rdfs:comment
| - سيرغي لوكيانينكو (بالإنجليزية: Sergei Lukyanenko) (و. 1968 – م) هو كاتب، وطبيب نفسي، وكاتب للأطفال، وكاتب سيناريو، وكاتب خيال علمي من روسيا . ولد في Karatau . (ar)
- Sergej Vasiljevič Lukjaněnko (rusky Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко; * 11. dubna 1968, , Kazachstán, Sovětský svaz), je známý ruský spisovatel, autor převážně fantastických románů a povídek. V České republice je známý především cyklem románů Hlídka, který vychází od roku 2005. (cs)
- Ο Σεργκέι Λουκιανένκο (ρωσικά: Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко), γεννημένος στις 11 Απριλίου 1968 στο Καρατάου του Καζακστάν, είναι ένας από τους δημοφιλέστερους σύγχρονους Ρώσους συγγραφείς έργων επιστημονικής φαντασίας. (el)
- Sergei Wassiljewitsch Lukjanenko (russisch Сергей Васильевич Лукьяненко, wiss. Transliteration Sergej Vasil'evič Luk'janenko; * 11. April 1968 in Karatau, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist der erfolgreichste russische Science-Fiction- und Fantasyautor der Gegenwart. (de)
- Sergueï Vassilievitch Loukianenko (en russe : Сергей Васильевич Лукьяненко), né le 11 avril 1968 à Karataou au Kazakhstan (alors en U.R.S.S.), est un écrivain populaire russe de science-fiction et de romans fantastiques. (fr)
- Sergej Vasilievič Luk'janenko (in russo: Сергей Васильевич Лукьяненко?; Karatau, 11 aprile 1968) è uno scrittore russo autore della saga del Ciclo dei Guardiani. (it)
- セルゲイ・ルキヤネンコ(Сергей Васильевич Лукьяненко, 1968年4月11日 - )は、ロシアのSF作家。カザフスタン生まれ。 1999年、『ナイト・ウォッチ』でロシアのSF大賞である「遍歴者賞」を受賞。2004年に映画化もされた。日本通で、作品には日本人や日本製品が頻繁に登場する。『未調理のフグ』のように日ロの領土問題を混ぜっ返した風刺劇も書いている。 (ja)
- Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко (род. 11 апреля 1968, Каратау, Джамбульская область, Казахская ССР, СССР) — советский и российский писатель-фантаст, сценарист, блогер, колумнист. Называет жанр своих произведений «фантастикой жёсткого действия» или «фантастикой Пути». Первые книги Лукьяненко вышли на рубеже 1980-х — 1990-х годов. Официальный сайт писателя утверждает, что в первых произведениях Сергея Васильевича сильно чувствуется подражание Владиславу Крапивину и Роберту Хайнлайну, однако писатель довольно быстро перешёл к творчеству в собственном оригинальном стиле. (ru)
- Siergiej Wasiljewicz Łukjanienko (ros. Сергей Васильевич Лукьяненко, nazwisko czasem transkrybowane jako Łukianienko; ur. 11 kwietnia 1968 w Karatau) – rosyjskojęzyczny pisarz fantasy i science-fiction oraz krytyk fantastyki, z zawodu psychiatra. (pl)
- Сергі́й Васи́льович Лук'я́ненко (рос. Сергей Васильевич Лукьяненко, нар. 11 квітня 1968, Каратау, Казахська РСР) — російський письменник-фантаст. Називає свій жанр «фантастикою жорсткої дії» або «фантастикою Шляху». (uk)
- 謝爾蓋·盧基揚年科(俄語:Сергей Лукьяненко,英語:Sergey Lukyanenko,1968年4月11日-),哈薩克裔俄羅斯籍科幻小說與奇幻小說作家,生於蘇聯哈薩克蘇維埃社會主義共和國,畢業於國立阿拉木圖醫學院心理系,曾經當過實習醫師。 (zh)
- Serguei Vassílievitx Lukiànenko (rus: Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко AFI [sʲɪrˈɡʲej vɐˈsʲilʲjəvʲɪtɕ luˈkjænʲɪnkə], nascut l'11 d'abril de 1968) és un escriptor de ciència-ficció i fantasia en rus, i possiblement el més popular dels escriptors russos contemporanis de ciència-ficció. Les seves obres sovint mostren una intensa acció, entrellaçada amb el dilema moral de conservar la humanitat i sobreviure al mateix temps. (ca)
- Serguéi Vasílievich Lukiánenko (en ruso: Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко; Karatau, Kazajistán; 11 de abril de 1968) es un escritor de ciencia ficción y fantasía en ruso, y posiblemente el más popular de los escritores rusos contemporáneos de ciencia-ficción. Sus obras a menudo muestran una intensa acción, entrelazada con el dilema moral de conservar la humanidad y sobrevivir al mismo tiempo. (es)
- Sergei Vasilievich Lukyanenko (bahasa Rusia: Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко, lahir 4 November 1968) adalah seorang penulis fiksi ilmiah dan fantasi Rusia, yang menulis dalam bahasa Rusia. Karya-karyanya sering menampilkan plot penuh aksi yang intens, terjalin dengan dilema moral menjaga kemanusiaan seseorang saat menjadi kuat. (in)
- Sergej Vasiljevitsj Loekjanenko (Russisch: Сергей Васильевич Лукьяненко) ( (Kazachstan), 11 april 1968) is een Russisch fantasyschrijver en een van de populairste schrijvers van het land. Hij is van opleiding psychiater, is getrouwd en woont in Moskou. De film Night Watch (Notsjnoj Dozor) uit 2004 en gebaseerd op het boek, werd beschouwd als de eerste Russische blockbuster. De film bracht meer dan 16 miljoen dollar op, een record op dat moment. De film Dagwacht (Dnevnoj Dozor) werd op 1 januari 2006 uitgebracht. (nl)
- Sergej Vasiljevitj Lukjanenko (ryska: Сергей Васильевич Лукьяненко), född 11 april 1968 i Kazakiska SSR (nu Kazakstan), är en rysk författare som skriver inom genrerna science fiction och fantasy. Lukjanenko är utbildad psykiater. Som författare hävdas det att han blivit påverkad av Robert Heinlein och . Flera av Lukajanenkos böcker har uttryckt anti-ukrainska åsikter. Han har stött Rysslands invasion av Ukraina 2022 . (sv)
|
has abstract
| - Serguei Vassílievitx Lukiànenko (rus: Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко AFI [sʲɪrˈɡʲej vɐˈsʲilʲjəvʲɪtɕ luˈkjænʲɪnkə], nascut l'11 d'abril de 1968) és un escriptor de ciència-ficció i fantasia en rus, i possiblement el més popular dels escriptors russos contemporanis de ciència-ficció. Les seves obres sovint mostren una intensa acció, entrellaçada amb el dilema moral de conservar la humanitat i sobreviure al mateix temps. Serguei Lukiànenko és un autor prolífic, i normalment sol publicar 1 o 2 llibres a l'any, així com articles crítics i relats curts. Recentment les seves obres han estat adaptades al cinema, i va escriure els guions de les seves adaptacions cinematogràfiques. Fins al 2009 va redactar un bloc personal a LiveJournal, on va publicar les seves impressions personals sobre les seves obres i va proporcionar fragments dels seus escrits. (ca)
- سيرغي لوكيانينكو (بالإنجليزية: Sergei Lukyanenko) (و. 1968 – م) هو كاتب، وطبيب نفسي، وكاتب للأطفال، وكاتب سيناريو، وكاتب خيال علمي من روسيا . ولد في Karatau . (ar)
- Sergej Vasiljevič Lukjaněnko (rusky Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко; * 11. dubna 1968, , Kazachstán, Sovětský svaz), je známý ruský spisovatel, autor převážně fantastických románů a povídek. V České republice je známý především cyklem románů Hlídka, který vychází od roku 2005. (cs)
- Ο Σεργκέι Λουκιανένκο (ρωσικά: Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко), γεννημένος στις 11 Απριλίου 1968 στο Καρατάου του Καζακστάν, είναι ένας από τους δημοφιλέστερους σύγχρονους Ρώσους συγγραφείς έργων επιστημονικής φαντασίας. (el)
- Sergei Wassiljewitsch Lukjanenko (russisch Сергей Васильевич Лукьяненко, wiss. Transliteration Sergej Vasil'evič Luk'janenko; * 11. April 1968 in Karatau, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist der erfolgreichste russische Science-Fiction- und Fantasyautor der Gegenwart. (de)
- Serguéi Vasílievich Lukiánenko (en ruso: Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко; Karatau, Kazajistán; 11 de abril de 1968) es un escritor de ciencia ficción y fantasía en ruso, y posiblemente el más popular de los escritores rusos contemporáneos de ciencia-ficción. Sus obras a menudo muestran una intensa acción, entrelazada con el dilema moral de conservar la humanidad y sobrevivir al mismo tiempo. Serguéi Lukiánenko es un autor prolífico, y normalmente suele publicar 1 o 2 libros al año, así como artículos críticos y relatos cortos. Recientemente sus obras han sido adaptadas al cine, y escribió los guiones de sus adaptaciones cinematográficas. Hasta 2009 redactó un blog personal en LiveJournal, donde publicó sus impresiones personales sobre sus obras y proporcionó retazos sobre sus escritos. (es)
- Sergueï Vassilievitch Loukianenko (en russe : Сергей Васильевич Лукьяненко), né le 11 avril 1968 à Karataou au Kazakhstan (alors en U.R.S.S.), est un écrivain populaire russe de science-fiction et de romans fantastiques. (fr)
- Sergei Vasilievich Lukyanenko (bahasa Rusia: Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко, lahir 4 November 1968) adalah seorang penulis fiksi ilmiah dan fantasi Rusia, yang menulis dalam bahasa Rusia. Karya-karyanya sering menampilkan plot penuh aksi yang intens, terjalin dengan dilema moral menjaga kemanusiaan seseorang saat menjadi kuat. Baru-baru ini karyanya telah diadaptasi menjadi produksi film, di mana ia menulis skenario. Dia juga seorang blogger, membuat blog di LiveJournal, dan memposting informasi pribadi dan publik atau potongan buku yang sedang diproses. Blog pertamanya dihentikan pada 11 Juli 2008 setelah konflik dengan pembaca mengenai masalah adopsi anak-anak Rusia oleh orang asing (Amerika). Dia memulai blog lain beberapa hari kemudian, menjanjikan kebijakan moderasi yang lebih tegas. (in)
- Sergej Vasilievič Luk'janenko (in russo: Сергей Васильевич Лукьяненко?; Karatau, 11 aprile 1968) è uno scrittore russo autore della saga del Ciclo dei Guardiani. (it)
- Sergej Vasiljevitsj Loekjanenko (Russisch: Сергей Васильевич Лукьяненко) ( (Kazachstan), 11 april 1968) is een Russisch fantasyschrijver en een van de populairste schrijvers van het land. Hij is van opleiding psychiater, is getrouwd en woont in Moskou. Zijn beroemdste boeken zijn en , waar meer dan twee miljoen exemplaren van zijn verkocht. Hij heeft nog veel andere boeken geschreven maar deze twee zijn, samen met het boek Schemerwacht, de enige die in het Nederlands zijn vertaald. Een reden daarvoor is dat westerse uitgevers de moderne Russische copyrightwetgeving niet echt vertrouwen. De vertaling en uitgave in het Nederlands vond plaats in 2006 door uitgeverij Bruna. De film Night Watch (Notsjnoj Dozor) uit 2004 en gebaseerd op het boek, werd beschouwd als de eerste Russische blockbuster. De film bracht meer dan 16 miljoen dollar op, een record op dat moment. De film Dagwacht (Dnevnoj Dozor) werd op 1 januari 2006 uitgebracht. (nl)
- セルゲイ・ルキヤネンコ(Сергей Васильевич Лукьяненко, 1968年4月11日 - )は、ロシアのSF作家。カザフスタン生まれ。 1999年、『ナイト・ウォッチ』でロシアのSF大賞である「遍歴者賞」を受賞。2004年に映画化もされた。日本通で、作品には日本人や日本製品が頻繁に登場する。『未調理のフグ』のように日ロの領土問題を混ぜっ返した風刺劇も書いている。 (ja)
- Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко (род. 11 апреля 1968, Каратау, Джамбульская область, Казахская ССР, СССР) — советский и российский писатель-фантаст, сценарист, блогер, колумнист. Называет жанр своих произведений «фантастикой жёсткого действия» или «фантастикой Пути». Первые книги Лукьяненко вышли на рубеже 1980-х — 1990-х годов. Официальный сайт писателя утверждает, что в первых произведениях Сергея Васильевича сильно чувствуется подражание Владиславу Крапивину и Роберту Хайнлайну, однако писатель довольно быстро перешёл к творчеству в собственном оригинальном стиле. (ru)
- Sergej Vasiljevitj Lukjanenko (ryska: Сергей Васильевич Лукьяненко), född 11 april 1968 i Kazakiska SSR (nu Kazakstan), är en rysk författare som skriver inom genrerna science fiction och fantasy. Lukjanenko är utbildad psykiater. Som författare hävdas det att han blivit påverkad av Robert Heinlein och . En av hans böcker, "Nattens väktare" (Nochnoj dozor), en bästsäljare med 300 000 läsare i hemlandet, gjorde grunden för en film som blev en historisk storsäljare i Ryssland 2004. Den spelade in 16 miljoner USD, vilket då var rekord i landets biografhistoria. Rekordet är redan slaget av uppföljaren "Dagens väktare" (Dnevnoj dozor), som redan två dagar efter att den kommit på biografen i Moskva i januari 2006 hade dragit in 9 miljoner USD. Flera av Lukajanenkos böcker har uttryckt anti-ukrainska åsikter. Han har stött Rysslands invasion av Ukraina 2022 . (sv)
- Siergiej Wasiljewicz Łukjanienko (ros. Сергей Васильевич Лукьяненко, nazwisko czasem transkrybowane jako Łukianienko; ur. 11 kwietnia 1968 w Karatau) – rosyjskojęzyczny pisarz fantasy i science-fiction oraz krytyk fantastyki, z zawodu psychiatra. (pl)
- Сергі́й Васи́льович Лук'я́ненко (рос. Сергей Васильевич Лукьяненко, нар. 11 квітня 1968, Каратау, Казахська РСР) — російський письменник-фантаст. Називає свій жанр «фантастикою жорсткої дії» або «фантастикою Шляху». (uk)
- 謝爾蓋·盧基揚年科(俄語:Сергей Лукьяненко,英語:Sergey Lukyanenko,1968年4月11日-),哈薩克裔俄羅斯籍科幻小說與奇幻小說作家,生於蘇聯哈薩克蘇維埃社會主義共和國,畢業於國立阿拉木圖醫學院心理系,曾經當過實習醫師。 (zh)
|