rdfs:comment
| - Das Shure SM57 ist ein seit 1965 hergestelltes dynamisches Mikrofon. Neben dem Gesangsmikrofon SM58 ist es das verbreitetste Mikrofon des US-amerikanischen Herstellers Shure. Das Kürzel im Namen steht für „Studio Microphone“ mit seiner geschichtlich fortlaufenden Nummer. (de)
- Le Shure SM57 est un microphone dynamique unidirectionnel fabriqué par la société Shure, conçu pour la prise de son instrumentale et vocale. Il est souvent utilisé pour faire la prise de son des amplificateurs de guitare. Beaucoup d'ingénieurs du son l'utilisent aussi pour capter la caisse claire (snare) d'une batterie. Il est, depuis 1965, le microphone officiel du président des États-Unis et de l'agence des communications de la Maison-Blanche. Depuis Lyndon B. Johnson, tous les discours des présidents américains ont été retransmis à l'aide de ce microphone. (fr)
- The Shure SM57 is a low-impedance cardioid dynamic microphone made by Shure Incorporated and commonly used in live sound reinforcement and studio recording. It is one of the best-selling microphones in the world. It is used extensively in amplified music and has been used for speeches by every U.S. president since its introduction in 1965. In 2004, honoring its four decades of "solid, dependable performance", it was inducted into the first-ever TEC Awards TECnology Hall of Fame. (en)
- Lo Shure SM57 è un microfono elettrodinamico a bassa impedenza con figura polare cardioide. Prodotto da Shure Incorporated, è comunemente usato sia per l'amplificazione dal vivo sia nelle registrazioni in studio. È uno dei microfoni più venduti nel mondo: nel 2004 infatti, in onore dei suoi quarant'anni di "robusta ed affidabile performance", è stato introdotto nella Hall Of Fame. (it)
- De SM57 van Shure is een dynamische instrumentenmicrofoon, die als standaard beschouwd kan worden in de wereld van de livemuziek. In 1965 is men begonnen met de productie van deze microfoon. Een jaar later kwam men met de SM58. (nl)
- El Shure SM57 és un micròfon de tipus cardioide, unidireccional i de baixa impedància normalment utilitzat al reforç d'àudio en viu i enregistraments d'estudi. El nom SM prové de les sigles en anglès Studio Microphone (Micròfon d'estudi). El SM57 és popular entre els músics a causa de la seva construcció robusta i capacitat de treballar bé amb instruments d'altes freqüències, com per exemple, percussions i guitarres elèctriques. El disseny del cardioide redueix els sons de fons indesitjables i la generació de feedback acústic. (ca)
- El Shure SM57 es un micrófono del tipo cardioide, unidireccional y de baja impedancia comúnmente usado en el refuerzo de audio en vivo y en grabaciones de estudio. El nombre SM proviene de las siglas en inglés Studio Microphone (Micrófono de estudio). El SM57 es popular entre los músicos debido a su construcción robusta y capacidad de trabajar bien con instrumentos de altas frecuencias, como por ejemplo, percusiones y guitarras eléctricas. El diseño del cardioide reduce los sonidos de fondo indeseables y la generación de feedback acústico. (es)
- SM57(えすえむ-)はシュアが販売するダイナミック型マイクロホン。ボーカルやスピーチ、楽器のステージPA、レコーディングなどに用いられる。1965年発売開始。 ステージでのボーカルのほか、ドラムスなどのパーカッション、ギターやベースギター用アンプ、金管楽器・木管楽器・スピーチの収音に適した音響特性、丈夫さ、コストパフォーマンスのよさから、数多くのステージで多用されているPA技術者にとってデファクト・スタンダードとなっているマイクロホン。SM58は姉妹機種で、構造やボディの形状、特性がよく似ているが、ウィンドスクリーンのないストレートな形状とそれによるキャラクターの違いにより、ボーカル専門に使われることの多いSM58に対して、多用途に使用される。 ボーカリストの口元など、小さな音源にマイクロホンを近づけると低音域のレベルが上昇する「近接効果」に配慮し、200Hz以下の音域の感度を落とす「ロールオフ」調整がされており、ステージでのボーカル集音・拡声(PA)に最適な特性をもつ。指向性は単一指向性になっているが、特にステージでの利用にあわせ、ハウリング(フィードバック)の原因となる横方向からの不要な音が入りにくいように調整されている。周波数特性には6kHzと8.5kHzに高音のピークがある。 ラフな扱いに耐える頑丈さと、安価なこともステージ関係者に支持される理由になっている。 (ja)
|