rdfs:comment
| - Le site patrimonial de Sillery, anciennement connu sous le nom d'arrondissement historique de Sillery est territoire à vocation résidentiel et institutionnel situé dans l'arrondissement Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge de Québec au Québec (Canada). Le site, qui fait 3,5 km de long comprend environ 350 bâtiments. Ils ont été bâtis dans des périodes variées, dont la maison des Jésuites pour le régime français, des maisons ouvrières du XIXe siècle sur le chemin du Foulon et la côte de Sillery (près de l'), des villas construite par les barons du bois au XIXe siècle et des propriétés institutionnelles construite au tournant du XXe siècle. Le site a été déclaré site patrimonial par le gouvernement du Québec en 1964. (fr)
- The Sillery Heritage Site (French: site patrimonial de Sillery) is an area containing historic residences and institutional properties located in the Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge borough of Quebec City, Quebec, Canada. It was the first of 13 declared heritage sites (French: sites patrimoniaux déclarés) of the Province of Quebec, and is among the four of which are located in Quebec City. Having been called the "cradle of the French Canadian nation," the heritage site includes approximately 350 buildings along 3.5 kilometres (2.175 miles) of the Saint Lawrence River shoreline. The Sillery Heritage Site includes buildings constructed during every major period of Quebec's history, dating back to the time of New France. (en)
|