rdfs:comment
| - L'alberginiera borda (Solanum elaeagnifolium) és una planta amb flor de la família de les solanàcies. (ca)
- سجوه زيتية (الإسم العلمي : Solanum elaeagnifolium) ، هي نبته شائعة من الفصيلة الباذنجانية، وتعتبر محلية وشائعة في أجزاء من جنوب غرب الولايات المتحدة الأمريكية، وأحيانًا في الحشائش في غرب أمريكا الشمالية وتتواجد أيضًا في أمريكا الجنوبية. هذا النبات مستوطن وشائع أيضًا في الشرق الأوسط. تم وصف السجوه الزيتية (الإسم العلمي : Solanum elaeagnifolium) من قبل أنطونيو خوسيه كافانيليس . وصف النبات تحت نفس الاسم من قبل و. هربرت و كارل لودفيغ فيلدينوف بناءً على إرنست غوتليب فون شتويدل . (ar)
- Solanum elaeagnifolium es una especie de la familia de las solanáceas considerada una planta tóxica en muchos países del mundo. (es)
- Silverskatta (Solanum elaeagnifolium) är en art i familjen potatisväxter från USA, Mexiko till södra Sydamerika. (sv)
- 银叶茄(学名:Solanum elaeagnifolium)又名银毛龙葵,为茄科茄属下的一个种。 (zh)
- Το Στρύχνον το ελαιαγνόφυλλον (Solanum elaeagnifolium) με κοινή ονομασία γερμανός ή αγριομελιτζάνα, ανήκει στην οικογένεια Solanacae (Σολανίδες) και αποτελεί βλαβερό ζιζάνιο, με καταγωγή από τις ΗΠΑ και το Μεξικό, απ' όπου έχει εισαχθεί σε πολλά μέρη του κόσμου. Αντιπροσωπεύει ένα από τα χειρότερα εισβολικά είδη παγκοσμίως, το οποίο εξαπλώνεται ταχύτατα, εκτοπίζει τα γηγενή είδη και απειλεί προστατευόμενες περιοχές, ενώ η καταπολέμησή του είναι εξαιρετικά δύσκολη, αφού λειτουργεί ως «λερναία ύδρα». Στην Ελλάδα το φυτό εντοπίστηκε αρχικά το 1927 στη Θεσσαλονίκη και εισήχθη, πιθανώς από πρόσμειξη σε λιπάσματα ή από εμπορεύματα που προέρχονταν από τις ΗΠΑ, με αποτέλεσμα σήμερα να κατανέμεται σ’ όλη τη χώρα. Συναντάται στις άκρες των δρόμων, σε θέσεις με ανθρωπογενή επιβάρυνση και εισβάλλει σε (el)
- Solanum elaeagnifolium, la Morelle à feuilles de chalef, est une espèce végétale de la famille des Solanaceae. Cette plante herbacée vivace à fleurs violettes ou mauves est originaire du continent nord-américain, mais elle a colonisé tous les continents. (fr)
- Solanum elaeagnifolium, the silverleaf nightshade or silver-leaved nightshade, is a common native plant to parts of the southwestern USA, and sometimes weed of western North America and also found in South America. Other common names include prairie berry, silverleaf nettle, white horsenettle or silver nightshade. In South Africa it is known as silver-leaf bitter-apple or satansbos ("Satan's bush" in Afrikaans). More ambiguous names include "bull-nettle", "horsenettle" and the Spanish "trompillo". The plant is also endemic to the Middle East. (en)
|