| rdfs:comment
| - شجرة الظل هي شجرة كبيرة دورها الأساسي هو توفير الظل في البيئة المحيطة بسبب انتشار مظلة وتاج، حيث قد تعطي المأوى من أشعة الشمس في حرارة الصيف للأشخاص الذين يبحثون عن الاحتياجات الترفيهية في الحدائق الحضرية وساحات المنزل، وبالتالي، أيضا حمايتهم من أشعة الشمس الضارة والأشعة فوق البنفسجية. لذلك، يمكن زراعة بعض أشجار الظل خصيصًا لراحة السكان بسبب مأواهم المناسب. وعلاوة على ذلك، أشجار الظل هي أيضا فعالة في الحد من الطاقة المستخدمة في تبريد المنازل. (ar)
- Als Schattenbaum bezeichnet man Bäume, die gepflanzt werden, um Schatten zu spenden. Hier in diesem Artikel wird fast nur die Verwendung im ökologischen Kaffeeanbau dargestellt. Dies ist eine sehr eingeschränkte Darstellung dieses Begriffes. So spricht man auch von Schattenbäumen bei schattenspendenden Zierbäumen. Nicht verwechseln sollte man dies mit schattenliebenden Bäumen, die nicht Schatten spenden, sondern am besten im Schatten gedeihen. (de)
- Un arbre d'ombrage est un arbre qui a pour premier rôle de fournir de l'ombre dans son environnement. Il peut s'agir d'arbres particulièrement identifiés pour cette utilité : souvent des arbres de grande taille, au houppier étalé, utilisés soit pour ombrager les rues et les abords des habitations, pour le confort des populations, soit en association avec des cultures pérennes ou non, pour limiter l'insolation de certaines cultures. (fr)
- A shade tree is a large tree whose primary role is to provide shade in the surrounding environment due to its spreading canopy and crown, where it may give shelter from sunlight in the heat of the summer for people who seek recreational needs in urban parks and house yards, and thus, also protecting them from the sun's harmful UV rays and sunburns. Therefore, some shade trees may be grown specifically for the comfort of the population due to their convenient shelter. Furthermore, shade trees are also effective in reducing the energy used in cooling homes. (en)
- 陰樹（いんじゅ、tolerant tree、shade tree）とは、光に対する要求性が比較的低い（の性質をもつ）樹木のこと。対立する語に陽樹がある。 遷移の段階においては、陽樹林から陰樹林へと移行すると考えられている。これは、陰樹が生育するために最低限必要な光合成量が少ないため、比較的暗い場所でも成長が可能であり、そのため、林床の照度が低く、陽樹が生育できないような場所でも生育が可能であり、これが雑木林が徐々に陰樹のみの林に変化していく理由であると考えられている。極相林は陰樹林である。 しかし、陰樹であっても光が少ない方がよいわけではなく、光の当たる部分に葉を伸ばさなければ成長がよくない。最終的には高木層に出て林冠に枝を広げることで生存が維持できる。自分より上により大木があった場合、その下で枝を広げ、上が開くのを待つことになる。森林の層構造では、林冠を作るものを高木層といい、その下にまで伸びるものをというが、この層はこのような高木層の空きを待つ樹木が多く含まれる。もし林冠が何らかの理由で空けば、そこに伸び出して成長を続けるが、空きが出来ない場合、十数年で力尽きるという。 クスノキ、カシノキ、ブナ、シイ、ツガなどが代表的な陰樹である。 一方、特に光の少ない環境に強く、樹高が高くならないままで一生を過ごす種類もある。アオキ、ヤツデ、マンリョウなどが挙げられる。 (ja)
- Een schaduwboom is elke boom die speciaal aangeplant wordt om schaduw te verlenen. Niet te verwarren met bomen die in de schaduw kunnen groeien (schaduwtolerante boom). Een schaduwboom is gewoonlijk hoog en vormt een brede kroon, waardoor het zonlicht getemperd wordt. In het Bijbelboek Jona wordt het belang van de schaduwboom voor het voetlicht gebracht doordat een wonderboom in één dag opschiet om Jona schaduw te geven, maar de volgende dag weer verdort, tot grote frustratie van de profeet. God blijkt hem hiermee een lesje te willen leren. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)