rdfs:comment
| - Serhiy Shipovskiy (born 2 January 1965) is a retired Ukrainian football goalkeeper. (en)
- Сергей Владимирович Шиповский (2 января 1965, Ижевск, Удмуртская АССР) — советский и российский футбольный вратарь, тренер. Известен по выступлениям в Польше в 1992—2002 годах. Постоянно проживая в Польше, оставил российское гражданство. (ru)
- Сергій Володимирович Шиповський (нар. 2 січня 1965, Іжевськ, Удмуртська АРСР, РРФСР) — радянський та російський футбольний воротар, тренер. Відомий за виступами в Польщі в 1992-2002 роках. Постійно проживаючи в Польщі, залишив російське громадянство. (uk)
- Siergiej Władimirowicz Szypowskij (Сергей Владимирович Шиповский, ur. 2 stycznia 1965 w Iżewsku) – rosyjski piłkarz grający na pozycji bramkarza, trener piłkarski. Wychowanek klubu Zenit Iżewsk, następnie grał w zespołach: Gastello Ufa. Krylia Sowietow Kujbyszew, Karpaty Lwów, Szachtar Donieck, Tekstilszczik Kamyszyn. W latach 1997–1999 grał w rosyjskim klubie Gazowik Iżewsk. W polskiej ekstraklasie rozegrał 166 meczów (152 w Hutniku i 14 w Pogoni). W sezonie 2000/2001 zdobył z Pogonią Szczecin Wicemistrzostwo Polski, a rok później zakończył w tym klubie karierę zawodniczą. (pl)
|
has abstract
| - Serhiy Shipovskiy (born 2 January 1965) is a retired Ukrainian football goalkeeper. (en)
- Siergiej Władimirowicz Szypowskij (Сергей Владимирович Шиповский, ur. 2 stycznia 1965 w Iżewsku) – rosyjski piłkarz grający na pozycji bramkarza, trener piłkarski. Wychowanek klubu Zenit Iżewsk, następnie grał w zespołach: Gastello Ufa. Krylia Sowietow Kujbyszew, Karpaty Lwów, Szachtar Donieck, Tekstilszczik Kamyszyn. Przed sezonem 1991/1992 przeniósł się do Polski, by przez 5 lat grać w Hutniku Kraków. W polskiej I lidze debiutował 2 maja 1992.Z Hutnikiem zaliczył kilka występów w rozgrywkach Pucharu UEFA. Zdobył nawet bramkę z rzutu karnego w 86 minucie meczu z azerskim zespołem Chazri Buzowna Baku (17 lipca 1996), podwyższając wynik na 8-0 dla krakowian, a całe spotkanie zakończyło się rezultatem 9-0 (jest to najwyższa wygrana w historii występów polskich drużyn w Pucharze UEFA). W latach 1997–1999 grał w rosyjskim klubie Gazowik Iżewsk. Jesienią 1999 powrócił do polskiej ligi jako zawodnik Pogoni Szczecin. W barwach Pogoni zaliczył jeden występ w Pucharze UEFA, 10 sierpnia 2001 z Fylkirem Reykjavík (1-2). Szypowski jest obwiniany o sprokurowanie obu sytuacji po których padły gole. Przy stracie pierwszej bramki futbolówka wyśliznęła mu się z rąk, a pod koniec I połowy meczu źle obliczył lot piłki i dał się przelobować.. W polskiej ekstraklasie rozegrał 166 meczów (152 w Hutniku i 14 w Pogoni). W sezonie 2000/2001 zdobył z Pogonią Szczecin Wicemistrzostwo Polski, a rok później zakończył w tym klubie karierę zawodniczą. Jako trener pracował m.in. w Pogoni Szczecin (był grającym asystentem, a później szkoleniowcem bramkarzy), Polonii Warszawa (opiekun bramkarzy), Flocie Świnoujście (II trener), Redze-Meridzie Trzebiatów (I trener), a od 2008 prowadził jako I trener zespół . Później zaczął specjalizować się w trenowaniu bramkarzy: funkcję trenera bramkarzy pełnił ponownie w Pogoni Szczecin (2010 - 2011), a od 2012 r. we Flocie Świnoujście. Prowadzi też własną szkołę bramkarzy dla młodych piłkarzy, głównie z Pomorza Zachodniego. (pl)
- Сергей Владимирович Шиповский (2 января 1965, Ижевск, Удмуртская АССР) — советский и российский футбольный вратарь, тренер. Известен по выступлениям в Польше в 1992—2002 годах. Постоянно проживая в Польше, оставил российское гражданство. (ru)
- Сергій Володимирович Шиповський (нар. 2 січня 1965, Іжевськ, Удмуртська АРСР, РРФСР) — радянський та російський футбольний воротар, тренер. Відомий за виступами в Польщі в 1992-2002 роках. Постійно проживаючи в Польщі, залишив російське громадянство. (uk)
|