rdfs:comment
| - Die Silver Bridge (offiziell Ohio River Bridge) war eine Kettenbrücke über den Ohio River, welche die Orte Point Pleasant, West Virginia, und Gallipolis, Ohio, von 1928 bis zu ihrem Einsturz 1967 miteinander verband. (de)
- Le Silver Bridge, ainsi nommé pour sa peinture aluminium, est un ancien pont suspendu établi sur l'Ohio en 1928, effondré en 1967. Le pont reliait Point Pleasant (Virginie-Occidentale) à Gallipolis (Ohio). Il était parallèle au pont de chemin de fer encore existant, (en). (fr)
- Il Silver Bridge era un ponte sospeso sul fiume Ohio costruito nel 1928, punto di collegamento tra Point Pleasant e . (it)
- De Silver Bridge was een brug over de rivier de Ohio in Point Pleasant, die in 1967 is ingestort. Bij deze ramp zijn 46 mensen om het leven gekomen. De brug, met een lengte van 680 meter, kreeg deze naam omdat het in 1928 de eerste met aluminiumverf geschilderde brug was van de Verenigde Staten. Het was een revolutionaire brug, waarvoor allerlei nieuwe technieken waren toegepast. In de verfilming van het boek The Mothman Prophecies spreekt men van 36 doden in plaats van 46. (nl)
- Серебряный мост (англ. Silver Bridge) — мост, проходивший над рекой Огайо и соединявший Пойнт-Плезант (Западная Виргиния) и (Огайо). Был построен в 1928 году и имел 213-метровый центральный пролёт и два 115-метровых боковых пролёта. В строении моста были использованы стержневые подвески (англ. eyebars — «стержни с проушинами на концах») вместо традиционных тросов. В 1967 году мост обрушился. Вместо него в 1969 году был построен . Выше по течению расположен Пойнт-Плезантский железнодорожный мост. (ru)
- الجسر الفضي كان جسرًا معلقًا مُكونًا من قضبان مربوطة بالسلاسل، بُني في عام 1928 وسُمي بلون طلائه المصنوع من الألومنيوم. حمل الجسر طريق الولايات المتحدة رقم 35 فوق نهر أوهايو، رابطًا بين بوينت بليزانت بولاية فيرجينيا الغربية وغاليبوليس بولاية أوهايو. (ar)
- El Silver Bridge fue un puente colgante construido en 1928 que conectaba las localidades de Point Pleasant, Virginia Occidental, con Gallipolis, Ohio, Estados Unidos sobre el río Ohio. El nombre del puente procede del color plateado de la pintura de aluminio. En 1969 se construyó otro puente en el mismo lugar, denominado el . (es)
- The Silver Bridge was an eyebar-chain suspension bridge built in 1928 and named for the color of its aluminum paint. The bridge carried U.S. Route 35 over the Ohio River, connecting Point Pleasant, West Virginia, and Gallipolis, Ohio. (en)
- Silver Bridge era uma ponte pênsil construída em 1928 sobre o rio Ohio. A construção ligava as cidades de Point Pleasant, Virgínia Ocidental a Gallipolis, Ohio, Estados Unidos. O nome da ponte vem da cor da pintura à base de alumínio (prata). A ponte foi substituída em 1969 pelo . O incidente da Silver Bridge levou à adoção de medidas mais restritivas em relação a futuros projetos de pontes, e também uma análise de comissionamento das pontes mais antigas para a criação de um protocolo que determinasse quais seriam submetidas a uma manutenção mais cuidadosa. (pt)
|