rdfs:comment
| - Sedlčany (německy Seltschan, místně Selčany) jsou město v jihovýchodní části okresu Příbram, v tzv. Sedlčanské kotlině na soutoku Mastníku a Sedleckého potoka. Žije zde přibližně 6 800 obyvatel. Sedlčany jsou také obcí s rozšířenou působností, takže městský úřad vykonává i státní správu v přenesené působnosti také pro další blízké obce. (cs)
- Sedlčany (deutsch Selčan; auch Seltschan) ist eine Stadt im Bezirk Příbram in Tschechien. Sie liegt etwa 30 km östlich von Příbram und gehört zur Region Mittelböhmen. (de)
- Sedlčany Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 7.147 biztanle ditu eta 36,47 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Sedlčany es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 7147 habitantes. Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional. (es)
- Sedlčany (en allemand : Selčan ou Seltschan) est une ville du district de Příbram, dans la région de Bohême-Centrale, en République tchèque. Sa population s'élevait à 6 922 habitants en 2021. (fr)
- Sedlčany (Czech pronunciation: [ˈsɛdl̩tʃanɪ]; German: Seltschan) is a town in Příbram District in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 6,800 inhabitants. (en)
- 세들차니(체코어: Sedlčany, 독일어: Seltschan 젤찬[*])는 체코 중앙보헤미아 주에 위치한 도시로 면적은 36.47km2, 높이는 321m, 인구는 7,864명(2012년 기준), 인구 밀도는 216명/km2이다. 블타바 강의 지류인 마스트니크 강(Mastník)과 접하며 프르지브람에서 동쪽으로 약 30km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Sedlčany (in tedesco Seltschan) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Příbram, in Boemia Centrale.Nel castello sito nella frazione di (ted. Trebnitz) vi nacque, nel 1766, Josef Radetzky, generale dell'esercito imperiale austriaco e governatore del Lombardo-Veneto. (it)
- Sedlčany (Duits: Seltschan) is een Tsjechische stad in de regio Midden-Bohemen, en maakt deel uit van het district Příbram.Sedlčany telt 7864 inwoners. Tot de gemeente horen de kernen Doubravice, Hradišťko, Lhotka, Libíň, Oříkov, Sestrouň, Solopysky, Třebnice, Vítěž en Zberaz.
* Kerk in Sedlčany
* Museum van Sedlčany
* Gemeentehuis
* Centrum van Sedlčany (nl)
- Sedlčany (niem. Seltschan) − miasto w Czechach, w kraju środkowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2016 powierzchnia miasta wynosiła 3646 ha, a liczba jego mieszkańców 7227. (pl)
- Sedlčany é uma cidade checa localizada na região da Boêmia Central, distrito de Příbram. (pt)
- Седлчани (чеськ. Sedlčany) — місто в окрузі Пржибрам у Середньочеському краї Чехії. Населення становить близько 6800 осіб. Місто розташоване приблизно за 30 км на схід від міста Пржибрам. (uk)
- Седльчани (чеш. Sedlčany; нем. Seltschan) — город в юго-восточной части района Пршибрам Среднечешского края Чехии, муниципалитет с расширенными полномочиями. Население города — 7 452 человека (1.01.2013). Третий по величине город в районе. Расположен, примерно, в 60 км к югу от Праги и в 30 км от г. Пршибрам. (ru)
- 塞德爾恰尼是捷克的城鎮,位於該國中部,距離普日布拉姆30公里,由中波希米亞州負責管轄,面積36.47平方公里,海拔高度321米,2012年人口7,552。 (zh)
- Sedlčany estas urbo en Ĉeĥio kun 6 799 loĝantoj (2022), en altaĵeta ĉirkaŭo, 321 m super la marnivelo. Ĝi situas en Mezbohemia regiono, en Distrikto Příbram. Traflugas ĝin rivereto Mastník, kiu post romantikaj profundaj zigzagaj fluoj enfluas riveron Vultavo. (eo)
- Sedlčany (tyska: Seltschan) är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Mellersta Böhmen, i den centrala delen av landet, 50 km söder om huvudstaden Prag. Sedlčany ligger 356 meter över havet och antalet invånare är 7 836. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är december, med −7 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 941 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 126 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 36 mm nederbörd. (sv)
|