| rdfs:comment
| - 캄페오나토 수다메리카노 데 캄페오네스(스페인어: Campeonato Sudamericano de Campeones, 포르투갈어: Campeonato Sul-Americano de Campeões 캄페오나투 술라메리카누 드 캄페옹이스[*]) 또는 남아메리카 클럽 선수권 대회는 1948년 칠레 산티아고에서 열린 클럽 축구 선수권 대회이다. 이 대회는 칠레의 축구 클럽인 콜로-콜로의 주관으로 열린 대회로서 스포츠 역사상 최초로 한 대륙의 팀이 참가한 대회였다. 7개 팀이 참가했으며 2월 11일부터 3월 17일까지 리그전 형식으로 진행되었다. 브라질의 바스쿠 다 가마가 우승을 차지했다. 코파 리베르타도레스의 전신으로 여겨지며 유럽에서 열린 유러피언컵 창설의 배경이 되기도 했다. (ko)
- La Coppa dei Campioni del Sudamerica (in portoghese Campeonato Sul-americano de Clubes Campeões; in spagnolo Copa de Campeones Sudamericanos) fu una competizione calcistica sudamericana per club, della quale si tenne un'unica edizione nel 1948 a Santiago del Cile. Il torneo è stato riconosciuto nel 1996 dalla CONMEBOL come antenato non ufficiale della Coppa Libertadores. (it)
- カンペオナート・スダメリカーノ・デ・カンペオネス（西: Campeonato Sudamericano de Campeones）あるいはカンピオナート・スルアメリカーノ・ヂ・カンピオンイス（葡: Campeonato Sul-Americano de Campeões）は、1948年にチリ・サンティアゴで開催されたサッカー大会であり、スポーツの歴史上で初の全大陸的な大会であった。大会名は「チャンピオンの南米チャンピオンシップ」の意で、日本語では南米クラブ選手権とも呼ばれる。 大会は2月11日から3月17日まで行われた。大会はラウンドロビン方式で行われ、最多勝点を獲得したヴァスコ・ダ・ガマが優勝した。この大会はコパ・リベルタドーレスの前身と見られており、コパ・リオ・デ・ラ・プラタと共に南米クラブ選手権の創立に向う重要な足掛かりと見なされている。 (ja)
- Klubowe Mistrzostwa Ameryki Południowej (hiszp. Campeonato Sudamericano de Campeones) – klubowe rozgrywki piłkarskie dla mistrzów krajowych Ameryki Południowej organizowane przez CONMEBOL (hiszp. Confederación Sudamericana de Fútbol) w 1948 roku. (pl)
- 南美洲冠軍錦標賽（葡萄牙文：Campeonato Sul-Americano de Campeões, 西班牙文：Campeonato Sudamericano de Campeones）是一項南美洲曾經舉辦過的跨國性小型足球錦標賽，曾經於1948年在智利圣地亚哥舉行，賽事以單循環賽制進行，冠軍最後由巴西球隊華斯高奪得。可惜賽事由1948年後再沒有繼續舉辦，繼後南美足協考慮過該項賽事的概念，亦成為南美解放者盃非官方的前身。 (zh)
- Клубний чемпіонат Південної Америки з футболу 1948 року (порт. Campeonato Sul-americano de Clubes Campeões, ісп. Copa de Campeones Sudamericanos) — міжнародний турнір з футболу, який проходив в столиці Чилі Сантьяго 1948 року. (uk)
- Das Campeonato Sudamericano de Campeones, portugiesisch Campeonato Sul-Americano de Campeões, deutsch Südamerikanische Meisterschaft der Meister, war ein südamerikanischer Vereinsfußballwettbewerb der zwischen den Meistervereinen von sieben Ländern im Februar und März 1948 in Santiago de Chile ausgetragen wurde. Das Turnier wurde vom chilenischen Meisterverein CSD Colo-Colo ausgerichtet. Sieger und damit erster Südamerikameister wurde CR Vasco da Gama aus Brasilien. (de)
- El Campeonato Sudamericano de Campeones fue una competición internacional sudamericana de clubes de fútbol realizada en 1948 en la comuna de Ñuñoa, en la ciudad de Santiago, Chile. Es considerado el antecedente de la posterior Copa de Campeones de América (1960), renombrada años después en Copa Libertadores de América. (es)
- Le Championnat sud-américain des clubs champions (en espagnol : Campeonato Sudamericano de Campeones) est une compétition de football qui a eu lieu une seule fois en 1948 et qui regroupait les meilleures formations sud-américaines de 1947. C'est le champion du Chili, Colo-Colo qui eut l'idée d'organiser cette épreuve qui se déroula ainsi à Santiago au Chili. (fr)
- The South American Championship of Champions (Spanish: Campeonato Sudamericano de Campeones, Portuguese: Campeonato Sul-Americano de Campeões) was a football competition played in Santiago, Chile in 1948 and the first continental-wide football tournament in South America. Hosted and organized by Chilean club Colo-Colo, with the aid of then president of CONMEBOL Luis Valenzuela, it was played between February 11 and March 17. Brazil's Vasco da Gama won the competition after earning the most points in the round-robin tournament. (en)
- Het Campeonato Sudamericano de Campeones was een continentaal voetbaltoernooi in Zuid-Amerika dat gehouden werd in 1948. Het was het eerste continentale clubtoernooi en werd tussen 11 februari en 17 maart in Chili gespeeld. Samen met de (een wedstrijd tussen de kampioenen van Argentinië en Uruguay) wordt het gezien als een voorloper van de Copa Libertadores. (nl)
- O Campeonato Sul-Americano de Clubes Campeões foi uma competição internacional de futebol realizada em Santiago, no Chile, em 1948. Promovida pelo então campeão chileno Colo-Colo, que havia acabado de tornar-se recordista de títulos do Campeonato Chileno, e com apoio da CONMEBOL, na pessoa de seu presidente Luis Valenzuela, a competição foi vencida pelo Club de Regatas Vasco da Gama (a primeira conquista oficial obtida por um time de futebol brasileiro, clube ou seleção, em território estrangeiro). (pt)
- Клубный чемпионат Южной Америки по футболу 1948 года (порт. Campeonato Sul-americano de Clubes Campeões, исп. Copa de Campeones Sudamericanos) — международный турнир по футболу, прошедший в столице Чили Сантьяго в 1948 году, в котором приняли участие клубные чемпионы большинства стран Южной Америки. Единственными минусами можно признать отсутствие чемпионов Колумбии и Парагвая, зато чемпионы самых сильных стран — Аргентины, Уругвая и чемпионы бразильского штата Рио-де-Жанейро приняли участие в турнире. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)