South Africa competed at the 1904 Summer Olympics in St. Louis, United States.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Olympische Sommerspiele 1904/Teilnehmer (Südafrika) (de)
- Sud-Afriko en la Somera Olimpiko 1904 (eo)
- Sudáfrica en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904 (es)
- Afrique du Sud aux Jeux olympiques de 1904 (fr)
- Sudafrica ai Giochi della III Olimpiade (it)
- 1904년 하계 올림픽 남아프리카 선수단 (ko)
- Zuid-Afrika op de Olympische Zomerspelen 1904 (nl)
- Kolonia Przylądkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1904 (pl)
- South Africa at the 1904 Summer Olympics (en)
- Южная Африка на летних Олимпийских играх 1904 (ru)
- África do Sul nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904 (pt)
- Sydafrika i olympiska sommarspelen 1904 (sv)
- Південна Африка на літніх Олімпійських іграх 1904 (uk)
|
rdfs:comment
| - Südafrika nahm an den Olympischen Sommerspielen 1904 in St. Louis, Vereinigte Staaten von Amerika, mit einer Delegation von acht Sportlern (allesamt Männer) an zwei Wettbewerben in zwei Sportarten teil. Es konnten keine Medaillen gewonnen werden. Es war die erste Teilnahme an Olympischen Sommerspielen für das Land. (de)
- Sudáfrica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904 por un total de 8 deportistas que compitieron en 2 deportes. El equipo olímpico sudafricano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos. (es)
- South Africa competed at the 1904 Summer Olympics in St. Louis, United States. (en)
- 1904년 하계 올림픽 남아프리카 선수단은 미국 세인트루이스에서 개최된 1904년 하계 올림픽에 참가한 이다. 2개 종목과 2개 세부 종목에서 8명의 선수가 참가하였다. (ko)
- Zuid-Afrika nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1904 in St. Louis, Verenigde Staten. (nl)
- Il Sudafrica partecipò alle III Olimpiadi, svoltesi a Saint Louis dal 1º luglio al 23 novembre 1904, con una delegazione di 8 atleti impegnati in due discipline. (it)
- A África do Sul competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, em Saint Louis, Estados Unidos. Os historiadores olímpicos tendem a separar os resultados sul-africanos dos britânicos, apesar da falta de independência da África do Sul, de maneira semelhante à separação dos resultados dos concorrentes da Austrália antes de 1901. (pt)
- Kolonia Przylądkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1904 wystąpiła po raz pierwszy w letniej olimpiadzie i reprezentowana była przez 8 sportowców - byli to sami mężczyźni. Zawodnicy ci, startowali w 2 konkurencjach - przeciąganiu liny i lekkoatletyce. Żadnemu ze sportowców nie udało się zdobyć medalu. (pl)
- Sydafrika deltog med åtta deltagare vid de olympiska sommarspelen 1904 i Saint Louis. Ingen av landets deltagare erövrade någon medalj. Detta var första gången som deltagare från Sydafrika deltog i de olympiska spelen. (sv)
- ЮАР впервые участвовала на летних Олимпийских играх 1904 и была представлена восемью спортсменами в двух видах спорта. Страна не выиграла ни одной медали. (ru)
- Південна Африка вперше у своїй історії брала участь у III літніх Олімпійських іграх в Сент-Луїсі (США). Країна була представлена вісьмома спортсменами у двох видах спорту й не виборола жодної медалі. (uk)
- L'Afrique du Sud participe aux Jeux olympiques de 1904 à Saint-Louis dans des circonstances assez particulières. En 1904, il n'existe pas encore de nation unifiée sous ce nom. Les colonies britanniques du Cap, du Natal, de la rivière Orange et du Transvaal n'envoient d'ailleurs pas de délégation aux États-Unis et ne possèdent pas encore de Comité national olympique. Ce dernier, le SANOC, ne naîtra qu'en 1908, pour les Jeux de Londres. (fr)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
sports
| |
competitors
| |
appearances
| |
location
| |
year
| |
bronze
| |
gold
| |
silver
| |
games
| |
has abstract
| - Südafrika nahm an den Olympischen Sommerspielen 1904 in St. Louis, Vereinigte Staaten von Amerika, mit einer Delegation von acht Sportlern (allesamt Männer) an zwei Wettbewerben in zwei Sportarten teil. Es konnten keine Medaillen gewonnen werden. Es war die erste Teilnahme an Olympischen Sommerspielen für das Land. (de)
- Sudáfrica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904 por un total de 8 deportistas que compitieron en 2 deportes. El equipo olímpico sudafricano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos. (es)
- L'Afrique du Sud participe aux Jeux olympiques de 1904 à Saint-Louis dans des circonstances assez particulières. En 1904, il n'existe pas encore de nation unifiée sous ce nom. Les colonies britanniques du Cap, du Natal, de la rivière Orange et du Transvaal n'envoient d'ailleurs pas de délégation aux États-Unis et ne possèdent pas encore de Comité national olympique. Ce dernier, le SANOC, ne naîtra qu'en 1908, pour les Jeux de Londres. Les IIIe Jeux olympiques font partie intégrante d'une Foire mondiale (en anglais World's Fair) qui célèbre la vente de la Louisiane et la Journée des trois drapeaux et les différentes épreuves olympiques sont parsemées parmi les nombreuses attractions de la foire, entre le 1er juillet et le 23 novembre 1904. Seulement 13 nations ont fait le voyage pour un total de 625 athlètes. En raison du manque d'intérêt des autres nations, les organisateurs invitent n'importe qui présent à la Foire mondiale à participer aux jeux.Une des attractions de la Foire était une revue intitulée “Anglo-Boer War Historical Libretto”. Cette revue mettait en scène des aspects de la guerre des Boers (1899-1902). Le clou du spectacle était la reddition du général Boer Piet Cronje à Lord Roberts lors de la bataille de Paardeberg, avec Cronje jouant son propre rôle. Deux des travailleurs de ce spectacle étaient Len Taunyane et John ou Jan Mashiani qui étaient avec le général Cronje durant ladite guerre, comme porteurs de messages, et sans doute auparavant. Avec leur général et 5 000 soldats Boers ils avaient été faits prisonniers de guerre et déportés à Sainte-Hélène. À la fin de la guerre, Tau et Mashiani avaient été réunis avec Cronje et ces derniers l'accompagnèrent aux États-Unis. Ils furent inscrits à l'épreuve du marathon, sous les noms de Lentauw et de Yamasani, sans doute en raison du fait qu'ils ne savaient pas écrire, les organisateurs ayant transcrit ainsi leurs noms et également considérés comme Zoulous, sans doute parce qu'ils étaient Noirs et venaient d'Afrique du Sud. Or, parmi ce peuple, ces noms sont inconnus. Ce n'est que bien plus tard que des historiens, en redécouvrant un vieux journal local, purent reconstruire les faits. Dans cette coupure, Len Tau indique au journaliste que dans son pays il est appelé « lion ». Le mot tswana pour lion est justement tau. En tenant compte que Piet Cronje venait de la province du Nord-Ouest et que dans cette province la quasi-totalité des indigènes sont tswana, cela confirmerait que Tau n'était pas Zoulou. Len Tau qui courait nu-pieds termine 9e tandis que Masiani arrive 13e. Ce n'étaient pas seulement les premiers Sud-Africains mais également les tout premiers athlètes nés en Afrique à participer aux Jeux olympiques. Il est dit qu'ils furent, l'un ou les deux selon les versions, poursuivis par un chien errant pendant la course. En plus des deux marathoniens Tswanas, les colonies britanniques sont représentées par une équipe Boer de tir à la corde, éliminée dès le premier tour, et par un autre marathonien Boer qui ne termine pas la course, en tout huit athlètes. (fr)
- South Africa competed at the 1904 Summer Olympics in St. Louis, United States. (en)
|