rdfs:comment
| - Der Severn Tunnel (wal.: Twnnel Hafren) ist ein zweigleisiger Eisenbahntunnel an der South Wales Main Line unter der Mündung des Flusses Severn. Er verbindet South Gloucestershire im Westen Englands mit Monmouthshire in Südwales. Gebaut wurde er von 1873 bis 1886 durch die Great Western Railway. Seine Länge beträgt insgesamt 7008 m, davon befinden sich 3620 m unter der Flussmündung. Bei seiner Eröffnung war er der längste Eisenbahntunnel Großbritanniens und ist heute der drittlängste nach den zwei Londoner Tunnels der High Speed 1 mit 10 bzw. 7,5 km Länge. (de)
- 세번 터널(Severn Tunnel)은 영국 몬머스셔에 있는 세번 강을 지나는 철도 터널이다. 1873년부터 1886년까지 건설되었다. (ko)
- セヴァーントンネル(英語: Severn Tunnel)は、イギリス・イングランド西部のグロスターシャーと南ウェールズのモンマスシャーの間をセヴァーン川の三角江の下をくぐって結ぶ鉄道トンネルである。 トンネルは、グレート・ウェスタン鉄道によって1873年から1886年にかけて建設された。全長は4マイル624ヤード (7,008 m) あるが、このうち2.25マイル (3.62 km) が川の下の部分である。2007年に高速新線CTRLのロンドン・イーストトンネルおよびロンドン・ウェストトンネルが開通するまでの100年以上にわたり、イギリスにおける本線鉄道としては最長のトンネルであった。水底トンネルとしても、1942年に開通した日本初の水底(海底)トンネルである関門鉄道トンネルと比べ全長で約2倍、水底部の長さは約3倍と大規模なトンネルであった。 (ja)
- Severn Tunnel (wal. Twnnel Hafren) – tunel kolejowy przebiegający pod rzeką Severn i łączący hrabstwo Gloucestershire w Anglii z Walią. Został wybudowany w latach 1873–1886 przez spółkę Great Western Railway. Jego długość wynosi 7008 m, z czego 3,62 km przebiega pod wodą. Jest drugim pod względem długości tunelem w Wielkiej Brytanii. (pl)
- El túnel del Severn (en galés: Twnnel Hafren; en inglés: Severn Tunnel) es un túnel ferroviario del Reino Unido, que une el sur de Gloucestershire (en el oeste de Inglaterra), con Monmouthshire (en el sur de Gales), cruzando por debajo del estuario del río Severn. (es)
- The Severn Tunnel (Welsh: Twnnel Hafren) is a railway tunnel in the United Kingdom, linking South Gloucestershire in the west of England to Monmouthshire in south Wales under the estuary of the River Severn. It was constructed by the Great Western Railway (GWR) between 1873 and 1886 for the purpose of dramatically shortening the journey times of their trains, passenger and freight alike, between South Wales and Western England. It has often been regarded as the crowning achievement of GWR's chief engineer Sir John Hawkshaw. (en)
- De Severntunnel (Welsh: Twnnel Hafren) is een spoorwegtunnel in het Verenigd Koninkrijk, die South Gloucestershire in het westen van Engeland verbindt met Monmouthshire in het zuiden van Wales onder de monding van de rivier de Severn. De eerste passagierstrein reed op 1 december 1886 door de Severntunnel, bijna 14 jaar na het begin van de werkzaamheden. Na de opening vormde de Severntunnel al snel een belangrijk onderdeel van de hoofdspoorlijn tussen Zuid-Engeland en Zuid-Wales. De GWR exploiteerde onder meer tientallen jaren een autoshuttletrein door de tunnel. (nl)
|