rdfs:comment
| - Ο Σισμάν, βουλγαρ. Шишман (άκμασε από τις δεκαετίες του 1270, 1280 - ως πριν το 1308/1313) ήταν ένας Βούλγαρος ευγενής (βογιάρος), που κυβέρνησε μία ημι-ανεξάρτητη επικράτεια, με βάση το φρούριο του Βιντίν στον Δούναβη, στα τέλη του 13ου και στις αρχές του 14ου αι. Ο Σισμάν, που του απονεμήθηκε ο τίτλος του δεσπότη από τον Γεώργιο Α΄ Τέρτερ "τσάρο" της Βουλγαρίας, ήταν Κουμάνος και μάλλον εγκαταστάθηκε ως κύριος του Βιντίν ήδη από τις αρχές της δεκαετίας του 1270. Είναι ο γενάρχης του Οίκο του Σισμάν. (el)
- Shishman (Bulgare : Шишман ; fl. 1270/1280 — avant 1308/1313), despote de Vidin, est un noble (boyard) bulgare des XIIIe et XIVe siècles, fondateur de la dynastie des Chichmanides, il régna en Bulgarie de 1323 à 1396. (fr)
- Szyszman (bułg.: Шишман, Sziszman) – bojar bułgarski, książę Widynia. Ojciec cara bułgarskiego Michała III Szyszmana. Protoplasta ostatniej bułgarskiej dynastii średniowiecznej – Szyszmanowiczów. (pl)
- Shishman de Vidin (en búlgaro, Шишман; fl. años 1270/1280-antes de 1308/1313) fue un noble búlgaro (boyardo) que gobernó un reino semiindependiente establecido en la fortaleza de Vidin a fines del siglo XIII e inicios del XIV. Shishman, que había recibido el título de «déspota» por el zar búlgaro Jorge I Terter, era de origen cumano, y pudo haberse establecido como señor de Vidin a principios de los años 1270. (es)
- Shishman (Bulgarian: Шишман; fl. 1270s/1280s — before 1308/1313) was a Bulgarian nobleman (boyar) who ruled a semi-independent realm based out of the Danubian fortress of Vidin in the late 13th and early 14th century. Shishman, who was bestowed the title of "despot" by Bulgarian emperor George Terter I, was a Cuman, and may have been established as lord of Vidin as early as the 1270s. (en)
- Шишман — болгарский феодал, деспот Видина. Основатель династии Шишмановичей. Происходил из половцев. Был женат на неизвестной по имени внучке царя Ивана Асеня II (дочери и севастократора ). Отец царя Михаила Шишмана, деспота Белаура и деспотицы . Воспользовавшись этим, в 1280 году Шишман объявил себя независимым правителем и царем. (ru)
|