rdfs:comment
| - Skvyra (ukrajinsky Сквира, rusky Сквира Skvira) je město v Kyjevské oblasti na střední Ukrajině. Nachází se jihozápadním směrem od Kyjeva. Je to administrativní centrum . V současné době zde žije na ploše 63,28 km² 18 tisíc lidí. Historická Skvyra byla kompletně zničena na konci 16. století. Roku 1736 již byla zmíněna jako tzv. selo (tedy vesnice); s židovským obyvatelstvem. Na konci 18. století, v roce 1789 tu 37 z celkových 197 domácností bylo právě židovských. Tehdy zde žilo několik tisíc lidí, postupem času se město rozrostlo do dnešní podoby. (cs)
- Skwyra (ukrainisch Сквира; russisch Сквира Skwira) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Kiew mit 15.900 Einwohnern (2019). Die im Jahr 1390 erstmals schriftlich erwähnte Ortschaft ist der Verwaltungssitz des Rajon Skwyra und erhielt 1938 den Status einer Stadt. Zum Stadtkreis gehört neben Skwyra noch das Dorf (Кононівка⊙) mit etwa 80 Einwohnern. Skwyra liegt an der 45 km langen (Сквирка), einem Nebenfluss des Ros 125 km südwestlich von Kiew. (de)
- Skvyra (en ucraniano, Скви́ра: ; Yiddish: skver, סקווער) es una ciudad del Óblast de Kiev en Ucrania central. Es el centro administrativo del Raión (distrito) de Skvyra. Tiene una área de 6,328 km². Su población en 2017 es de aproximadamente 16,223 habitantes (estimación). (es)
- Skvyra (en ukrainien : Сквира) est une ville de l'oblast de Kiev, en Ukraine, et le centre administratif du . Sa population s'élevait à 16 715 habitants en 2013. (fr)
- Skvyra (Ukrainian: Скви́ра, pronounced [ˈskʋɪrɐ]; Yiddish: skver, סקווער) is a city in Bila Tserkva Raion, Kyiv Oblast (region) of central Ukraine. Skvyra has an area of 6,328 km2 (2,443 sq mi). It hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Its population is approximately 15,406. (en)
- Skvyra (Ucraino: Сквира) è un centro abitato dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Kiev. (it)
- Skwyra (ukr. Сквира) – miasto na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, w rejonie białocerkiewskim. Do 2020 roku siedziba administracyjna rejonu skwyrskiego. W okresie I Rzeczypospolitej starostwo białocerkiewskie w województwie kijowskim, następnie miasto powiatowe w guberni kijowskiej. (pl)
- Скви́ра (укр. Сквира) — город в Киевской области Украины. Входит в Белоцерковский район; до 2020 года был административным центром упразднённого Сквирского района. (ru)
- Skvyra (em ucraniano: Сквира) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Kiev. Tem 63,28 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 15.626 habitantes. (pt)
- Skvyra (ukrainska: Сквира (info)) är en stad i Kiev oblast i centrala Ukraina. Den är administrativ huvudort för och hade 16 800 invånare i början av 2012. (sv)
- 斯克維拉是烏克蘭的城鎮,位於該國部,距離首都基輔121公里,由基輔州負責管轄,始建於1390年,面積63.28平方公里,海拔高度220米,2011年人口16,979。第二次世界大戰期間,納粹德國在1941年7月至1943年12月29日佔領該鎮。 (zh)
- Скви́ра — місто на Придніпровській височині над річкою Сквиркою, колишній районний центр Сквирського району, наразі у Білоцерківському районі Київської області України. Центр Сквирської громади. (uk)
|