę plemienia. (pl)
- Восстание матабеле и машона, также известно как Вторая война с матабеле (англ. Second Matabele War)— восстание африканских народов матабеле и машона (шона) в 1896—1897 годах в Южной Африке, направленное против Британской Южноафриканской компании, к 1890—1893 годах фактически захватившей области между реками Замбези и Лимпопо, принадлежавшие матабеле. Вдохновителем восстания был Млимо, духовный лидер матабеле, а целью похода — истребление белого населения в поселении Булавайо. (ru)
- Andra Matabelekriget ägde rum 1896-1897 och kallas idag i Zimbabwe för "första befrielsekriget" i vilket -stammen gjorde uppror mot British South Africa Company som i det tidigare första Matabelekriget tagit kontrollen över stora delar av deras landområden. Det var under det andra Matabelekriget som den brittiske översten Robert Baden-Powell började utveckla det koncept som så småningom skulle bli till scoutrörelsen. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)