rdfs:comment
| - Sleeping Dogs (titre québécois : Coup d'État) est un film néo-zélandais réalisé par Roger Donaldson, sorti 1977. Adapté du roman Smith's Dream de C. K. Stead, il s'agit du premier film du réalisateur. Il met en scène Sam Neill, Tony Martin et Warren Oates. (fr)
- 『テロリストたちの夜/自由への挽歌』(英: Sleeping Dogs)は、1977年のニュージーランド映画。ロジャー・ドナルドソン監督の長編デビュー作であり、初めてアメリカで公開されたニュージーランド映画として知られる。日本では劇場未公開。 原作はの同名小説である。 (ja)
- Unica regola vincere (Sleeping Dogs) è un film del 1977 diretto da Roger Donaldson, basato sul romanzo Smith's Dream di . (it)
- Śpiące psy (ang. Sleeping Dogs) – nowozelandzki film z 1977 roku w reżyserii Rogera Donaldsona, oparty na powieści Smith's Dream z 1971 roku. Jest pierwszym fabularnym kolorowym filmem długometrażowym na taśmie 35 mm wyprodukowanym w Nowej Zelandii. Jest również filmem przełomowym dla kinematografii tego kraju, gdyż powstał po 11 latach przerwy w produkcji filmów i zapoczątkował powstawanie kolejnych produkcji. Jego premiera miała miejsce w Wintergarden w Auckland 6 października 1977 roku. (pl)
- «Спящие собаки» (англ. Sleeping Dogs) — новозеландский цветной художественный фильм, дистопический политический триллер 1977 года. Фильм стал режиссёрским дебютом Роджера Дональдсона, а также первой крупной ролью актёра Сэма Нилла, оба из которых были замечены и впоследствии сделали карьеру в Голливуде. Сам фильм, получивший широкую известность, стал прорывом кинематографа Новой Зеландии, впервые замеченного за пределами страны. (ru)
- Sleeping Dogs is a 1977 New Zealand dramatic action-thriller film, based on the book Smith's Dream by C. K. Stead, directed by Roger Donaldson, and produced by Donaldson and Larry Parr. Featuring Sam Neill, Clyde Scott, and Warren Oates, it is notable for being the first feature-length 35 mm film produced entirely in New Zealand. The film was a major success critically and commercially, and launched the career of Sam Neill. (en)
|