| rdfs:comment
| - El colom de ventre escatós (Cryptophaps poecilorrhoa) és una espècie d'ocell de la família dels colúmbids (Columbidae) i única espècie del gènere Cryptophaps. Habita la selva humida de les muntanyes de Sulawesi. (ca)
- Die Fleckenbauch-Fruchttaube (Cryptophas poecilorrhea), auch Rotsteiß-Fruchttaube genannt, ist eine Art der Taubenvögel. Sie ist die einzige Vertreterin ihrer Gattung und zählt zu den bislang nur wenig erforschten Tauben. Sie kommt nur auf einer einzigen südostasiatischen Insel vor. Ihre systematische Stellung innerhalb der Taubenvögel ist noch nicht hinreichend erforscht. Sie weist Ähnlichkeiten zu den Kuckuckstauben auf. Dies ist möglicherweise jedoch auf eine konvergente Entwicklung zurückzuführen. Einige Merkmale ihres Körperbaus lassen auch eine Verwandtschaft mit den Bergtauben möglich sein. (de)
- La Umbra kolombo (Cryptophaps poecilorrhoa) estas birdo de la familio de Kolombedoj kiu inkludas turtojn kaj kolombojn. Temas pri granda kolombo kiu estas loĝanta kaj reproduktanta birdo endemisma en Indonezio. Ĝi estas monotipa en la genro Cryptophaps. Ties natura medio estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj montetoj. (eo)
- Cryptophaps poecilorrhoa generoko animalia da. Hegaztien barruko Columbidae familian sailkatua dago. (eu)
- Cryptophaps poecilorrhoa Cryptophaps poecilorrhoa Cryptophaps poecilorrhoa Genre CryptophapsSalvadori, 1893 Espèce Cryptophaps poecilorrhoa Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Carpophage des Célèbes (Cryptophaps poecilorrhoa) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae, seule espèce du genre Cryptophaps. C'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces). Cet oiseau est endémique de Sulawesi (Indonésie). (fr)
- La paloma culipinta (Cryptophaps poecilorrhoa) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae, la única del género Cryptophaps. (es)
- Merpati murung (Cryptophaps poecilorrhoa) adalah spesies burung merpati dalam famili Columbidae. Burung ini endemik di Pulau Sulawesi, diketahui hanya hidup di hutan primer, dari ketinggian 950 hingga 2300 meter dari permukaan laut. (in)
- The sombre pigeon (Cryptophaps poecilorrhoa) is a species of bird in the family Columbidae. It is the only species within the genus Cryptophaps. It is endemic to the Indonesian island of Sulawesi in Wallacea. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. (en)
- Il piccione scuro (Cryptophaps poecilorrhoa (Brüggemann, 1876)) è un uccello della famiglia dei columbidi,unica specie del genere Cryptophaps, endemico dell'isola indonesiana di Sulawesi. (it)
- セレベスバト（Cryptophaps poecilorrhoa）は、ハト科の鳥の一種である。セレベスバト属の中で唯一の種で、インドネシアのスラウェシ島の固有種である。生息地は、亜熱帯または熱帯の湿った山地林である (ja)
- De notenduif (Cryptophaps poecilorrhoa) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven). (nl)
- Rotangowiec, garlica szarogłowa (Cryptophaps poecilorrhoa) – gatunek ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae). Jest jedynym przedstawicielem rodzaju Cryptophaps. Gatunek bardzo słabo poznany. Wielkością przypomina grzywacza. Zamieszkuje lasy tropikalne Indonezji. Żywi się prawdopodobnie nasionami palm. Nie jest gatunkiem zagrożonym. Nie wyróżnia się podgatunków. (pl)
- Sulawesiduva (Cryptophaps poecilorrhoa) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar. (sv)
- Cryptophaps poecilorrhoa é uma espécie de ave da família Columbidae. É a única espécie do género Cryptophaps É endémica da Indonésia. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. (pt)
- Cryptophaps poecilorrhoa — вид голубових. (uk)
- Сулавесский тёмный голубь (лат. Cryptophaps poecilorrhoa) — вид птиц семейства голубиные. Образуют монотипический род сулавесские тёмные голуби (Cryptophaps Salvadori, 1893). Длина тела достигает 47 сантиметров. Половой диморфизм отсутствует. Оперение головы и шеи серое. Передняя часть головы несколько светлее вплоть до бледно-серого цвета. Низ груди бледно-серый. Верх груди тёмно-серый. Брюхо коричневатое. Спина, надхвостье и крылья тёмно-оливково-зелёные. Хвост тёмный и имеет на конце узкую полосу, варьирующую по цвету от бледно-жёлтого до желтовато-белого. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)